metaphoric



隐喻的
隐喻的
双语释义
n.(名词)[U][C]隐喻;暗喻 (example of the) use of a word or phrase to indicate sth different from (though related in some way to) the literal meaning
英英释义
metaphoric
adj.expressing one thing in terms normally denoting another
"a metaphorical expression"; "metaphoric language"
同义词:metaphorical
词汇搭配
短语metaphoric redescription隐喻式的重新描述
metaphoric concept隐喻概念
metaphoric comprehension隐喻理解
metaphoric equivalence隐喻对等
metaphoric expressions隐喻性表达
metaphoric character隐喻性
metaphoric compounds隐喻复合词
metaphoric irony隐喻式反讽
metaphoric strategy隐喻策略
更多收起网络短语双语例句
CertainlyinthePsalmswehavethesesortofpoeticand
metaphoric
descriptions where Godis, "Okayguys, what do you think?在很多文章里,耶和华,统领着整个神界的法律,在《诗篇》中,我们能看到这种类型的诗歌或隐喻,上帝会是这样的:,“嘿伙计们,感觉怎么样?“
v.163.com
Werejectedtheoverlyanthropomorphicserversandchosea
metaphoric
styleforourfirstcoloricon:aliteralserverservinginformationon asilverplatter.我们抛弃了过度的人-神同形的服务器,然后使用了一种隐喻的风格来设计我们的第一个彩色图标。我们使用文字的服务器在银色的盘子上显示信息。
Thetraditionalhomeiconrepresentsachainof
metaphoric
significantsrelatedtothehome(yourplace,yourspace, where your thingsare,to whereyourreturnevery day,etc.)传统的“我的电脑”图标就是使用比喻的方式来表达一个抽象概念:你的家,你的空间,你的东西所在的地方,你每天要去的地方等等。
更多双语例句权威例句
On metaphoric representationMetaphoric structuring: understanding time through spatial metaphors.
Metaphoric Competence, Second Language Learning, and Communicative Language Ability
The metaphoric and metonymic poles : Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast
Metaphoric Competence: A Language Learning Strength of Students With a Holistic Cognitive Style?
The Development of Metaphoric Competence: Implications for Humanistic Disciplines
Brown Tide Rising: Metaphoric Representations of Latinos in Contemporary Public Discourse
Reasons to doubt the present evidence for metaphoric representation
An fMRI investigation of the neural correlates underlying the processing of novel metaphoric expressions
The psychological reality of cognitive basis of metaphors—evidence from the spatial metaphoric representation of time
metaphoric (adj.)
1590s, from metaphor + -ic. Greek metaphorikos meant "apt at metaphors."
1. Metaphoric interfaces are based on intuiting how things work—a risky method.
隐喻界面基于对事物工作原理的直觉理解,这是一种有风险的方法。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
2. This is a necessity, because most idioms don’t have metaphoric meaning at all, and the stories behind most others were lost ages ago. Graphical interfaces are largely idiomatic
大量记忆是必要的,因为多数习惯用法没有丝毫隐喻含义,其他即使背后有典故,大多数也由于年代久远而失传了。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
3. Use metaphors if you can find them, but don’t bend your interface to fit some arbitrary metaphoric standard.
如果你能找到合适的隐喻,就使用他们,但不要让你的界面屈从某些任意的隐喻标准。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
4. Ironically, many of the familiar GUI elements that are often thought of as metaphoric are actually idiomatic. Artifacts like resizable windows and endlessly nested file folders are not really metaphoric—they have no parallel in the real world.
具有讽刺意义的是,许多常见的,人们认为具有隐喻含义的图形用户界面元素实际上是习惯用法。 可调大小的窗口和无限嵌套的文件夹这些人工产物并不实际具有隐喻含义——在现实世界中没有对应的东西,只是因为习惯用法的易学性。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
5. It even has a faint but resonant metaphoric trace: that of someone handing you an important note.
它甚至还有些隐喻的痕迹,就像某人交给你一个重要的备忘录。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
6. There are three dominant paradigms in the conceptual and visual design of user interfaces: implementation-centric, metaphoric, and idiomatic.
用户界面的概念和可视化设计中主要有3类范例,即实现为中心范例、隐喻范例和习惯用法范例。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
7. The ubiquitous mouse input device is not metaphoric of anything, but rather is learned idiomatically.
无所不在的鼠标输入设备没有任何隐喻;相反,是习惯用法的学习。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
8. We grasp the meaning of the metaphoric controls in an interface because we mentally connect them with other things we have already learned.
我们之所以理解界面中隐喻控件的含义,是因为在心里把它们与其他我们熟悉的事物联系在一起。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
9. Similarly, there is nothing intuitive or metaphoric about text messaging on a phone.
同样,在手机短信中也没有直观或者隐喻的内容可以参考。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
10. This will happen regardless of how polite, cute, visually metaphoric, anthropomorphic, or full of interesting content the software is.
即便软件多么有礼貌,多么有代表性,视觉隐喻多么好,内容多么充实或者多么拟人化,也是如此。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
metaphoric




