transferee
推荐文章
n. 受让人；承让人；被调任者
n.
（财产，权利等）受让人，承让人，被调任者；被转让人；
英英释义
transferee[ ,trænsfə:'ri:, -fə-, ,trænz-, ,trɑ:n- ]
n.
(law) someone to whom a title or property is conveyed
someone who transfers or is transferred from one position to another
同义词：transfer
双语例句
用作名词(n.)
The transferee is called the second beneficiary.
受让人称为第二受益人。
Do hereby transfer to the said transferee the one subscriber share numbered.
特此将股份转让给上述受让人。
权威例句
On the Legal Effect of the Arbitration Clause on Transferee of B/LGenetic polymorphism of glutathione S-transferee PI gene and susceptibility to lung cancer
Technology transfer through IJVs: determinants of transferor transferee relationship
immunite anti-Brucella transferee par serum immun et l'immunite transferee par les lymphocytes spleniques ne s'additionnent pas
Procede de commutation de source video transferee au moyen d'une porte d'acces zv, et systeme informatique utilisant ce procede
An Analysis of the Judicial Panel on Multidistrict Litigation's Selection of Transferee District and Judge
Etude de la matiere organique transferee des sols aux suspensions fluviales. Application a de petits bassins versants de la region d...
On the Legal Effect of the Arbitration Clause on Transferee of Bill of Lading:With Perspective from the Expansion Theory on the Effe...
EMTALA's Oft-Overlooked “Reverse Dumping” Provision and the Implications for Transferee Hospital Liability Following St. Anthony H...
Uncertainty Reduction during Job Transitions: An Exploratory Study of the Communication Experiences of Newcomers and Transferees.
transferee (n.)
1736, "one to whom a transfer is made;" 1890s as "one who is transferred;" from transfer (v.) + -ee.
1. The transferee must ensure the quality of the product.
受让方要确保产品的质量。
www.hxen.com
2. Effecting the licensing or transfer of software to a third party without the permission of the software copyright owner or his legal transferee.
未经软件著作权人或者其合法受让者的同意向任何第三方办理其软件的许可使用或者转让事宜。
www.ebigear.com
3. Copying software, in whole or in part, without the permission of the software copyright owner or his legal transferee;
未经软件著作权人或者其合法受让者的同意向公众发行、展示其软件的复制品；
www.hjenglish.com
4. Disseminating or revealing software. to the public without the permission of the software copyright owner or his legal transferee;
未经软件著作权人或者其合法受让者的同意向公众发行、展示其软件的复制品；
www.hjenglish.com
5. Copying software, in whole or in part, without the permission of the software copyright owner or his legal transferee;
未经软件著作权人或者其合法受让者的同意复制或者部分复制其软件作品；
www.ebigear.com
6. Subsection (1) shall not apply where the Government is the transferee.
如承转人是政府，则第（1）款不适用。
www.jukuu.com
7. In this case, the ownership of the buffer has been effectively transferred, and the calling code must assume the buffer to have been deleted when the transferee method returns.
在这个例子中，缓冲区的所有权已经被有效地转移，因而进行调用的代码必须假设在被调用方法返回时缓冲区已经被删除。
www.ibm.com
8. The transfer of a right requires the will of the recipient as well as of the transferee.
权利的转让既要求有接受者的意思，也要求有转让者的意志。
7781.org
9. The transferee must see to it that the quality of the product is maintained.
接受转让一方要负责保持产品的质量。
www.ebigear.com
10. The content of the contract of water rights transfer include the right and duty of water right transferor and transferee.
水权转一让合同的内容包括水权转让人和受让人的权利和义务以及第三人的权利。
dict.cnki.net
11. The enterprise and the transferee shall agree upon the scope, period and responsibility of guarantee in the contract of transfer.
房地产开发企业应当与受让人在转让合同中约定保修范围、保修期限和保修责任。
dictsearch.appspot.com
12. Fortunately, "new found" patent-to-business flexibility, whether it is their own R & D, or transferee of others, can be.
好在“高新认定”对企业获得专利具有灵活性，无论是自己研发，还是受让别人的，皆可。
www.chinavalue.net
13. The transferee should note the expiry date of the Licence. If the Licence is due for renewal, only a current holder may renew.
承让人应留意牌照的有效期。如牌照已到期应予续期，只有现时的持有人才可提出申请。
www.had.gov.hk
14. Transferee to manipulate the actual people?
受让方的实际操纵人是谁？
dictsearch.appspot.com
15. After the transfer, the company shall record the name and domicile of the transferee in the register of shareholders .
