take it from me
释义
相信我的话；
英英释义
Take It from Me
Take It from Me is a 1937 British comedy film directed by William Beaudine and starring Max Miller, Betty Lynne and Buddy Baer.http://ftvdb.
以上来源于:Wikipedia
双语例句
用作不及物动词(vi.)
You can take it from me that he won't help you.
你可以相信我的话，他不会帮你忙的。
You must believe me simply on my word.
你必须完全照我的话相信我。
权威例句
Take It from MeTake It from Me
Take It from Me
Take It from Me: The Epistemological Status of Testimony
‘Take it from Me…’—The Roles of the Judge and Lay Assessors in Deciding Questions of Law in Appeals to the Crown Court
Don’t Just Take It from Me
Don’t Just Take It from Me
Take It From Me, Kiddo
Take It From Me: What Students Are Saying About Drinking
Testimonials: Take It from Me
Take it From Me: Parents as Staff Educators in a Neonatal Intensive Care Unit
'A Synthetic Mate Would Never Flirt with Your Cousin after the Port and Cheese Fanfare at Christmas' ; Take It from Me
The Phillies and Rays can take it from me: Sustaining your success won't be easy
1. "Give me the toy," he said softly, "or I'll take it away from you."
“给我玩具，”他轻声说道，“否则我就把它从你身边夺走。”
《柯林斯英汉双解大词典》
2. Take it from me—he'll be a millionaire before he's 30.
不信你等着瞧，他到不了30岁就会成为百万富翁。
《牛津词典》
3. Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.
像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听，但有些音乐，像说唱，不是很有音乐性，我不能从中感悟出任何东西。
youdao
4. I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
我猜他在说他是时候离开家了，但实际上他告诉我，从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
youdao
5. So let me be clear about where I stand: not only do I not believe it, but I can't understand why anyone would take comfort from it.
但现在得让我明白我在干什么：我不仅不相信这些，我也不明白为什么还有人能从中得到安慰。
youdao
6. From then on I decided to take responsibility for myself and dismantle my ego, who doesn't like its territory stepped on.And it does a very good job at letting me know that.
从那之后，我开始考虑对自己负责，慢慢解除我的这种自我意识，它可不想踏上这一条路，但起码它成功的让我知道了。
youdao
7. They say you can only gain through pain. Take it from me; it's all true.
他们说经历痛苦才能有所收获，我告诉你，确实如此。
youdao
8. It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me, nobody can take my part, to the claim, everybody dies alone.
对我来说，没有人能够代替他人死亡，这说法离每个人都是孤独而死这说法，还有好一段距离。
youdao
9. So, let me say it here — and I'll take the hits from the Agile community — not being Agile is okay.
因此，如果我说我们不需要敏捷，那么我相信敏捷团体会严厉的抨击我。
youdao
10. As long as I can learn about happiness everywhere I go and from everyone I meet, I find a little more of it to take with me on my own journey.
只要我能从去过的地方、接触到的人中习得幸福，我就能在旅程中多带上一些。
youdao
11. I don't think it would be proper for me to take money from them.
我认为接受他们的钱不合适。
youdao
12. The bottom of it was black. She saw me, and said, 'From now on, you take care of our son.'
“当我发现她时，她就躺在这张床上，旁边有个碗，”孙回忆道，“碗底是黑色的，她望着我说'从今以后，你要照看好我们的孩子。'”
youdao
13. "Come with me," she responded. "I don't know the street or number very well; it is in quite the other direction from here, but I know the house well, I will take you to it."
“您跟我来，”她回答，“是什么街，几号，我都不清楚，那完全是另一个地方，不靠这边，但是我认得那栋房子，我领您去。”
youdao
14. Then why did it take me fifty minutes by cab from my hotel on the West Side?
那么为什么我从西区的旅馆搭计程车过来却要花上五十分钟呢？
youdao
15. Measures are being taken, but vigilance is still required. Don't take it from me; let's let the lions speak for themselves.
虽然已经采取了措施，但仍需要警惕。你可以不相信我说的，来让我们还是听听狮子自己的心声吧。
youdao
16. While you do it, let me take this ribbon from your hair, and shake outyour hair like this of mine!
你换衣服，我取下你这条发带，把你的头发抖散，弄得跟我的一样。
youdao
17. "For anybody who doesn't have a close relationship with their father, take it from me, please think about it twice," he says.
克里斯说，这是个人们不常讨论的话题：“任何人，只要跟他们的父亲没有亲近的关系，从我这里取经吧，请再三想想。”
youdao
18. A chaste man can never get possessed, take it from Me - can never get possessed.
一个有贞洁的人永远不会被附体，相信我的话，永远不会。
youdao
19. We'll take it from here. Leave it to me.
我们从这儿接手吧。把那个交给我来办。
youdao
20. Book are my best friend, both silent and most loyal, as long as I do not discard it, it did not take the initiative away from me.
书是我最好的朋友，它既沉默而又最忠实，只要我不抛弃它，它从没有主动离开过我。
youdao
21. Dont take it away from me.
不该把它远离我。
youdao
22. I would appreciate it if you could allow me to take shelter here from the rain .
如果你让我在这儿避雨，我将感谢你的帮忙。
youdao
23. You may take it from me that the last thing we want to do is to disappoint a customer, particularly an old customer like you.
你可以相信，我们最不愿做那些使顾客失望的事情，特别像你们这样的老客户。
youdao
24. Take it from me: Even if you're only mildly addicted to stress, it's best to get into rehab now.
听我的：即便你对压力只有一点点上瘾，最好现在就去康复所。
youdao
25. Therefore now, o LORD, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.
耶和华阿，现在求你取我的命吧。因为我死了比活着还好。
youdao
26. It can also help me to take relax from great pressure.
这还能帮助我从巨大的压力中得到放松。
youdao
27. It can also help me to take relax from great pressure.
这还能帮助我从巨大的压力中得到放松。
youdao
take it from me
