annex
推荐文章
vt. 附加；获得；并吞
n. 附加物；附属建筑物
vt.
附加，追加；吞并（国家、地区等），兼并；获得，得到；
n.
附录；附属物（品），附件；附属建筑；
变形
复数：annexes过去式：annexed过去分词：annexed现在分词：annexing第三人称单数：annexes
双语释义
v.(动词)vt. 强占; 并吞(国家、地区等) take control of a country, region, etc., especially by force
vi. 附加; 添加 add or join sth to a large thing
n.(名词)[C]附加物; 附属建筑 a building to a larger building or built next to it; a section that is added to the end of a document
英英释义
annex[ ə'neks, 'æneks ]
n.an addition that extends a main building
同义词：annexeextensionwing
v.
take (territory) as if by conquest
"Hitler annexed Lithuania"
attach to
词汇搭配
用作动词 (v.)
～+名词
annex a territory并吞领土
annex a small country兼并一小国
annex a local guide在当地找到一名向导
～+副词
annex forcefully强行兼并
～+介词
annex a codicil to a will对遗嘱增补内容
annex a piece of arable land霸占耕地
annex a condition to a treaty在协定上附加一项条件
annex a clause to an agreement在协定上附加一项条款
annex a building to an old one在旧建筑物上增盖一座
双语例句
用作及物动词(vt.)
Japan annexed Korea in 1910.
日本在1910年吞并了朝鲜。
In the years immediately preceding the outbreak of war in1939, Hitler succeeded in annexing various parts of Europe to Germany without firing a shot.
在1939年大战爆发的前几年，希特勒没开一抢而成功地把欧洲许多地区并吞为德国领土。
Happiness is not always annexed to wealth.
财富并不一定会带来幸福。
A new wing has been annexed to the hospital.
医院已经增建了一个新侧楼。
She annexed the first prize in the speech contest.
她在演讲比赛中获得头等奖。
用作名词(n.)
Any annex is the integral part of this contract.
本合同一切附件均为本合同的有效组成部分。
The annex has been built on to the main building.
主楼配建有附属的建筑物。
We decided to cover in the passage between the main building and the annex.
我们决定在主楼和建筑物之间的过道上加盖屋顶。
权威例句
ANNEX A - The Accra Agenda for ActionMobile Ambients --Annex--
Annex: The Contribution of Infrastructure to Regional Development
The UK Low Carbon Transition Plan – Analytical Annex
Estimation of mortality rates. Annex to Arctic fisheries working group report
Estimation of mortality rates. Annex to the report of the Arctic Fisheries Working Group
Ellenberg's indicator values for British plants: technical annex to ECOFACT volume 2
Ellenberg's indicator values for British plants. ECOFACT Volume 2: technical annex.
The ecoindicator-99: A damage oriented method for life cycle impact assessment: Methodology annex
Well dressed? The present and future sustainability of clothing and textiles in the United Kingdom.Technical annex
annex
annex: [14] The verb annex entered English about a century and a half before the noun. It came from French annexer, which was formed from the past participial stem of Latin annectere ‘tie together’ (a verb annect, borrowed directly from this, was in learned use in English from the 16th to the 18th centuries). Annectere itself was based on the verb nectere ‘tie’, from which English also gets nexus and connect. The noun was borrowed from French annexe, and in the sense ‘extra building’ retains its -e.=> connect, nexus
annex (v.)
late 14c., "to connect with," from Old French annexer "to join" (13c.), from Medieval Latin annexare, frequentative of Latin annecetere "to bind to," from ad- "to" (see ad-) + nectere "to tie, bind" (see nexus). Almost always meaning "to join in a subordinate capacity." Of nations or territories, c. 1400. Related: Annexed; annexing.
annex (n.)
1540s, "an adjunct, accessory," from French annexe, from annexer (see annex (v.)). Meaning "supplementary building" is from 1861.
1. CO: I would like very much to explore the possible use of a standard, widely-used, known-stable XML editor to author patent applications, using the Annex F DTD.
CO：我非常乐于尝试使用标准的、得到广泛应用的、被证明为稳定的XML编辑器来编辑专利申请，并使用AnnexFDTD。
www.ibm.com
2. For this reason, we have included our track record and the other quantitative data in this submission as an additional annex so that you can assess it on a comparable basis.
由于这个原因，我们已在这次提交材料的附录中包括了我们的跟踪误差以及其它定量数据，这样，你就能在一个比较的基础上进行评估。
blog.sina.com.cn
3. In some instances, one group will "invade" and annex the territory of another, killing all but the adult females, who are forced to incorporate into the dominant group.
有时候，一个群落还会“入侵”和吞并另一群落的领地，杀死除了成年母猩猩外的所有猩猩，而将这些母猩猩强行纳入自己的群落。
article.yeeyan.org
4. For a start, the first round agreement of a 5% emissions reduction from Annex I (that is, industrialised) countries was woefully insufficient, given the scale of the challenge posed by climate change.
从一开始，第一回合附件I协定的有关发达国家减少5%排放量——考虑到气候变化所带来的挑战的规模而言——是非常不足的。
article.yeeyan.org
5. For those goods listed in Annex 2B, China shall phase out limitation on the grant of trading rights pursuant to the schedule in that Annex.
对于附件2B所列货物，中国应根据该附件中所列时间表逐步取消在给予贸易权方面的限制。
www.putclub.com
6. In signing this Order, President Obama has frozen the property and interests in property of the three entities and one individual listed on the Annex.
