call the shots
v.
定调子，操纵；
英英释义
call the shots
v.exercise authority or be in charge
同义词：call the tunewear the trousers
双语例句
The boss thundered out his orders at me.
老板对我吼叫着发号施令。
The coach bellowed instructions from the sidelines.
教练在场边大声发号施令。
The army was officered by brave men.
这支军队是由勇敢的人指挥的。
The band director cued the drums to begin.
乐队指挥暗示鼓手们敲起来。
The helicopter landed with Joe at the controls.
直升飞机在乔的操纵下降落。
She is skillful enough to control the machine now.
现在她已有了足够的技术可以操纵这台机器了。
权威例句
Call the ShotsCall the Shots
CALL THE SHOTS
Male mating strategies under predation risk: do females call theshots?
When patrons call the shots: patron‐driven acquisition at Brigham Young University
Assessing mandatory HPV vaccination: who should call the shots?
"You're Not Going to Call the Shots": Structural Conflicts between the Principal and the PTO at a Suburban Public Elementary School
Does Osama Still Call the Shots - Debating the Containment of al Qaeda's Leadership
“You’re Not Going to Call the Shots”
Does Osama still call the shots?
Females call the shots: breeding dispersal and divorce in blue tits
Quantum dots call the shots
Women Call the Shots at Home; Public Mixed on Gender Roles in Jobs Gender and Power
1. Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.
导演们对拍摄有决定权，片场上的任何事都要经过他们允许。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. The directors call the shots and nothing happens without their say-so.
董事们发号施令，没有他们的指示什么都不能做。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. Wait until you can call the shots of what you want at what price.
那你就等，一直等到你可以为自己想要的价格一锤定音时为止。
youdao
4. While there are strategies to soften the impact of this (such as by lowering the voting thresholds), the fact remains that a VC will want to call the shots on these matters.
尽管有策略可以减弱对此的影响(比如降低投票门槛)，事实上风投还是希望能在此类事情上拍板定案。
youdao
5. Let her call the shots on how hard, how deep and how fast your movements should be; and if she says stop, not matter how good it may feel, you need to stop immediately.
所以在你的力度深度和速度方面请让她来发号施令；而且如果她说停止无论你感觉多么好，你也要马上停止动作。
youdao
6. Until now the countries that call the shots in the euro area-those with strong public finances, notably germany-have viewed Eurobonds with horror.
至今为止，有着稳定的公共财政状况的国家尤其是在欧元区内发号施令的德国，并不赞同推行欧洲债券。
youdao
7. There are so many southern Republicans in Congress that they pretty much call the shots in the national Republican Party, making it more socially conservative than many non-southerners can stomach.
在国会中，南方来的共和党人太多了，以至于他们几乎控制了国家共和党，这就使得共和党变得很保守，这种保守是许多非南方人不能忍受的。
youdao
8. Instead, I wanted to call the shots until a guy came along who would totally and effortlessly understand me.
我怎么做是我的事，直到一个容易了解我，并且完全理解我的男人出现。
youdao
9. Will China now be able to call the shots?
中国现在能定下自己的基调吗？
youdao
10. Furthermore, lawyers have never had to endure the same pressures as the managers of listed companies, where the shareholders call the shots.
此外，上市公司上帝股东对公司经理施以的压力也是律师从来未曾体验过的。
youdao
11. Because skilled tech workers are hard to find and interesting companies abound, employees, not employers, call the shots.
因为熟练地技术工作者难找，而有意思的公司遍地都是，雇员，而不是雇主掌握主动。
youdao
12. Many believe that Mr Wilders will call the shots even if his party is excluded from the cabinet.
许多人认为威尔德先生将会发号施令即使他被内阁排除在外。
youdao
13. Mancini accepts City need a technically supreme central midfield star to call the shots and dictate the pattern of play.
曼奇尼认为现在的曼城需要顶尖的技术型中场，完成射门和组织任务。
youdao
14. In any case Ms Merkel will still call the shots.
无论如何默克尔女士还将发号施令。
youdao
15. And if you don't have a remote control to call the shots in the brain, using the other brain structures can become more difficult.
而且如果你的大脑里没有“遥控器”发号施令，使用其他大脑结构就变得更加困难。
youdao
16. One of the features of the post-crisis world is that the "surplus countries" - those who export more to other nations than they import - call the shots.
后危机时代的世界的一个特征是那些出口超出进口的“顺差国家”发号施令。
youdao
17. [font=Times New Roman]Furthermore, lawyers have never had to endure the same pressures as the managers of listed companies, where the shareholders call the shots.
此外，上市公司上帝股东对公司经理施以的压力也是律师从来未曾体验过的。
youdao
18. He will call the shots for almost two more years.
他仍将独揽大局两年多。
youdao
19. You can work from home or your own officewith daycare on-site. When you're the boss, you call the shots, and thenew freedom can be exhilarating.
当你自己是老板的时候，你来发号施令，这种新的自由是令人愉快的。
youdao
20. When you're the boss, you call the shots, and the new freedom can be exhilarating.
当你自己是老板的时候，你来发号施令，这种新的自由是令人愉快的。
youdao
21. Behind this undeniable success lies a story of how the founding family manoeuvred during many years to call the shots.
隐匿在这无可否认的成功背后，是发起这家公司的家族，多年来如何操纵并发号施令的故事。
youdao
22. To be a leader, you should know how to call the shots.
作为领导，你应该知道怎么做出决断。
youdao
23. To be a team leader, you should know how to call the shots.
作为一个团队领导者，你需要知道该如何做决定，下指令。
youdao
24. To be a team leader, you should know how to call the shots.
作为一个团队领导者，你需要知道该如何做决定，下指令。
youdao
call the shots
