称心如意用英语怎么说?称心如意的英语

称心如意用英语怎么说?称心如意的英语

称心如意,汉语成语，大意是适合心意，愿望能得到满足。英语可翻译为：have sth. as one wishes;after one's own heart;after one's own soul;be just in accordance with one's wish ;

相关例句：

1、她在英国广播公司谋得称心如意的工作。

She's landed a plum job at the BBC.

2、我把它们看作是我最称心如意的伴侣。

I regard them as my most agreeable companion.

3、伤害赔偿很少使受害人称心如意。

The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction.

4、Marriage is not always a bed of roses.

婚姻并不总是称心如意的.