further notice
释义
另行通知；
双语例句
Disposal unadvisable recommend hold until further notice.
卖不掉不足取，建议保留下来另候通知。
Above rate applicable until further notice.
除非另有通知，上述运费率适用。
The bar is closed until further notice.
酒吧现已歇业，开业时间另行通知。
The cinema will be closed till further notice.
那家电影院将关闭，何时开放另行通知。
权威例句
Further NoticeCLOSED 'TIL FURTHER NOTICE
Further Notice of Inquiry on IANA’s future contract published
XVII. Further notice concerning the fig-insects of Ceylon.
XI. A further Notice of Vineta, in a Letter addressed to Sir Henry Ellis, K.H., F.R.S., Director
"Union Holiday: Closed till Further Notice": The 1936 General Strike at Pekin, Illinois
Further Notice of the Vibration of Heated Metals : with the Description of a new and convenient Apparatus for experimenting with / B...
XXVIII.âNotes on Mr. Blyth''s âFurther notice of the species of Birds occurring in the vicinity of Calcutta.â
Order and Further Notice of Inquiry (Report and Order), See Implementation of Section 255 and 251(a)(2) of the Communications Act of...
RE: NARUC MOTION/REQUEST FOR PUBLIC COMMENT ON RECENTLY CIRCULATED "REPORT AND ORDER, ORDER ON REMAND, AND FURTHER NOTICE OF PROPOSE...
1. The offer will remain open until further notice.
该报价将一直有效，直到另有通知。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. Please wait for further notice.
请等待进一步通知。
youdao
3. The bad news was that all flights had been cancelled until further notice.
坏消息是所有航班都已被取消，何时恢复另行通知。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. This shop will be closed for repairs until further notice.
这家店将会关闭整顿直到得到另行通知为止。
youdao
5. Due to the continual rain, the school's sports meet has been postponed again till further notice from the principal's office.
由于连续下雨，学校的运动会再次推迟，要等校长办公室另行通知时间。
youdao
6. Workers at several ailing factories in the province of Qazvin, north-west of the capital, have been told not to return to work until further notice.
在首都西北方向的Qazvin省，一些不景气工厂的工人们被告知，没接到通知前先不要回厂上班。
youdao
7. Note: This id is not officially documented because it is considered internal and subject to change without further notice.
注意：这个ID没有正式的文档记载，因为它是内部的，可能改变而无须通知。
youdao
8. Russia has notified NATO that it is halting international military cooperation with the alliance until further notice.
俄罗斯通知北约，它决定停止与北约的国际军事合作，直到另行通知为止。
youdao
9. The RTS index, which has lost almost 70% since its peak in May, has been shut until further notice.
俄罗斯rts指数自五月份触顶以来已经跌了近70%，将继续停市直至复市的指令下达。
youdao
10. The state Supreme Court ordered a review of the ferry's impact, and another court barred trips to Maui until further notice.
州立最高法院责令对客轮带来的影响进行调查；另一法庭干脆中止了毛伊岛航线，其通航日期另行通知。
youdao
11. The company said that while Viracept should be continued in children already doing well on the drug, it should not be started on new patients until further notice.
该公司称，那些使用该药有效的儿童应继续使用奈非那韦，但在进一步的通知出来前，不应再用于新患者。
youdao
12. I am sorry, the flight is late. Please go to waiting room for further notice. We will keep you well informed.
抱歉，航班晚点了，请到候机大厅等候进一步通知。我们会随时联系你的。
youdao
13. There is no berth for you now as port is congested please drop anchor at anchorage and wait for further notice.
由于港口拥挤，你轮没有泊位，请在锚地下锚，等待进一步通知。
youdao
14. Cuba has suspended all postal deliveries to the United States until further notice.
古巴停止派送发往美国的所有邮件，具体情况要等待进一步的通知。
youdao
15. UNLESS PRIOR COMTRARY INSTRUCTIONS HAVE BEEN RECEIVED FROM THE PRESENTER，WE MAY RELEASE DOCUMENTS TO THE APPLICANT WITHOUT FURTHER NOTICE TO YOU UPON THEIR WAIVER OF DISCREPANCIES.
一旦我们收到申请人的弃权，我们不再通知你们，将向申请人释放单据。
youdao
16. I request you to kindly respond within 30 days of receiving this letter, failing which, this offer would be canceled without further notice and I shall be considering someone else.
我请求你在收到此信后30天内作出答复，否则，此次邀约将自动失效，不再另行通知，届时我将考虑其它人选。
youdao
17. As the weather grew far worse, my father phoned me not to travel any farther until further notice.
因天气越来越坏，父亲电话告我：在无下一通知之前勿再远行。
youdao
18. No change in the plan until further notice.
在接到新的通知之前计划不做更改。
youdao
19. Shares in FerroChina will remain suspended until further notice, the firm added.
该公司补充称，在发出进一步通知前，中国金属股票仍将处于停牌状态。
youdao
20. There will be no further notice if the programme has any further changes.
研讨会内容若有任何变更，恕不另行通知。
youdao
21. Yes, but I'm sorry the flight is delayed because of a small mechanical problem. Please wait for further notice.
是的，但是很抱歉，因为小的机械故障航班延误了。请等待稍后的提示消息。
youdao
22. Following the 6.3 magnitude earthquake yesterday, the University of Canterbury's physical campus is closed, and teaching and research activities have been suspended until further notice.
在昨天里氏6.3级地震发生之后，坎特伯雷大学校园已封闭，教学和科研活动暂停，何时复课另行通知。
youdao
23. This authorization shall have effect until further notice.
本授权书将继续生效直至另行通知为止。
youdao
24. Thee LaGuardia Airport has closed until further notice after the incident. The cause of the incident is still unknown.
拉瓜迪亚机场已关闭，直到事发后另行通知才会开启。目前事故原因未查明。
youdao
25. The museum is closed until further notice.
博物馆现正闭馆，开馆时间另行通知。
youdao
26. This rule is inoperative until further notice.
此规则何时生效待通知。
youdao
27. If the Buyer fails to open the Letter of Credit in time, the Seller shall have the right to rescind, without further notice, the whole or any part of the Sales Confirmation.
若买方未能按时开立信用证，卖方有权全部或部分撤消销售确认书，不再另行通知。
youdao
28. If the Buyer fails to open the Letter of Credit in time, the Seller shall have the right to rescind, without further notice, the whole or any part of the Sales Confirmation.
若买方未能按时开立信用证，卖方有权全部或部分撤消销售确认书，不再另行通知。
youdao
further notice
