literal
adj. 文字的；逐字的；无夸张的
adj.
照字面的；原义的；逐字的；平实的，避免夸张
n.
[印]错排，文字上的错误；
双语释义
adj.(形容词)照字面的,原义的 being or following the exact or original meaning or a word, phrase, etc.
逐字的 giving a single word in place of each original word
英英释义
literal[ 'litərəl ]
n.a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind
同义词：misprinterratumtypographical errortypoliteral error
adj.
being or reflecting the essential or genuine character of something
"a literal solitude like a desert"
同义词：actualgenuinereal
without interpretation or embellishment
"a literal depiction of the scene before him"
limited to the explicit meaning of a word or text
"a literal translation"
avoiding embellishment or exaggeration (used for emphasis)
"it's the literal truth"
词汇搭配
用作形容词 (adj.)
～+名词
literal interpretation逐字解释
词组短语
literal translation直译，直译法；逐字翻译
literal meaning字面意义，字面意思；字义
同近义词辨析
literary, literalliterary 有文化的(反义词是illiterate),如：people applying for the job should be computer literate.(申请这份工作的人应会使用电脑。)
literal 文字上的，字面的。如：a literal interpretation of a passage(对一段文章的字面解释)
双语例句
用作形容词(adj.)
A literal translation is not always the closest to the original meaning.
逐字翻译不一定最接近原义。
He made a literal interpretation.
他逐字解释。
There had been a literal truth in his declaration.
从字面上看，他刚才说的话并不假。
We can get the answer by literal interpretation.
我们单从字面上就可以找到答案.
It was believed to be the literal manifestation of God on Earth.
人们相信它是上帝在世间的文字表示。
权威例句
The extent of the literalLiteral Gate Using Resonant Tunneling Diodes
Beyond Literal Similarity. Technical Report No. 105.
The extent of the literal: Metaphor, polysemy and theories of concepts
Blending and coded meaning: Literal and figurative meaning in cognitive semantics.
On the priority of salient meanings: Studies of literal and figurative language ☆
On understanding non-literal speech: Can people ignore metaphors? Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior
Literal and symbolic immortality: the effect of evidence of literal immortality on self-esteem striving in response to mortality sal...
Development of the ability to distinguish communicative intention and literal message meaning.
Probabilistic analysis of a generalization of the unit-clause literal selection heuristics for the k satisfiability problem
literal (adj.)
late 14c., "taking words in their natural meaning" (originally in reference to Scripture and opposed to mystical or allegorical), from Old French literal and directly from Late Latin literalis/litteralis "of or belonging to letters or writing," from Latin litera/littera "letter, alphabetic sign; literature, books" (see letter (n.1)). Meaning "of or pertaining to alphabetic letters" is from late 15c. Sense of "verbally exact" is attested from 1590s, as is application to the primary sense of a word or passage. Literal-minded is attested from 1791.
1. With the document/literal style, you have no way to know which one.
采用文档/文字的样式，您没有办法知道是哪一种方法。
www.ibm.com
2. You should plan on using literal encoding instead, whenever possible.
您都应该计划改而使用文字编码，只要有可能的话。
www.ibm.com
3. These can be escaped by being preceded with a backslash, like . to match a literal period.
可以通过在前面加反斜杠（如 .）对这些字符进行转义，以匹配文字句点。）
archive.cnblogs.com
4. This version is very literal in vocabulary and word order, although the resulting English is quite wooden.
这个版本在词汇和词序的文字方面非常信达，结果英语是相当呆板的。
article.yeeyan.org
5. The connector should replace all special values with their escaped literal values.
连接器应该用转义的文字值替换所有特殊值。
www.ibm.com
6. A dollar sign ($) may be included as a literal in the replacement string by preceding it with a backslash ($).
通过在前面加上一个反斜杠 ($)，美元符号 ($)可以作为一个文字被包括在替换字符串中。
www.ibm.com
7. You can also add a literal from a script to a datapool.
您也可以从一个脚本中增加一个文字到一个数据池中。
www.ibm.com
8. For example, using the document-literal encoding imposes wrapped versions of each method class, and that, in turn, creates additional manageability and maintainability issues.
