at the helm
释义
掌舵，掌权；
双语例句
用作名词(n.)
As long as he's at the helm, we feel at ease.
有他掌舵我们放心。
The pilot steered for the harbor.
领航员掌舵驶向港囗。
He is determined to stay in the saddle at all cost.
他打定主意要不惜一切代价继续掌权。
She wears the pants in her family.
她是家里掌权的人。
权威例句
AT THE HELMAt the Helm
At the helm
Canada's Marine Species at Risk: Science and Law at the Helm, but a Sea of Uncertainties
A COMPARISON OF MALE AND FEMALE DIRECTORS IN POPULAR PORNOGRAPHY: WHAT HAPPENS WHEN WOMEN ARE AT THE HELM?
Is the ocean at the helm?
Hollow Men and Women at the Helm … Hollow Accounting Ethics?
Climate change: Is the ocean at the helm?
Medical leadership: doctors at the helm of change.
Justice and Development Party at the Helm: Resurgence of Islam or Restitution of the Right‐of‐Center Predominant Party?
Database : Not Ready for Prime Time Why Including Emerging Powers at the Helm Would Hurt Global Governance
RMT puts manufacturing at the helm
A new editor-in-chief at the Helm!
1. After more than a decade at the helm of Colorado State University, Albert C Yates today announced his retirement.
在掌管科罗拉多州立大学10多年后，阿尔伯特·叶慈于今天宣布退休。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. I went aft to take my turn at the helm.
我到船尾去接班掌舵。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. Lobbying began over who should succeed him at the helm of the fund.
各方开始游说，以接手卡恩执舵的国际货币基金组织。
youdao
4. But it will also raise the stakes over Mr Pandit's tenure at the helm of the financial group by linking his future to the success of the strategy and financial performance.
但由于这将把潘伟迪的个人前途与这一战略的成功与否以及财务表现联系起来，他在掌舵花旗集团任内的风险也将由此增大。
youdao
5. Qaddafi is Libya and a Libya without him at the helm is unimaginable to him.
卡扎菲就是利比亚，对他而言，利比亚没他掌舵是不可思议的。
youdao
6. But for the most part, during his 42 years at the helm of Libya, he has been crazy like a fox.
但在其42年掌舵利比亚的生涯中，大部分时候他都更像一条疯狂的狐狸。
youdao
7. In the moonlight, when all on board were asleep, excepting the man at the helm, who was steering, she sat on the deck, gazing down through the clear water.
在月光照着的夜里，大家都睡了，只有掌舵人立在舵旁。这时她就坐在船边上，凝望着下面清亮的海水，她似乎看到了她父亲的王宫。
youdao
8. Black CEOs categorized as having a babyface tend to be at the helm of more prestigious corporations than black CEOs who have a more mature appearance.
黑人CEO分类为长着娃娃脸的和具有成熟外观的，在很多著名的企业里娃娃脸的CEO比有成熟外观的更容易掌权。
youdao
9. I want people to understand that many of the struggles that plague typical software projects simply fall away when you have a master craftsman at the helm.
我希望人们能认识到，如果有一个“老师傅”坐阵军中，典型软件项目里面困扰整个团队的大部分麻烦就能烟消云散。
youdao
10. But there is a long way from rhetoric about the need for an emerging-economy candidate at the helm of the IMF to actually breaking the European stranglehold on the top job.
但是强调来自新兴经济体的候选人掌管IMF的必要性与真正打破欧洲人在这一职位上的垄断之间还有很长的距离要走。
youdao
11. As the founder and entrepreneur at the helm of your growing business, personal branding — using your life story as an emotive tool — can only get you so far.
作为执掌企业生死的创始人或企业家，个人品牌营销——将你的生活故事当作一项情感工具——这会使你越来越疏远。
youdao
12. When the Bayelsa state governor was arrested on money-laundering charges in 2005, Mr Jonathan, then deputy governor, found himself at the helm.
