Eglon
推荐文章
释义
[人名] 埃格伦；
英英释义
Eglon
Eglon was the king of Moab who oppressed Israel in the time of the Book of Judges.Judges Chapter 3
以上来源于:Wikipedia
权威例句
EglonFat Eglon
Eglon's Belly and Ehud's Blade: A Reconsideration
Eglon van der Neer (1635/36-1703) : his life and his work
Eglon Hendrik van der Neer (1635/36 - 1703) : Zijn leven en werk
Eglon als,,Kälbermann"? Exegetische Beobachtungen zu Jdc 3:12-30
Uneasy laughter: Ehud and Eglon as ethnic humor
Eglon van der Neer's 'Portrait of Aernout van Overbeke': The Frame Makes the Man
The Story of Ehud and Eglon in Judges 3:12-30. A Literary Pearl as a Theological Stumbling Block
Ethically Cultured Interpretations: The Case of Eglon's Murder (Judges 3)
1. The Israelites sent him with tribute to Eglon king of Moab.
他是左手便利的。以色列人托他送礼物给摩押王伊矶伦。
www.ebigear.com
2. I saw that the blade of my dagger was closed in with the fat of King Eglon. As soon as I went out, I locked the doors and went out before anyone caught me.
我看到那把匕首牢牢地刺在矶伦王身上，便迅速走了出去，并把宫门锁死，在任何人发现之前离开了。
article.yeeyan.org
3. And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.
以色列人又行耶和华眼中看为恶的事，耶和华就使摩押王伊矶伦强盛，攻击以色列人。
www.ebigear.com
4. Getting the Ammonites and Amalekites to join him, Eglon came and attacked Israel, and they took possession of the City of Palms.
伊矶伦招聚亚扪人和亚玛力人、去攻打以色列人、佔据棕树城。
www.bbintl.org
5. So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
于是，以色列人服事摩押王伊矶伦十八年。
www.cardiffccc.org
6. Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.
约书亚和以色列众人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城
www.ebigear.com
7. Then Joshua and all Israel with him moved on from Lachish to Eglon; they took up positions against it and attacked it.
约书亚和以色列众人从拉吉往伊矶伦去，对着伊矶伦安营，攻打这城。
www.ebigear.com
8. Judges 3 : 14 So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
士3 ：14于是，以色列人服事摩押王伊矶伦十八年。
www.cardiffccc.org
9. So they brought the five kings out of the cave--the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish and Eglon.
众人就这样行，将那五王，就是耶路撒冷王，希伯仑王，耶末王，拉吉王，伊矶伦王，从洞里带出来，领到约书亚面前。
www.ebigear.com
10. So the five kings of the Amorites - the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish and Eglon - joined forces and set out, each one with troops. They encamped opposite Gibeon and surrounded it.
那五个阿摩黎王，即耶路撒冷王、赫贝龙王、雅尔慕特王、拉基士王和厄革隆王联合起来，率领他们所有的军队上去包围了基贝红，合力进攻。
www.ccreadbible.org
11. The Israelites were subject to Eglon king of Moab for eighteen years.
于是以色列人服事摩押王伊矶伦十八年。
www.ebigear.com
12. He presented the tribute to Eglon king of Moab, who was a very fat man.
他将礼物献给摩押王伊矶伦、原来伊矶伦极其肥胖。
www.bbintl.org
13. GWT:Then Joshua and all Israel marched from Eglon to Hebron and attacked it.
新译本：约书亚和与他在一起的众以色列人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城。
dj.iciba.com
14. Once again the Israelites did evil in the eyes of the LORD, and because they did this evil the LORD gave Eglon king of Moab power over Israel.
以色列人又行耶和华眼中看为恶的事，耶和华就使摩押王伊矶伦强盛，攻击以色列人。
www.ebigear.com
15. Once again the Israelites did evil in the eyes of the LORD, and because they did this evil the LORD gave Eglon king of Moab power over Israel.
以色列人又行耶和华眼中看为恶的事，耶和华就使摩押王伊矶伦强盛，攻击以色列人。
www.ebigear.com
16. "Then when the children of Israel made prayer to the Lord, he gave them a saviour, Ehud, the son of Gera, the Benjamite, a left-handed man; and the children of Israel sent an offering by him to Eglon, king of Moab."
以色列人呼求耶和华的时候，耶和华就为他们兴起一位拯救者，就是便雅悯人基拉的儿子以笏。他是左手便利的。以色列人托他送礼物给摩押王伊矶伦。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
17. "Lachish, and Bozkath, and Eglon;"
拉吉，波斯加，伊矶伦，
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
18. "and Eglon got together the people of ammon and amalek, and they went and overcame Israel and took the town of palm-trees."
伊矶伦招聚亚扪人和亚玛力人，去攻打以色列人，占据棕树城。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
19. KJV] And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
[新译]他把贡物呈献给摩押王伊矶伦；伊矶伦原是个非常肥胖的人。
-- 来源 -- bible.cccm.us
20. "The king of Eglon, one; the king of Gezer, one;"
一个是伊矶伦王，一个是基色王，
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
21. "and he took the offering to Eglon, king of Moab, who was a very fat man."
他将礼物献给摩押王伊矶伦，原来伊矶伦极其肥胖。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
22. "and the children of Israel were servants to Eglon, king of Moab, for eighteen years."
于是以色列人服事摩押王伊矶伦十八年。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
23. "and Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron, and made an attack on it;"
约书亚和以色列众人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城，
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
24. and Joshua and all Israel with him went on from Lachish to Eglon: and they took up their position against it and made an attack on it;
约书亚和以色列众人从拉吉往伊矶伦去，对着伊矶伦安营，攻打这城。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
25. "and took it, overcoming it and putting it and its king and its towns and every person in it to the sword: as he had done to Eglon, he put them all to death, and gave it up to the curse with every person in it."
就夺了希伯仑和属希伯仑的诸城邑，用刀将城中的人与王，并那些城邑中的人口，都击杀了，没有留下一个，是照他向伊矶伦所行的，把城中的一切人口尽行杀灭。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
Eglon
