left-handed
adj. 左撇的；用左手的；笨拙的
adj.
左撇的；左旋的；笨拙的；无诚意的
英英释义
left-handed[ 'left'hændid ]
adj.
using or intended for the left hand
"left-handed golfers need left-handed clubs"; "left-handed scissors"
(of marriages) illicit or informal
"in Colonial America left-handed marriages between Frenchmen and Indians were frequent"
(of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank; valid but with the understanding that the rank of the inferior remains unchanged and offspring do not succeed to titles or property of the superior
同义词：morganatic
rotating to the left
同义词：levorotarylevorotatory
ironically ambiguous
"a left-handed compliment"
lacking physical movement skills, especially with the hands
同义词：bumblingbunglingbutterfingeredham-fistedham-handedhandlessheavy-handed
双语例句
用作形容词(adj.)
It should be the third street on you left.
在你左手的第三条街。
Your left thumb suffers a comminuted fracture.
你左手的拇指是粉碎性骨折。
权威例句
Molecular structure of a left-handed double helical DNA fragment at atomic resolution.Composite right/left-handed transmission line metamaterials
Negative refractive index in left-handed materials
Wang, A. H. J. et al. Molecular structure of a left-handed double helical DNA fragment at atomic resolution. Nature 282, 680-686
The chemistry and biology of left-handed Z-DNA
Microwave transmission through a two-dimensional, isotropic, left-handed metamaterial
Metals and DNA: molecular left-handed complements
Experimental Observations of a Left-Handed Material That Obeys Snell’s Law
Microwave transmission through a two dimensional, isotropic, left-handed metamaterial
Overcoming the diffraction limit with a planar left-handed transmission-line lens
left-handed (adj.)
late 14c., of persons; 1650s of tools, etc., from left (adj.) + -handed. In 15c. it also could mean "maimed." Sense of "underhanded" is from early 17c., as in left-handed compliment (1787, also attested 1855 in pugilism slang for "a punch with the left fist"), as is that of "illicit" (as in left-handed marriage). Related: Left-handedly; left-handedness.
1. 1998年4月1日，美国的一家公司在广告中宣传他们推出的专为左撇子食客提供的左撇子汉堡。
On1 April1998, a company in America advertised a left-handed hamburger for left-handed burger eaters.
-- 来源 -- www.goldbc.com.cn
2. left-handed golfers need left-handed clubs; left-handed scissors.
左手打高尔夫球的人要用左手的球棒；左手剪。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
3. left handed twist
左扭转
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
4. Left - handed flattery;a left - handed compliment.
虚情假意的溜须拍马；言不由衷的赞美
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
5. left-handed batter
左手打击者
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
6. left handed curve
左旋曲线
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
7. A left-handed batter; a left-handed golfer.
左撇子的击球员；左撇子的高尔夫球手
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
8. left-handed machine
左手机（国际标准规定，染整机器的左右手，以操作者面对进布方向而定，与我国现行规定的正好相反）
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
9. left - handed screw
左转螺旋
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
10. left-handed nut
左旋螺母
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
left-handed