2005年，巴耶尔萨州的州长由于被指控洗钱遭到逮捕，当时的副州长乔纳森因此开始掌舵。
youdao
13. Reason was at the helm, and, particularly niggling, travellers to the East had reported no Eden to be found.
其原因是决定性的但又是那么得微不足道，即到东方的旅行者报告说他们没有发现伊甸园。
youdao
14. It remains to be seen whether his disciples who are now running the show can make equally smart choices, and whether Apple will be able to prosper without its magician-in-chief at the helm.
现在正在运营苹果的乔布斯的使徒们是否能如他一般精明决策仍然有待观察。同样不明晰的还有，脱离了它的首席魔术师的掌控，苹果是否能够续写商界神话。
youdao
15. The Guardian data also shows that a coterie of elite bosses at the helm of multinational corporations are seeing their overall pay packets soar ever higher.
《卫报》的调查数据还显示，那些执掌跨国公司的小部分精英老板所获得的整体薪酬待遇飙升得更高。
youdao
16. At the helm of the label is Alber Elbaz, the Moroccan-born designer with impeccable credentials, not least the spectacular turnaround of Lanvin since he arrived there in 2001.
该品牌的掌舵人是阿尔伯·埃尔巴茨，出生在摩洛哥，是一名设计师，拥有不可辩驳的资格，至少，自从2001年他来到这里后，朗万迎来了它那华丽的转机。
youdao
17. Mr Profumo, who had been at the helm of UniCredit since 1997, was criticised by domestic investors for letting Libya take a 7.6% stake in the bank.
普罗富莫从1997年开始执掌联合信贷，因让利比亚投资者控制7.6%的股份而备受国内投资者所诟病。
youdao
18. I know that with you at the helm, I won't need to worry about returning to a derelict business.
我确信由你在这里掌舵，我就不用担心在此期间业务被荒废。
youdao
19. The editor at the time was Andy Coulson, who has denied knowledge of illegal practices while he was at the helm of News of the World.
当时的主编是安迪·科尔森，他否认在他掌管世界新闻时了解这些非法行为。
youdao
20. An ignorant and untrained person at the helm of a ship would endanger vessel, cargo, crew, and passengers alike.
由无知的外行人掌舵会危及船只、货物、船员和乘客。
youdao
21. Often, even fellow Europeans scarcely notice who is at the helm.
通常来讲，连欧洲国家本身都很少会注意到究竟是谁在主执欧盟。
youdao
22. With Christopher Nolan, director of the last two Batman movies (and the next), at the helm, expect a blockbuster with a brain.
克里斯托弗·诺兰，他曾导演了上两部《蝙蝠侠》电影(下一部也将由他执导)，由他掌舵的话，就让我们期待一部需要去思考的大片吧。
youdao
23. Jim Oberstar, who had racked up 36 years in the House, the last four at the helm of the Transportation and Infrastructure Committee;
在众议院工作了36年之久的吉姆奥伯斯塔尔，在他工作的最后4年，他在交通与基础设施委员会；
youdao
24. Mr Jobs' thin frame and gaunt appearance sparked questions about his health and for how long would he continue to be at the helm of Apple.
Jobs瘦弱了身躯和憔悴的面容引发了关于他健康的疑问，大家都在揣测他还会掌舵苹果多少日子。
youdao
25. These “Four Musketeers”, as they became known at the Fed, include Mr Bernanke at the helm, determined to do “whatever it takes” to avoid a repeat of the Depression;
这四人在美联储以“四个火枪手”闻名：以伯南克为首，他下定决心，只要能避免大萧条的再次发生，愿做“一切必须做的”；
youdao
26. These “Four Musketeers”, as they became known at the Fed, include Mr Bernanke at the helm, determined to do “whatever it takes” to avoid a repeat of the Depression;
这四人在美联储以“四个火枪手”闻名：以伯南克为首，他下定决心，只要能避免大萧条的再次发生，愿做“一切必须做的”；
youdao
at the helm
