presaging



v.
预示,预兆( presage的现在分词 );
英英释义
presage[ 'presidʒ, pri'seidʒ ]
n.
a foreboding about what is about to happen
a sign of something about to happen
同义词:omenportentprognosticprognosticationprodigy
v.indicate by signs
同义词:bodeportendauspicateprognosticateomenbetokenforeshadowaugurforetellprefigureforecastpredict
双语例句
用作名词(n.)
Suddenly he had a presage about the near danger.
他突然对即将到来的危险有了一种预感。
It's a presage of doom.
这是世界末日的预兆。
用作动词(v.)
Such incidents often presage war.
那样的事件常成为战争的前兆。
Those black clouds presage a storm.
那乌云预示着暴风雨将要来临。
权威例句
Surface chemical factors presaging bioadhesive events.Factors presaging early recurrent myocardial infarction (“Extension”) ☆
WOM and social media: Presaging future directions for research and practice
Presaging Beach Renourishment from a Nearshore Dredge Dump Mound, Mt. Maunganui Beach, New Zealand
Tarahumara color modifiers: category structure presaging evolutionary change
Presaging Critical Residues in Protein interfaces-Web Server (PCRPi-W): A Web Server to Chart Hot Spots in Protein Interfaces
PCRPi: Presaging Critical Residues in Protein interfaces, a new computational tool to chart hot spots in protein interfaces
Biogeochemical indicators of euxinic oceans presaging the end-Permian mass extinction at Meishan, China
Increased proliferation of explanted vascular smooth muscle cells: A marker presaging atherogenesis
Biogeochemical evidence for euxinic oceans and ecological disturbance presaging the end-Permian mass extinction event
1. There is talk of the failed deal presaging a break-up.
对于交易失败的就预示着解散的说法不过是传言。
dict.qsbdc.com
2. But the fight now seems to be over the spoils of peace instead of presaging renewed war.
但是如今的斗争似乎因和平分赃引起,而不是战争重新爆发的先兆。
www.ecocn.org
3. If Europe suffers from the kind of deflationary slump that bond markets seem to be presaging, then profits would undoubtedly come under pressure.
债券市场像是通缩性衰退的先兆,若欧洲遭此横祸,无疑收益水平将会承压。
xiaozu.renren.com
4. A computer controlled presaging pressure-model for continuous hot strip mill and the related equations were presented.
文章首先介绍了带钢热连轧机计算机控制压力预报模型的概况。
dict.cnki.net
5. Unemployment remains high. Home values are depressed. And state budgets are in deep trouble, presaging more layoffs, service cuts and tax increases.
失业率照旧高飘,家庭资产缩水,国家预算深陷泥潭,看来还会有更多的下岗,服务业削减和增税。
blog.sina.com.cn
6. How coldly and pitilessly - with what an even, calm intonation, presaging and enforcing tranquillity in the men - with what accurately measured intervals fell those cruel words: "Attention, company!"
平静沉着且冷酷无情的音调,代表着那些人平静稳定的一面,歌曲间隔则插入那些残酷的命令:「全连伙伴注意!
www.zftrans.com
7. Equally tricky Egyptian-sponsored talks had inched towards a power-sharing deal between Hamas and Fatah, too, presaging an end to two years of vicious partisanship.
这次会谈同样也使哈马斯与法塔赫达成了权力划分的协议,预示着两派之间数年的党派之争的结束。
www.ecocn.org
8. This will be tough, presaging a vicious fight if any of the proposals do reach the floor of Congress.
这很难,预示了任何的提案一旦到了众议院都必将掀起一场激战。
www.ecocn.org
9. Two modulated structures are found in presaging time, which are ordered intermetallic phase.
在时效的前期阶段观察到两种长周期调制结构。
danci.911cha.com
10. A separate agreement with the Taliban in Swat last February collapsed within weeks, presaging a sweeping summer offensive by the military.
二月份在斯瓦特与塔利班签署的单独协定在几周之内便宣告瓦解,冥冥预示着武装力量一整个夏季的军事行动。
article.yeeyan.org
11. There is talk of the failed deal presaging a break-up.
有人说交易失败预兆瓦解。
ecocn.org
12. I seemed to be walking alone at the edge of a swamp at nightfall, the light around me glimmering, crepuscular, touched with the greenish hue presaging the onslaught of a summer storm.
我好象是在暮色中独自一个人在沼泽岸边走着似的。那包围着我的薄暮的微光,染得有带青的颜色,预示着一个夏天的暴风雨就要袭来。
kbs.cnki.net
13. I seemed to be walking alone at the edge of a swamp at nightfall, the light around me glimmering, crepuscular, touched with the greenish hue presaging the onslaught of a summer storm.
我好象是在暮色中独自一个人在沼泽岸边走着似的。那包围着我的薄暮的微光,染得有带青的颜色,预示着一个夏天的暴风雨就要袭来。
kbs.cnki.net
14. a heavy dark cloud presaging rain or a storm.
预兆雨或暴风雨的沉重的黑云。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
15. The tune presaging the fallen state
亡国之音
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语
16. In the first place, there is the alternation of night and day, and morning and sunset, and a cool evening following upon a hot day, and a silent and clear dawn presaging a busy morning, and there is nothing better than that.
第一,这里有昼和夜的递变,有早晨和黄昏,凉爽的夜间跟在炎热的白昼的后边,沉静而晴朗的清晨预示着一个事情忙碌的上午:宇宙间真没有一样东西比此更好。
-- 来源 -- art - 汉英
presaging




