zanamivir
释义
[医]扎那米韦；
权威例句
ZanamivirFatal Respiratory Events Caused by Zanamivir Nebulization
Zanamivir in the prevention of influenza among healthy adults: a randomized controlled trial.
Zanamivir Prophylaxis: An Effective Strategy for the Prevention of Influenza Types A and B within Households
Efficacy of Zanamivir against Avian Influenza A Viruses That Possess Genes Encoding H5N1 Internal Proteins and Are Pathogenic in Mam...
Pharmacoscintigraphic Evaluation of Lung Deposition of Inhaled Zanamivir in Healthy Volunteers
Comparison of efficacies of RWJ-270201, zanamivir, and oseltamivir against H5N1, H9N2, and other avian influenza viruses.
Dihydropyrancarboxamides Related to Zanamivir: A New Series of Inhibitors of Influenza Virus Sialidases. 1. Discovery, Synthesis, ...
Randomised trial of efficacy and safety of inhaled zanamivir in treatment of influenza A and B virus infections. The MIST (Managemen...
Characterization of influenza A/HongKong/156/97 (H5N1) virus in a mouse model and protective effect of zanamivir on H5N1 infection i...
1. All other viruses have been shown sensitive to both oseltamivir and zanamivir.
所有其它病毒显示对奥司他韦和扎那米韦都是敏感的。
www.who.int
2. Zanamivir should be considered as the treatment of choice for patients who develop prolonged influenza illness despite treatment with oseltamivir.
对于采用奥司他韦治疗后仍然出现长时间的流感病症的患者，应当将扎那米韦作为治疗选择。
www.who.int
3. At the start of the pandemic, data from the Centers for Disease Control and Prevention (USA) showed that the new virus was sensitive to oseltamivir and zanamivir.
在大流行开始时，美国疾病预防控制中心的资料显示，此新病毒对奥斯他韦和扎那米韦具有敏感性。
www.who.int
4. Oseltamivir and zanamivir are "Pregnancy Category C" medications, indicating that no clinical studies have been conducted to assess the safety of these medications for pregnant women.
奥司他韦和扎那米韦对孕妇来说是C类药物，这说明还没有临床研究来评估这些药物对孕妇的安全性。
www.medtl.com
5. At this stage, there are no reports of resistance occurring to zanamivir in immunocompetent patients.
在这种阶段，有免疫力的患者中没有出现扎那米韦耐药的报道。
news.dxy.cn
6. And that these drug-resistant strains of zanamivir is still very sensitive, and just the thought of oseltamivir resistance.
而且这些耐药毒株对扎那米韦仍然是非常敏感的，仅仅是对奥司他韦耐药。
blog.163.com
7. Emphasis was placed on the use of oseltamivir and zanamivir to prevent severe illness and deaths, reduce the need for hospitalization, and reduce the duration of hospital stays.
重点是奥司他韦和扎那米韦的使用问题，以预防重症疾病和死亡，降低住院的必要性并缩短住院时间。
www.who.int
8. Tamiflu (oseltamivir) and Relenza (zanamivir) are successful in helping treat the virus if taken within several days of having symptoms, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
疾病预防控制中心指出，在出现症状后几天内服用达菲（奥塞米韦）和瑞乐沙（扎那米韦）可以有效的抵抗病毒。
article.yeeyan.org
9. Patients who are at higher risk of severe or complicated influenza should be treated with oseltamivir or zanamivir as soon as possible.
对罹患严重性流感或伴有并发症流感具有较高风险的病人，应尽快用奥司他韦或扎那米韦进行治疗。
www.who.int
10. Discuss whether the use of Tamiflu (oseltamivir phosphate) or Relenza (zanamivir) is appropriate for you.
讨论看是否要用达菲（奥司他韦磷酸盐）或扎那米韦都适合于你。
news.dxy.cn
11. There are two classes of antiviral drugs for influenza: inhibitors of neuraminidase such as oseltamivir and zanamivir; and adamantanes, such as amantadine and rimantadine.
现在有两类对付流感的抗病毒药物：神经氨酸酶抑制剂，比如达菲和扎那米韦，以及金刚烷，比如金刚烷胺和金刚烷乙胺。
article.yeeyan.org
12. GSK have added that all tested influenza virus subtypes have shown no resistance to zanamivir and that they have sufficient supplies for the 2008-2009 flu season.
葛兰素史克（GSK）补充说，所有的受试流感病毒的亚型对扎那米韦没有耐药性，并且他们可以在2008-2009年感冒流行季节保证充足的供应。
news.dxy.cn
13. Laboratory testing on these swine influenza A (H1N1) viruses so far indicate that they are susceptible (sensitive) to oseltamivir and zanamivir.
