substantive law
推荐文章

释义
实体法,立法;
英英释义
Substantive law
Substantive law is the statutory or written law that defines rights and duties, such as crimes and punishments (in the criminal law), civil rights and responsibilities in civil law. It is codified in legislated statutes or can be enacted through the initiative process.
以上来源于:Wikipedia
双语例句
They are sometimes classified as substantive law and procedural law.
法律有时被分为实体法和程序法。
Counsel must be well-informed about the substantive and conflicts law of the forum selected.
律师务必对所选定的法院的实体法和冲突法了若指掌。
权威例句
Parol Evidence RuleIssues in Islamic Law - MyScienceWork
Patent Law Treaty
Segregation in Transportation: Substantive and Remedial Problem
Characteristics of the Application Mechanism of Substantive Laws of CAS
BOOK REVIEW: Substantive Law in Investment Treaty Arbitration. The Unsettled Relationship between International and Municipal Law
Knot and Sword:Study on Explanations to the Facts Function of Substantive Taxation Principle
Due Substantive Law Regulation of Malicious Litigation——on the Basic Point of the Procedure Law Regulation and Its Shortcomings
"Extortion"Criminal Law under Substantive Explanation of Position
Redefinition of Rule of Direct Application in Private International Law
1. Any retroactive change of substantive law which reaches transactions and ACTS undertaken in justified reliance on the earlier law presents, therefore, a challenge to the sense of injustice.
真实法律的任何改变都是由追溯力的,就是关于初期法律提出的信任需要承担处理及效果,所以,这是对非正义感的一个挑战。
youdao
2. The alternative joinder that plaintiff puts forward two kinds of cause of action concerning contract and tort is extensively excluded, however, substantive law cannot provide basis for it.
在同一程序中就同一纠纷同时提起侵权之诉和合同之诉的起诉方式(重叠合并)广受排斥,然而实体法并不能为此提供依据。
youdao
3. Since the separation of procedural law from substantive law in the modern society, the meaning or value of procedure has become the focus of many scholars attention.
自近代社会诉讼法从实体法中分离出来以后,程序的意义或价值就成为众多学者关注的对象。
youdao
4. Discretion power of the judge already includes in the procedural law discretion, also includes in the substantive law discretion.
法官自由裁量权既包括程序法上的裁量权,也包括实体法上的裁量权。
youdao
5. Based on legislation and jurisdiction, we should strictly control the application of death penalty at present stage in our country by focusing on procedural law and substantive law.
我们应从立法、司法角度出发,从实体法、程序法方面着手,从而严格控制死刑现阶段在我国的适用。
youdao
6. Sometimes law is classified into substantive law and procedural law.
有时法律被划分为实体法和程序法。
youdao
7. The evidence system is a bridge between the civil substantive law and the procedural law.
证据制度是沟通民事实体法和程序法的一座桥梁。
youdao
8. The choice and application of substantive law is the core of international commercial arbitral proceedings.
实体法的确定和适用,是国际商事仲裁程序的核心问题之一。
youdao
9. The deep - seated reason of excluding alternative joinder is confusing substantive law with procedural law.
排斥重叠合并的深层原因是实体法与程序法的混同。
youdao
10. In the past, scholars focused on procedural law when discussing it, neglecting the relationship between procedural and substantive law.
以往的学者仅从程序法的角度加以论述,忽视程序法与实体法的联系。
youdao
11. The international uniform substantive law cannot ensure the disputes to be solved impartially, which will rely on the uniform interpretation and application of the law.
但是,国际统一实体法本身仍不能保证争议的公平解决,它有赖于法律解释和法律适用的统一。
youdao
12. The Contract shall be governed by the substantive law of the Contractor's country.
合同应当受承包方国家的实体法监管。
youdao
13. The administrative law is a unity of the administrative substantive law and the administrative procedure law.
行政法是行政实体法和行政程序法的有机统一。
youdao
14. A well-developed legal system of limitation of liability for maritime claims includes provisions both in substantive law and in procedure law.
完善的海事赔偿责任限制制度包括实体法和程序法两方面的内容。
youdao
15. The contract shall be governed by the substantive law of the Supplier's country.
合同应当受卖方国家的实体法监管。
youdao
16. The contract contains no provisions regarding the substantive law. Accordingly that law has to be determined by the Arbitrators in accordance with Art. 13 (3) of the ICC rules.
鉴于合同未含有关实体法的任何条款,故法律问题应根据国际商会仲裁规则第13条第3款决定。
youdao
17. The objective proof responsibility should be an organic composition part of the substantive law, whose concrete standard should contain the proof responsibility stipulation.
客观证明责任应为实体法的有机组成部分,实体法的具体规范都应内含证明责任的规定。
youdao
18. The international agreements containing conflict norms or substantive law rules form a special class and can be well separated from international agreements that create no direct rights.
这些包括了冲突法令和实体法规则,这些规则形成一个特殊的层级,可以从没有直接创造权利的国际条约中分离出来。
youdao
19. State two basic types of substantive law.
国家实体法的两个基本类型?
youdao
20. This section discusses the following three questions: (1) the perfection of the substantive law.
该部分从三个方面论述如下问题:(1)实体法方面的完善。
youdao
21. And the implementation of commonweal lawsuit can get the guarantee of substantive law from conferring the substantive right of claim on plaintiff in public interest action.
赋予公益诉讼原告实体请求权是公益诉讼制度得以推行的实体法保证。
youdao
22. The relationship between the Criminal Procedural Law and Criminal Law is just the one between the procedural law and substantive law is a very hot topic all the time.
刑事诉讼法与刑法的关系即诉讼法与实体法的关系,一直是学界热议的话题。
youdao
23. The rules of law that are used to resolve disputes are referred to as substantive law.
用于实际裁决纠纷的法律被称为实体法。
youdao
24. A procedural system provides the mechanism for applying substantive law to real disputes.
程序制度为把实体法用于实际争端提供了机制。
youdao
25. There is a relative self-contained system of protection in substantive law over this matter, but the procedures to protect consumers'civil public benefits fall vacancy.
对此,我国已经建立了较为完备的实体法保护体系,但是对消费民事公益保护的诉讼程序缺位。
youdao
26. Substantive law defence is divided into Substantive law on the rights of defence obstacles defences, the right to destroy defences and defence.
实体法上的抗辩又分为权利障碍的抗辩、权利毁灭的抗辩和抗辩权。
youdao
27. What about the applicable substantive law?
适用的实体法呢?
youdao
28. What about the applicable substantive law?
适用的实体法呢?
youdao
substantive law




