hindrance
推荐文章
n. 障碍；妨碍；妨害；阻碍物
n.
妨害，障碍；障碍物；起妨碍作用的人；
变形
复数：hindrances
英英释义
hindrance[ 'hindrəns ]
n.
something immaterial that interferes with or delays action or progress
同义词：hinderancedeterrentimpedimentbalkbaulkcheckhandicap
any obstruction that impedes or is burdensome
同义词：hinderancehitchpreventivepreventativeencumbranceincumbranceinterference
the act of hindering or obstructing or impeding
同义词：hinderanceinterference
词组短语
steric hindrance位阻，位阻现象
同近义词辨析
obstruction, barrier, hindrance, obstacle, bar这组词都有“障碍(物)”的意思，其区别是：
obstruction常既指具体的障碍又可指抽象或喻意上的阻碍。
barrier常指临时的或者可能跨越的障碍。
hindrance指妨碍他人进步或做事的人或物。
obstacle指在达到目的或前进的过程中必须消除或绕过的障碍物，也指起阻碍作用等情况。
bar既可指阻止进出或通过的栅栏一类的障碍物，也可用于抽象意义障碍。
双语例句
用作名词(n.)
She regarded him as a hindrance.
她认为他是一个障碍。
Strong winds are a hindrance to mountain climbers.
大风对登山者是一大妨碍。
She was more of a hindrance than a help.
她非但没帮上忙，反而碍事。
Some kitchen gadgets are more of a hindrance than a help.
有些小炊具非但没有用处反而碍事。
This delay has caused some hindrance to my plans.
这一耽搁已对我的计划造成一些妨碍。
He meant to help, no doubt, but in fact he has been a hindrance.
他的的确确是想帮忙的，可实际上却成了一个累赘。
权威例句
Hindrance of Grain Growth in Al 2 O 3 by ZrO 2 InclusionsRelationship hindrance: why would consumers not want a relationship with a retailer?
Alloreactive killer cells: hindrance and help for haematopoietic transplants
Review: Groupware and teamwork. Invisible aid or technical hindrance
The electrostatic and steric-hindrance model for the transport of charged solutes through nanofiltration membranes
Research on Mechanism of the Effects of Challenge-Hindrance Work Stress on Employee Creativity
Personal goals and interpersonal support and hindrance as factors in psychological distress and well-being.
Differential challenge stressor-hindrance stressor relationships with job attitudes, turnover intentions, turnover, and withdrawal b...
An Acetylenic Analog of Neopentyl Bromide; Evidence that the Hindrance to Displacement Reactions in Neopentyl Halides is Steric in N...
A meta-analytic test of the challenge stressor-hindrance stressor framework: An explanation for inconsistent relationships among str...
hindrance (n.)
mid-15c., a hybrid from hindren, from same root as hinder (v.), on model of French-derived words in -ance.
1. Tools: Help or hindrance?
工具：帮助还是障碍？
www.ibm.com
2. The true self, they suggest, lies precisely in our suppressed urges and unacknowledged emotions, while our ability to reflect is just a hindrance that gets in the way of this true self’s expression.
他们提出，真实的自我恰恰就藏在我们被压抑的欲望和被隐藏的情感里，而我们反映出来的能力却是我们表现出真实自我的一个障碍。
article.yeeyan.org
3. The biggest hindrance to working out and exercising, I think, is the fact that not many people enjoy it.
我认为做运动和锻炼最大的障碍就是实际上很多人不喜欢它。
www.elanso.com
4. If you overdo it though, you break through into another type of stress, called “distress” and here the anxiety and panic effects become a hindrance so that your productivity starts to drop.
但如果你走火入魔，那你就跳进另外一个称之为恶性压力的地方。这里，焦虑和恐慌变成障碍使你的生产力开始下降。
article.yeeyan.org
5. Automated email lists can be a great help or a hindrance to your individual time.
自动邮件列表对你的个人时间可以是非常有帮助的，也可以是一个障碍。
www.ibm.com
6. CSM attempts to maintain this file, but in a fixed cluster environment with passwordless root access, this can be a hindrance.