转让后由公司将受让人的姓名或者名称及住所记载于股东名册。
dictsearch.appspot.com
16. If the mortgagor fails to notify the mortgagee or inform the transferee , the transfer is invalid.
抵押人未通知抵押权人或者未告知受让人的，转让行为无效。
dictsearch.appspot.com
17. These two originals affixed with the stamp duty by the transferor and transferee to be kept in a copy of the development enterprise, a transaction management fast.
其中两份贴有印花税的正本由转让方、转受让方各执一份，副本由开发企业、交易管理部门各执一份。
dictsearch.appspot.com
18. The listing transfer, the transferee of intent requirements are relatively high.
本次挂牌转让，对意向受让方的要求比较高。
dictsearch.appspot.com
19. Where bearer corporate bonds are transferred, the transfer shall become effective immediately after a bondholder delivers such bonds to a transferee.
无记名公司债券的转让，由债券持有人将该债券交付给受让人后即发生转让的效力。
www.xddhy.com
20. The Disposing Party shall provide the Non-Disposing Party with a duplicate of its executed transfer agreement with the Transferee within fourteen (14) days after the agreement is executed.
转让方应在与受让人签署转让协议后十四（14）天内，向非转让方提供经其签署的转让协议副本。
wap.iciba.com
21. The term of transfer agreed upon in the transfer contract by the contractor and the transferee may not exceed the remaining period of the original contract.
承包方与受让方在转让合同中约定的转让期限，不得超过原承包合同剩余的期限。
dictsearch.appspot.com
22. The transferee should consult the Licensing Authority if in doubt.
承让人如有任何疑问，应向牌照事务监督查询。
www.had.gov.hk
23. Where a transferee of the said trust property accepts the property while knowing the violation of the purposes of the trust, he shall return the property or make compensation.
该信托财产的受让人明知是违反信托目的而接受该财产的，应当予以返还或者予以赔偿。
www.xddhy.com
24. In addition, the transferee company of the Shanghai Solar Energy Technology Company 20% of the shares.
此外，在上海太阳能科技公司受让公司20％的股份。
danci.911cha.com
25. 5，The transferee must see to it that the quality of the product is maintained.
接受转让一方要负责保持产品的质量。
edu.sina.com.cn
26. In the case of transfer of registered bonds, the company shall record the name and domicile of the transferee in the counterfoil of corporate bonds.
转让后由公司将受让人的姓名或者名称及住所记载于公司债券存根簿。
dictsearch.appspot.com
27. In the case of transfer of registered bonds, the company shall record the name and domicile of the transferee in the counterfoil of corporate bonds.
转让后由公司将受让人的姓名或者名称及住所记载于公司债券存根簿。
dictsearch.appspot.com
28. Copying software, in whole or in part, without the permission of the software copyright owner or his legal transferee;
未经软件著作权人或者其合法受让者的同意复制或者部分复制其软件作品；
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考
29. The transfer price is negotiated and agreed upon by the transferor and transferee.
公司债券的转让价格由转让人与受让人约定。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
30. The transferee is called the second beneficiary.
受让人称为第二受益人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
31. transferee bank
受拨人银行
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
32. After getting Securities Investment Licence from CSRC and investment quota from SAFE, the transferee can remit the difference as its principals if the value of the transferred assets is lower than the investment quota approved by SAFE.
受让方在获得国家外汇局额度批准和证券投资业务许可证后，受让资产值低于外汇局批准额度的，可以按差额汇入本金。
-- 来源 -- law - 汉英
33. A transfer of a Bearer corporate Bond becomes effective upon the delivery of the corporate Bond to the transferee at a legally established stock exchange.
无记名债券,由债券持有人在依法设立的证券交易场所将该债券交付给受让人后即发生转让的效力。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
34. "Upon the transfer of a registered corporate Bond, the company records in its corporate Bond register the name and address of the transferee."
记名债券的转让,由公司将受让人的姓名或者名称及住所记载于公司债券存根簿。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
35. A transfer of Bearer share certificates is effective upon delivery of the share certificates to the transferee through a legally established stock exchange.
无记名股票的转让,由股东在依法设立的证券交易场所将该股票交付给受让人后即发生转让的效力。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
36. Transferee:Wang Tong, female, was born in1952, residing in Ottawa, Canada.
被转让人：王彤，女，1952年出生，住加拿大渥太华。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
37. "After a shareholder transfers its capital contribution in accordance with the law, the company records in the register of shareholders the name of the transferee, its domicile and the amount of the capital contribution transferred."
股东依法转让其出资后,由公司将受让人的姓名或者名称、住所以及受让的出资额记载于股东名册。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
transferee
