literati
n. 文人（pteratus的复数）；文学界
n.
知识界，文人学士；文学界，学者( literatus的名词复数 )；
英英释义
literati[ ,litə'rɑ:ti:, 'rɑ:ti:, -'reitai ]
n.the literary intelligentsia
双语例句
用作名词(n.)
Each Kunqu play was an exquisite literary work by some lofty-minded literati.
昆曲的剧本大都是文人雅士精心创作的文学作品。
This development serves as an opportunity for the literati here.
这个发展是这儿的文坛的机遇。
权威例句
Distributed timing recovery for a distributed communication systemThe sensory nitrergic nature of the hepatic insulin sensitizing substance mechanism in conscious rabbits.
NOVEL O-(3-AMINO-2-HYDROXYPROPYL)-HYDROXIMIC ACID HALIDES AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
Effect of elevated CO2 on carbon and nitrogen distribution within a tree (Castanea sativa Mill.) — soil system
BGP-15 — a novel poly(ADP-ribose) polymerase inhibitor — protects against nephrotoxicity of cisplatin without compromising its...
Hydroximic Acid Derivatives: Pleiotropic Hsp Co-Inducers Restoring Homeostasis and Robustness
Serum osteocalcin is associated with improved metabolic state via adiponectin in females versus testosterone in males. Gender specif...
Englerin A stimulates PKCθ to inhibit insulin signaling and simultaneously activate HSF1: An example of pharmacologically induced s...
A novel insulin sensitizer drug candidate-BGP-15-can prevent metabolic side effects of atypical antipsychotics
Prevention and Treatment of Obesity
literati (n.)
"men and women of letters; the learned class as a whole," 1620s, from Latin literati/litterati, plural of literatus/litteratus "lettered" (see literate). The proper singular would be literatus, though Italian literato (1704) sometimes is used.
1. For a long, long time, the Chinese literati have aspired to bring home the Nobel Prize. This is to be expected. But they have not been successful to date.
对于这个奖，中国的文化人已经盼了很久很久，是正常事。
-- 来源 -- literature - 汉英
2. literati painting
文人画
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
3. Japanese literati painting
日本文人画
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
4. His paintings vividly communicate rural life interests and atmosphere, bringing new content to Chinese literati painting and opening a new chapter in the development of Chinese free sketch flower and bird painting.
他又将富有农民生活气息的民间艺术情趣融进文人画中，这不仅扩展了文人画表现的题材，而且开创了具有时代精神和生活气息的写意花鸟画的新篇章。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会
5. Since the Song and Yuan dynasties, the painting style of the literati has constituted the mainstream of Chinese painting;
自从宋元以后，随着文人画成为画坛的主流，
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会
6. This development serves as an opportunity for the literati here.
这些发展是文坛的机遇。
-- 来源 -- literature - 汉英
7. a government system supported by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations was perfected under Tang rule.
唐朝通过科举制度在全国选出优秀的儒家文人为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持之下也日臻完善。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会
8. For a long, long time, the Chinese literati have aspired to bring home the Nobel Prize.
对于这个奖，中国的文化人已经盼了很久很久。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
9. The love of the Chinese literati for their language has never been affected by the state of the world around them.
中国历代文人对文字的爱好，不受盛世或乱世的影响。
-- 来源 -- literature - 汉英
10. an approach which was completely different from the detached life perspective of previous literati painters.
这与消极避世，超脱孤寂的古代文人画创作是截然不同的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会
literati
