杀猪盘用英语怎么说?杀猪盘的英语

  杀猪盘用英语怎么说?杀猪盘的英语

杀猪盘，网络流行词，是一种网络交友诱导股票投资、赌博等类型的诈骗方式，“杀猪盘”则是“从业者们”自己起的名字，是指放长线“养猪”诈骗，养得越久，诈骗得越狠。2019年12月16日，该词入选“2019年度中国媒体十大新词语”。

杀猪盘的英语翻译: [ pig-butchering scam/romance scam ]

[释义]“杀猪盘”指一种网络诈骗(online fraud)方式，指诈骗分子在以恋爱交友为手段获取被害人信任后，伺机将其拉入博彩理财等骗局(win the trust of victims through a romantic relationship before tricking them into a gambling or financing trap)，骗取受害人钱财。不同于其他骗局的“短、平、快”，杀猪盘的特点是放长线，这个过程犹如把猪养肥后再宰杀，故称。