CSM 会试图维护这个文件，但是在一个不需要根密码访问的混合集群环境中，这可能会成为一种障碍。
www.ibm.com
7. Apple products have historically been thoughtfully designed so that people with disabilities can enjoy using them without any hindrance.
苹果产品突破历史性的设计让用户可以没有任何障碍地享受其中。
article.yeeyan.org
8. Wireless media is challenging -- many variables are not yet under control; coverage is a big hindrance; legacy systems with different topologies and different platforms make things even tougher.
无线媒体很具挑战性-许多不定因素还不受控制；覆盖范围是很大的障碍；使用不同拓扑结构和不同平台的旧系统会使事情变得更困难。
www.ibm.com
9. Another way the film failed is that the artistic drive of the director and cinematographer was something I understood but saw it as a hindrance of the movie.
电影失败的另外一个原因在于我所了解的导演的艺术化的指导和摄影师去成为了这部电影的障碍。
www.elanso.com
10. A real hindrance to the Chinese film industry is the government, which tries to exercise strict censorship control on major projects and insists on conformity to Communist Party sensibilities.
中国电影业的障碍主要是政府，政府总想通过严格审查来控制大型影片，还坚持电影必须与共产党的思想相符。
article.yeeyan.org
11. If there is some uncertainty that can only be resolved by a very rapid cycle of edit-and-run, then TDD is likely to be more of a hindrance than a help.
如果存在一些不确定性只能通过快速的编辑——运行周期解决，那么TDD与其说是一种帮助，不如说是一种障碍。
www.infoq.com
12. As a netbook, the second touchscreen becomes a very cool hindrance, rather than a help, and the 7-inch screen size is really too small for a netbook.
而对上网本而言，第二块触摸屏变成了妨碍因素而非帮助因素，并且，7英寸的屏幕就上网本而言太小了。
article.yeeyan.org
13. Furthermore, some experts see the very size of the Chinese army as a hindrance to modernization.
此外，一些专家认为中国军队的规模是现代化的障碍。
blog.sina.com.cn
14. But while she may have enjoyed "playing with Mickey," parents may wonder if computers for kids are a help or hindrance when it comes to learning.
但当她沉迷于“玩米老鼠”时，做父母的也许会问：电脑对孩子的学习到底是一种帮助呢还是一种阻碍因素？
www.hjenglish.com
15. Taking close-up pictures like these can be highly risky, as animals don’t like any hindrance during their combats.
近距离拍摄这样的照片可能十分危险，因为动物在战斗中不喜欢任何妨碍。 不管它们是何原因争斗，都会伤害涉足其中的人或动物。
article.yeeyan.org
16. Taking close-up pictures like these can be highly risky, as animals don’t like any hindrance during their combats.
近距离拍摄这样的照片可能十分危险，因为动物在战斗中不喜欢任何妨碍。 不管它们是何原因争斗，都会伤害涉足其中的人或动物。
article.yeeyan.org
17. Punctuation is likewise a hindrance.
标点也是一个累赘。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
18. Macromolecules cannot approach the ligand owing to steric hindrance of the matrix.
由于载体的立体位阻的关系，大分子化合物不能接触到配基。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
19. This delay has caused some hindrance to my plans.
这一耽搁已对我的计划造成一些妨碍。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
20. The servants were more of a hindrance than a help (to me).
这些用人（对我来说）帮不上忙反而是累赘.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
21. An individual may express any views at all without legal hindrance.
个人可以不受法律约束地表达任何观点。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
22. The pitiful condition of their workshop became more of hindrance than ever.
本来就够凄凉可怜的工作间，比以前更成问题了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
23. Instead of help Miranda became a hindrance.
米兰达不但没有帮上忙，反而变得碍事了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
24. Training wheels are rarely needed for extended periods of time, and although they are a boon to beginners, they are a hindrance to advanced users when they are left on permanently.
培训工具虽然对于新手用户来说是一种福利，当这些工具永久留存下来时，是高级学习和使用的妨碍。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
25. Please allow the bearer of this passport to pass freely without let or hindrance.
请予护照持有人顺利通行.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
26. Lack of money is a real hindrance to my plans for travelling.
缺乏金钱使我的旅行计划难以实现。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
hindrance
