Nestorianism
推荐文章
释义
聂斯托里的宗教主张，景教；
英英释义
Nestorianism[ nes'tɔ:riənizəm ]
n.the theological doctrine (named after Nestorius) that Christ is both the son of God and the man Jesus (which is opposed to Roman Catholic doctrine that Christ is fully God)
权威例句
Nestorianism의 이단성에 관한 문제Nestorianism
Nestorianism
Nestorianism and the GreekByzantine Cultures in China
Critique on Nestorianism from the Perspective of Contextualization
Compositional christology without Nestorianism
Nestorianism and the Transmission of Hellenistic-Roman Astrolabe in Late Mediaeval China
On the Preaching and Translating Methods of Nestorianism in Tang Dynasty
Medical Features of Nestorianism and Social Identity of Nestorianist Physicians in the Yuan Dynasty
Preliminary Research on the Relationship between Nestorianism and Buddhism
To View the Origin of Nestorianism in Quanzhou and Yangzhou from the Inscriptions of the Excavated Tombstones
The Authenticity of Existing Dunhuang Manuscripts on Nestorianism in Tang Dynasty
Did The Ta-ch'in Monastery in Chou-chih belong to the Nestorianism during the Tang Dynasty?
1. Nestorianism and Roman Catholicism also enjoyed a period of toleration.
景教和罗马天主教也享受了一段容忍。
blog.sina.com.cn
2. The doctrine of "two natures" appeared to them to imply the existence of two Christs, divine and human, and was therefore tainted with Nestorianism.
学说“两个性质” ，似乎他们暗示存在着两个基督，神和人类，因此，带有景教。
road.christianlovedating.com
3. Jingjiao, which is called Nestorianism in the West, was one branch of Christianity.
景教，在西方亦称“聂斯脱利派” ，是基督教的一支。
dict.cnki.net
4. So, some scholars hold the idea that Nestorianism vanished in China after the incident.
因此，部分学者认为自“会昌灭佛”之后，景教已绝迹于中华大地。
www.boshuo.net
5. The place where the spreading of Nestorianism in China is Xinjiang rather than Xian where the educational circle generally insists;
景教在华传播的起点是今之新疆而非学界通常认为的西安；
dict.cnki.net
6. This monument inscription contains over 1000 characters and records down how a branch of Christianity, Nestorianism, entered China.
这块一千多字的石碑记录了基督教的一个支派派——景教传入中国的往事。
www.winteng.com
7. Lotus and Swastika in Chinese Nestorianism :Buddhist Legacy or Aryan Heritage ?
中国亚述教会的莲花与万字符：佛教传统抑或雅利安遗产?。
www.journals.zju.edu.cn
8. Lotus and Swastika in Chinese Nestorianism :Buddhist Legacy or Aryan Heritage ?
中国亚述教会的莲花与万字符：佛教传统抑或雅利安遗产?。
www.journals.zju.edu.cn
9. Around the same time, Nestorianism, an earlier sect of Christianity, was introduced into Xinjiang, but it was not widespread in the early years.
在摩尼教传入前后，景教（基督教的早期派别聂斯脱利派）也传入了新疆，但早期传播不够广泛。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
10. After studying for many years,the author has found the key for understanding the inscriptions eventually,and has revealed the mystery of puzzling Syrian inscriptions,and uncovered the trace of the spread of Nestorianism in Quanzhou and Yangzhou and its origin.
笔者经多年研究,终于找到了解读这种铭文的钥匙,使扑朔迷离的叙利亚碑铭之谜得以揭开,泉州和扬州的景教传播及其来源得见天日。
-- 来源 -- 网友提供
11. Representatives of Zoroastrianism, the ancient Persian dualist religion, and of Nestorianism, an Eastern Christian sect, also reached China and established themselves there.
最有代表性的是琐罗亚斯德教（叫拜火教或明教）是古代波斯二元论的宗教，景教（方基督教的一支）传入中国，并且确立起来。
-- 来源 -- ufo.askip.com
12. All of the Christianity which active in the history of China, including Nestorianism, Catholicism, Christianity and Orthodox Eastern Church had set foot in Inner Mongolia.
包括景教(元时称也里可温教)、天主教、基督教、东正教在内的历史上所有来华活动的基督宗教各派都先后涉足过内蒙古地区。
-- 来源 -- 网友提供
13. After that, Zoroastrianism, Manichaeism and Nestorianism, the main religions of the Uygur and other ethnic groups, gradually went out of the picture in Xinjiang, but Buddhism and Taoism continued to make themselves felt there.
伊斯兰教成为维吾尔等民族信仰的主要宗教后，原来主要由这些民族信仰的祆教、摩尼教、景教在新疆随之逐渐消失，但佛教、道教仍然存在。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
14. Before Islam was introduced into Xinjiang, there had already been believers in Zoroastrianism, Buddhism, Taoism, Manichaeism and Nestorianism. These religious faiths had spread to Xinjiang along the Silk Road and thrived together with the local primitive religions.
早在伊斯兰教传入前，祆教、佛教、道教、摩尼教、景教等多种宗教，就相继沿着丝绸之路传播到新疆，与当地土生土长的原始宗教一起在各地流传。
-- 来源 -- 网友提供
Nestorianism
