pre-war
推荐文章
adj.& adv.
（尤指第一次和第二次世界大战）战前（的）；
英英释义
pre-war
adj.existing or belonging to a time before a war
同义词：prewar
双语例句
用作形容词(adj.)
I remember the war but not the preceding years.
我记得那场战争，但却记不得战前的岁月。
The play re-creates life before the war.
该剧再现了战前的生活景象。
权威例句
Pre-WarFood, death and income - a follow-up study based on a survey of family diet and health in pre-war Britain (1937-9).
Military Intervention in Pre-War Japanese Politics
Radio and the rise of Nazi in pre-war Germany
New Firms and Free Enterprise: Pre-war and Post-war Aspects by Alfred R. Oxenfeld
Abundance of zooplankton and penaeid shrimp larvae in the western Gulf: Analysis of pre-war (1991) and post-war data
Victims of the Soviet Penal System in the Pre-War Years: A First Approach on the Basis of Archival Evidence
Food, death and income - a follow-up study based on a survey of family diet and health in pre-war Britain (1937-9).
Bond underwriting by banks and conflicts of interest: Evidence from Japan during the pre-war period
Real GDP in Pre-War East Asia: A 1934-36 Benchmark Purchasing Power Parity Comparison with the U.S
1. A new German currency was pegged to gold at its pre-war rate.
新的德国货币以战前的兑换比例与黄金挂上了钩。
www.ecocn.org
2. But dissatisfied ones, such as pre-war Germany and Japan, conclude that the system shaped and maintained by the incumbent powers is rigged against them.
而那些利益没有被满足的国家会认为正是原有霸主所主导的体系在限制他们的发展，比如战前的德国和日本。
www.ecocn.org
3. Once hostilities ceased in 1945, the populations of all three species resumed their pre-war decline though, intriguingly, there was a surge in numbers around 1955.
战火在1945年停止之后，三种鱼类的数目全都又恢复到战前的下滑状态，但有趣的是，鱼类数目在1955年前后却出现了激增。
www.ecocn.org
4. But August Kubizek and Rudolf Häusler, who shared lodgings with him in pre-war Vienna and post-war Munich, recall him as immersed in books.
可是在一战前的维也纳和战后的慕尼黑与他同住的奥古斯特·库比泽克和鲁道夫·豪斯勒却回忆说他曾经浸淫于书本。
article.yeeyan.org
5. The CDU’s origins are in the Catholic Centre Party of pre-war Germany, the Greens’ in the protest movements of the 1960s.
基民盟的前身是二战前的天主教中心党，绿党则起源于1960年代的抗议运动。
www.ecocn.org
6. So did self-interest; dead Jews were unlikely to want their pre-war property back.
死掉的犹太人是不可能再索回他们战前的财产了。
www.ecocn.org
7. The council says it will honour pre-war contracts, but the new Libyan authorities privately admit that firms from countries that helped them in the war will have priority.
“全国过渡委员会”言及，它会承认战前合约；而利比亚新政府透露，在战争中帮助过他们的隶属国家公司会获得特惠。
www.ecocn.org
8. France joined later but at a lower rate;high inflation had made the pre-war rate unrealistic.
法国接着也参与了进来，但它的兑换比例更低，因为高涨的通货膨胀率让战前的兑换比例变得太不现实。
www.ecocn.org
9. The need to rid America of an unpredictable enemy, suspected plausibly of pursuing weapons of mass destruction, loomed much larger in Mr Bush’s pre-war speeches and deliberations.
在布什先生战前演说和会议中更多透露出的是对铲除一个疑似谋求大规模杀伤性武器的不可预知的敌人的需求。
www.ecocn.org
10. Over the next decades the Ukrainian republic not only overcame the pre-war levels of industry and productions but was the spearhead of the Soviet power.
以后的几十年中，乌克兰不单单在工业生产上超过了战前水平，并且成为了苏维埃力量的先锋。
www.ebigear.com
11. Why was the pre-war intelligence faulty?
为什么伊战前的情报有误？
www.ecocn.org
12. But there has been some reconstruction in in areas within the pre-war borders.
不过，战前边界内的一些地区已进行了部分重建。
www.ecocn.org
13. For anyone willing to give Mr Goldberg a chance, his (odd) central thesis is that American liberalism, more than conservatism, has roots in the fascism of pre-war Europe.
对乐意赋予戈德堡先生机会的任何人而言，戈德堡先生（奇特）的中心论点是：美国的自由主义，远非保守主义，已在战前欧洲的法西斯主义中深深扎根。
www.ecocn.org
14. The Libby verdict greatly increases the chances that he will be asked to testify to Congress about pre-war intelligence.
利比定罪极可能迫使他出庭向国会作证战前情报的问题。
www.ecocn.org
15. Rare: There are more 18th century Stradivarius violins in existence that pre-war TVs and this set has only had two owners
罕见:就存世数量而言，就连十八世纪的斯特拉迪瓦里小提琴的数量都要比现存二战前的电视机要多，而且这台电视机仅仅有过两任主人。
article.yeeyan.org
16. Like many social workers in pre-war Poland, Mrs Sendler belonged to the Socialist party: not for its political ideology, she said, but because it combined compassion with dislike of money-worship.