目前实验室检测证实这些猪流感病毒A（H1N1）对奥司他韦和扎那米韦敏感。
news.dxy.cn
14. The virus with this mutation remains sensitive to the antiviral drugs, oseltamivir and zanamivir, and studies show that currently available pandemic vaccines confer protection.
这一变异病毒对抗病毒药物——奥司他韦和扎那米韦仍是敏感的，有研究表明，现有的大流行流感疫苗具有保护效力。
www.who.int
15. At this time, CDC recommends the use of oseltamivir or zanamivir for the treatment and/or prevention of infection with swine influenza viruses.
因此，CDC建议使用奥塞米韦和扎那米韦来对猪流感病毒进行治疗和/或预防。
article.yeeyan.org
16. Could the virus become resistant to oseltamivir and zanamivir?
病毒会不会对达菲和扎那米韦产生抗药性？
article.yeeyan.org
17. All of these viruses show the same H275Y mutation that confers resistance to the antiviral oseltamivir, but not to the antiviral zanamivir.
所有这些病毒都呈现出同样的H275Y变异，对奥司他韦抗病毒药物产生了耐药性，但却并不对扎那米韦抗病毒药物具有耐药性。
www.who.int
18. Zanamivir and oseltamivir bind differently at the neuraminidase catalytic site and this contributes to different drug resistance profiles.
扎那米韦和奥塞米韦结合在神经氨酸酶的不同催化位点，这就导致了这种耐药情况不同的发生。
news.dxy.cn
19. Oseltamivir is approved for treatment of persons older than 1 year, whereas zanamivir is approved for use in persons aged 7 years or older.
奥塞米韦允许治疗年龄大于1岁的人，而扎那米韦仅能治疗年龄大于7岁的人。
news.dxy.cn
20. Most swine influenza viruses have been susceptible to antiviral medications such as neuraminidase inhibitors (oseltamivir and zanamivir).
大多数猪流感病毒对抗病毒药物，例如：抑制剂（奥司他韦和扎那米韦）很敏感。
www.i21st.cn
21. All of the resistant viruses carried the same H275Y mutation, indicating resistance to oseltamivir but susceptibility to the second antiviral drug, zanamivir.
所有这些耐药病毒均出现同样的H275Y变异，显示出对奥斯他韦的耐药性，但对第二种抗病毒药物扎那米韦仍是敏感的。
www.who.int
22. Growing international experience in the treatment of pandemic H1N1 virus infections underscores the importance of early treatment with the antiviral drugs, oseltamivir or zanamivir.
在治疗H1N1大流行性流感病毒感染方面，越来越多的国际经验显示了使用奥司他韦和扎那米韦抗病毒药物进行早期治疗的重要性。
www.who.int
23. For patients with underlying medical conditions that increase the risk of more severe disease, WHO recommends treatment with either oseltamivir or zanamivir.
就那些患有基础性医学病症，可增加罹患更为严重疾病风险的病人而言，世卫组织建议使用奥司他韦或者扎那米韦进行治疗。
www.who.int
24. The viruses, while resistant to oseltamivir, remain sensitive to zanamivir.
这些病毒对奥司他韦具有耐药性，但对扎那米韦仍是敏感的。
www.who.int
25. Antiviral treatment with zanamivir or oseltamivir should be initiated as soon as possible after the onset of symptoms.
在病状发作后应尽早采用扎那米韦或奥司他韦进行抗病毒药物治疗。
www.medtl.com
26. Because zanamivir is an inhaled medication and has less systemic absorption, some experts prefer zanamivir over oseltamivir for use in pregnant women when feasible.
因为扎那米韦是吸入的药物，身体系统吸收的较少，所有如果对孕妇药用可行的话一些专家更倾向于扎那米韦。
www.medtl.com
27. There are two classes of such medicines, 1) adamantanes (amantadine and remantadine), and 2) inhibitors of influenza neuraminidase (oseltamivir and zanamivir).
这种药物有两类：1）烷胺类药物（金刚烷胺和金刚乙胺），2）流感的神经氨酸酶抑制剂（奥司他韦和扎那米韦）。
www.who.int
28. There are two classes of such medicines, 1) adamantanes (amantadine and remantadine), and 2) inhibitors of influenza neuraminidase (oseltamivir and zanamivir).
这种药物有两类：1）烷胺类药物（金刚烷胺和金刚乙胺），2）流感的神经氨酸酶抑制剂（奥司他韦和扎那米韦）。
www.who.int
zanamivir