例如，使用文档文字编码利用了每个方法类的封装版本，并造成了额外的可管理性与可维护性的问题。
www.ibm.com
9. Comparing a variable having an atomic value (number, boolean, or string) to another such variable or a literal atomic value, and expecting the type of one to be cast automatically to the other type.
把包含原子值（数字、布尔值或字符串）的变量和另一个此类变量或者文字原子值比较，希望一种类型自动转换成另一种类型。
www.ibm.com
10. Why not use document/literal wrapped all the time?
为什么不始终采用文档/文字包装的样式
www.ibm.com
11. If you have overloaded operations, you cannot use the document/literal wrapped style.
如果您已经重载了操作，就不能采用文档/文字包装的样式。
www.ibm.com
12. A typical parameterized query uses these parameters instead of literal values, so that WHERE clause conditions can be changed at run time.
典型的参数化查询使用这些参数来代替文字值，因此WHERE子句条件可以在运行时更改。
www.ibm.com
13. You can use a datapool reference instead of a literal value for the value you are testing in the verification point.
您可以使用一个数据池引用来替代您正在验证点中测试的值的一个文字值。
www.ibm.com
14. So far, this article has given the impression that the document/literal wrapped style is the best approach.
至此，本文已经给了您这样的一个印象，文档/文字包装的样式是最好的方法。
www.ibm.com
15. I began to have nightmares, literal nightmares, about some of the things I saw, heard and read.
我开始为这些我看到的、听到的、读到的东西做恶梦，是文字恶梦。
www.hjenglish.com
16. Some of these properties point to literal values (like names) while others point to other objects [like work locations specified by distinguished names (DN)].
其中一些属性指向文字值（比如名称），另一些则指向其他对象[比如专用名词（DN）指定的工作地点]。
www.ibm.com
17. These literal values determine the data type of the comparison.
这些文字值决定了比较的数据类型。
www.ibm.com
18. Note that these are dynamic, literal values in this example.
注意本例中的这些文字值是动态的。
www.ibm.com
19. Many Christians tend to read it in a very literal sense. With this the very words of the passage are attached to the situation, and thus the answer to their problem is clear.
问题在于他们的理解会由于当前形势而歪曲，许多基督徒倾向于逐字阅读，用章节的每个字词来联系时局，因此答案很明显。
www.elanso.com
20. And in recent years, religious leaders seem to have ramped up their efforts at straying from literal Bible teachings.
在最近几年，宗教领导人似乎已在纠正圣经文字教义偏差上倾向于增加了他们的努力。
article.yeeyan.org
21. In addition, because the literal block data is stored in memory, little or no massaging of the in-memory data is required before writing it to disk, greatly reducing CPU overhead.
此外，因为文字块数据存储在内存中，这些内存数据在写到磁盘之前，不必或只需作很少更改，大大减少了CPU开销。
www.ibm.com
22. After you escape the operator, it matches like any other literal.
在转义了操作符后，它将像所有其他文字一样进行匹配。
www.ibm.com
23. Thus the mapping from the abstract messages in the WSDL to the concrete requests and responses on the wire is completely unambigous with literal usage.
因此，有了文字使用，在WSDL 中从抽象消息映射到连接上具体的请求和响应是完全明确的。
www.ibm.com
24. This way, you can modify the number or string literal in just one place (the value of the field), instead of doing a search and replace throughout your code.
这样，在一个位置（字段的值）就可以实现对所有数字或字符串文字的修改，再也无需在整篇代码中执行查询和替代了。
www.ibm.com
25. This way, you can modify the number or string literal in just one place (the value of the field), instead of doing a search and replace throughout your code.
这样，在一个位置（字段的值）就可以实现对所有数字或字符串文字的修改，再也无需在整篇代码中执行查询和替代了。
www.ibm.com
literal