奥巴马总统通过签署这项行政命令，冻结了列入《附件》的三个实体与一名个人的财产和权益。
www.america.gov
7. It does, however, highlight one of the book’s minor flaws: an over-anxious cramming in of too many obscure statistics and calculations that should have been relegated to footnotes or an annex.
不过，书中原有的一处瑕疵也因而放大了：过多且晦涩的统计资料和计算未被整合成脚注或附录的形式，信息量极度密集，教人读时充满紧张。
www.putclub.com
8. The number of the personnel, training place, the object of the training and living conditions are specified in Annex VIII to the Contract.
关于买方委派人员的数量，培训地点，培训目标以及住宿条件均已在合同附件VIII中列明。
www.ebigear.com
9. States Parties are, therefore, required to designate the key international airports and ports to develop and strengthen the capacities provided in Annex 1 of the IHR (2005).
因此，缔约国需要指定主要的国际机场和港口，以发展和加强《国际卫生条例（2005）》附件1列举的能力。
www.who.int
10. In the annex to Executive Order 13382, the president identified eight entities operating in North Korea, Iran and Syria for their support of WMD proliferation.
在第13382号行政令的附录中，总统确定在北韩、伊朗和叙利亚有8个支持大规模毁灭性武器扩散的经营实体。
www.america.gov
11. It wants to annex Jerusalem.
它想占有耶路撒冷。
www.putclub.com
12. Yesterday it emerged that Annex 1 countries will only adopt the high end of their targets if they can get the emissions loopholes that they are seeking.
昨日的会议上暴露出附件1上的国家只会在找到减排漏洞后才接受他们的大规模减排目标的嘴脸。
article.yeeyan.org
13. Few expect China to try to annex Tawang by force, but military skirmishes are a real danger, analysts say.
几乎没有人认为中国会以武力兼并达旺，但分析家说小规模冲突有可能爆发。
article.yeeyan.org
14. Among the provisions that apply to conveyances is a new Ship Sanitation Control Exemption Certificate/Ship Sanitation Control Certificate SSCEC/SSCC, a model of which is shown in Annex 3.
在适用于交通工具的条款中有新的船舶免于卫生控制措施证书/船舶卫生控制措施证书，其示范格式见附件3 。
www.who.int
15. Details are stated in Annex V to the Contract.
详细内容已于合同的附件V中列明。
www.ebigear.com
16. The prison was reportedly built from scratch on the territory of a former horse riding school about 15 miles from Vilnius, the Lithuanian capital, and included an underground annex.
据报道，中情局在距维尔纽斯15英里的一所之前为骑术学校的地盘上从无到有，修建了这所监狱，其中包括一个位于地下的附属密室。
article.yeeyan.org
17. In my final report, I included an annex emphatically stating that there was no longer any purpose in detaining those Iraqis who had been captured due to their connection to these programs.
在提交的最终报告中，我附送了一个附件，特别注明对于那些因大规模杀伤性武器而被捕的伊拉克人已无继续关押之理由。
article.yeeyan.org
18. If the Annex I parties are unwilling or unable to do this, the rest of the world would be discouraged from taking serious action.
如果附件一所列国家不愿意或不能采取这一措施，其他国家都会受到消极影响而不愿采取更为严肃的行动。
article.yeeyan.org
19. States Parties may wish to consider publishing any interim transition arrangements for the Annex 3 certificates (on the web or elsewhere).
缔约国可能愿意考虑公布对附件3证书的任何临时过渡性安排（在网页或别处）。
www.who.int
20. Hamilton James observes that his local birds are always willing to annex a backyard goldfish pond.
汉密尔顿·詹姆斯发现一些鸟类会霸占当地人后院的人造鱼塘。
article.yeeyan.org
21. TrainingCompensation: the payments made in accordance with annex 4 to cover thedevelopment of young players.
训练补偿：根据附录4规定，对培养年轻球员的补偿费用。
article.yeeyan.org
22. But so far, none of the Annex I parties has voluntarily committed to a 40% target.
但到目前为止，还没有一个附件一所列国家主动承诺减排40%。
article.yeeyan.org
23. But so far, none of the Annex I parties has voluntarily committed to a 40% target.
但到目前为止，还没有一个附件一所列国家主动承诺减排40%。
article.yeeyan.org
24. ANNEX 1A: Multilateral Agreements on Trade in Goods
附件1A 货物贸易多边协定
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
25. The private barber parlor was in an annex adjoining a capacious bathroom.
这个私人理发室设在与宽敞的浴室毗邻的一个小间里。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
26. Second Annex on Financial Services
关于金融服务的第二附件
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
27. ANNEX 3 TRADE POLICY REVIEW MECHANISM
附件3 贸易政策审议机制
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
28. an annex to the contract
合同的附件
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
29. A new annex is being added to the hospital.
那家医院在增建房屋。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
30. ANNEX ON ARTICLE II EXEMPTIONS
附件 关于第2条豁免的附件
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
31. Bhavavarman did not annex Funan.
拔婆跋摩并未兼并扶南。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
32. Then he discovered the annex to the party.
接着，他发现聚会还有附属部分。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
33. ANNEX 1B: General Agreement on Trade in Services and Annexes
附件1B 服务贸易总协定及附件
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
annex
