thereunder

英式音标：[ˌðeərˈʌndə(r)]

美式音标：[ˌðerˈʌndə(r)]

词汇分类：法律英语词汇,Word Menu

概况：

adv. 依据；在那下面；据此

词义：

adv.

在那下面，依据；

英英释义

thereunder[ ,ðεər'ʌndə ]

adv.under that

"the headings and the items listed thereunder"

同义词：under thatunder it

用法：

双语例句

用作副词(adv.)

This savings plan is only available under the Finance Act 1990 and any regulations made thereunder.
这个储蓄计划只有在1990年的财政法令和在那之后的任何条例下才能生效。

The headings and the items are listed thereunder.
标题和项目都在下面列出来了。

权威例句

Wireless mouse for receiving a receiver thereunder

Motor with a shaft screw and sensor magnet thereunder

Method for constructing asphalted road having heating pipe laid thereunder

Magnetic recording medium having a magnetic layer and a coating thereunder

Understanding The U.K. Bribery Act and How Liability Arising Thereunder May Be Limited

A Comprehensive Guide to Title IV of the Dodd-Frank Act and the Rules Promulgated Thereunder

Furthering the Effectiveness of EC Directives and the Judicial Protection of Individual Rights Thereunder

Heat sink apparatus and method for allowing air to flow directly to an integrated circuit package thereunder

Public acts of the Legislature of the Islands of Bermuda : together with statutory instruments in force thereunder

The Way It Is and the Way It Should Be: Liability Under §10(b) of the Exchange Act and Rule 10b-5 Thereunder for Making False and M...

同义词：whereunder,hereby

同根词：theretofore,thereon,therein,thereby

英语词源：

thereunder (adv.)

Old English þærunder; see there + under. Similar formation in Old Frisian therunder, German darunter.

造句：

1. Both OCSLA and leases issued thereunder by the Secretary of Interior do contain provisions intended to

在内政部长据此发布的《外大陆架土地法案》和租约中确实包含了意在防止石油泄露危害的条款。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法

2. Section 311 placed limits on liability thereunder: $125,000 for inland oil barges, $250,000 (or $150/

第311条据此对赔偿金额做出了规定：内陆运油驳船的赔偿金为12.5万美元，其他船只为 25万美元（或者150美元／吨）； 陆上或近海开采设施则需赔偿5000万美元。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法

3. on these grounds; in view of the above; accordingly; herewith; whereupon; thereunder

据此

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. "" means the Merchant Shipping Acts 1894 to 1979 of the United Kingdom and any regulations made thereunder

在第（１）款中，“《商船法令》”（ＭｅｒｃｈａｎｔＳｈｉｐｐｉｎｇ Ａｃｔｓ）指英国１８９４至１９７９年间的《商船法令》及根据该等法令订立的任何规例。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

5. the headings and the items listed thereunder.

标题和项目都在下面列出来了。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

6. a contract was invalidated or canceled, the parties shall make restitution of any property acquired thereunder

合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

7. effected division after it entered into a contract, unless otherwise agreed by the obligee and obligor thereunder

当事人订立合同后分立的，除债权人和债务人另有约定的以外，由分立的法人或者其他组织对合同的权利和义务享有连带债权，承担连带债务。

-- 来源 -- www.lnist.cn

8. Rights of compensation under this Convention shall be extinguished unless an action is brought thereunder

除非在损害发生之日起三年内提出诉讼，否则按本公约要求赔偿的权利即告失效。

-- 来源 -- www.acmetranslation.com

9. entered into a contract with a third person, it directly enjoys the rights and assumes the obligations thereunder

第四百二十一条行纪人与第三人订立合同的，行纪人对该合同直接享有权利、担义务。

-- 来源 -- www.lnist.cn

10. and expenses arising from the said failure or breach for which CONTRACTOR(s) may be made available thereunder

由于承包商未能履行合同或违约所造成的损失、赔偿、花费和费用将由我们担保人承担。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]