象许多战前的波兰的社会工作者一样，Sendler女士也属于社会党：不是为了其政治理念，她说，而是因为这个党能把脉脉温情同对反对拜金主义结合起来。
www.ecocn.org
17. It famously lasted for almost 900 days and killed some 750,000 civilians (almost one in three of the pre-war population) and about the same number of soldiers.
闻名的是它历时近900天，并杀害了大约75万平民（几乎是战前人口的三分之一）和差不多同等数量的士兵。
www.ecocn.org
18. It famously lasted for almost 900 days and killed some 750, 000 civilians (almost one in three of the pre-war population) and about the same number of soldiers.
它著名地持续了将近900天，导致约75万市民（接近战前人口总数的1/3）以及相近数目的士兵死亡。
article.yeeyan.org
19. But it is unclear what they will do, besides launching investigations into how Mr Bush and his crew handled pre-war intelligence and post-war rebuilding contracts.
但除了他们将展开对布什及其班子如何处理伊战前情报与伊战后重建承包合约的调查，还会做什么仍不明朗。
www.ecocn.org
20. The one in 1945 signified the end of pre-war social atomisation and adumbrated the birth of the welfare state; the election of 1979 marked the demise of the post-war economic settlement.
比如1945年的大选标志着战前社会分离的结束，同时预示着福利国家的诞生；1979年的大选标志着战后经济政策的结束。
www.ecocn.org
21. A new German currency was pegged to gold at its pre-war rate. France joined later but at a lower rate; high inflation had made the pre-war rate unrealistic.
随着通货膨胀日益严重，以战前汇率恢复金本位已经不切实际，随后法国则以较低汇率恢复了金（块）本位。
www.ecocn.org
22. Pyramids solve what Yoshisuke Aikawa, the founder of the Nissan group in pre-war Japan, once called the “capitalist’s quandary”: how to raise money from outsiders without ceding control.
“金字塔”解决了日本二战前尼桑集团的创始人YoshisukeAikawa曾讲的“资本家的困境”：如何不用放弃控制权就能从外部筹集资金。
www.ecocn.org
23. In those pre-war days life seemed a bustle of social activity .
在战前的那些日子里，生活似乎就是一大堆繁忙的社交活动。
www.websaru.com
24. Shanghai had a pre-war reputation as a neon-lit version of Sodom and Gomorrah, and when China was “Red,” the Metropolis paid dearly for its “Black” capitalist past.
二战前，上海被看作是霓虹灯版的“索多玛与蛾摩拉”3，“红色”中国时期，“大都会”地区为其“黑色”的资本主义的过去付出了巨大的代价。
article.yeeyan.org
25. "If SAP had had a pre-war history, I would never have joined the company, " he says.
“如果SAP有战前的前科的话，我就不会加盟这个公司了”，他说。
club.topsage.com
26. By its end, most of the 160,000-plus pre-war Jewish population was dead, and most of the Poles had been deported.
最终，战前16万多犹太人口中，大部分都已死亡，并且大部分的波兰人也被驱逐。
www.ecocn.org
27. By its end, most of the 160,000-plus pre-war Jewish population was dead, and most of the Poles had been deported.
最终，战前16万多犹太人口中，大部分都已死亡，并且大部分的波兰人也被驱逐。
www.ecocn.org
28. Now this stumbling-block is coming forward to monopolize the fruits of victory, wants China after victory to relapse into her old pre-war state and does not tolerate the slightest change.
现在这块绊脚石却要出来垄断胜利果实，要使抗战胜利后的中国仍然回到抗战前的老样子，不许有丝毫的改变。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
29. The novel is set in pre-war London.
这部小说以战前的伦敦为背景.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
30. The plain fact is that the universities now need much larger staffs than they did pre-war.
明显的事实是现在大学需要比战前多得多的工作人员。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
31. A 700-page filmography on Hong Kong films made in the pre-war years was published, covering 621 film titles made between 1913 and 1941.
此外，又出版了一本700页有关战前制作的香港影片的影片评介，内容涵盖621部在一九一三至一九四一年期间制作的影片。
-- 来源 -- life - 汉英
32. in the pre-war period
在战前
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
33. pre-war premises
战前楼宇；战前处所
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
34. The front door of my pre-war terrace house has just been painted red!
我住的是战前建的排屋，我的大门刚刚刷上大红色。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
35. tenancies in pre-war domestic premises built before August 17, 1945;
在一九四五年八月十七日前建成的战前住宅处所的租赁；
-- 来源 -- life - 汉英
36. pre-war domestic premises
战前住宅楼宇；战前住宅处所
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
37. Ho Wing Scholarship (Pre-war)
何荣奖学金（战前）
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
pre-war
