春联(上联)

英文翻译

Spring Festival couplet (top line)用于春节对联的上联，常出现在传统节日装饰中

Top line of Spring Festival couplet指春节对联中的上联，通常与下联对仗工整

Calligraphy couplet (top)用于书法作品中的上联，展现传统文化之美

Chinese New Year top line特指春节期间悬挂的对联中的上联，具有浓厚民俗气息

常用例句学习

This Spring Festival couplet's top line expresses good wishes for the new year.
这副春联的上联表达了对新年的美好祝愿。

The top line of the couplet is written in elegant calligraphy.
对联的上联是用优美的书法写成的。

It's important to match the top and bottom lines of the couplet carefully.
要仔细匹配对联的上下联，使它们对仗工整。

She wrote the top line of the couplet with great care and attention to detail.
她非常用心地写了对联的上联。

The top line of the couplet carries a deep cultural meaning.
对联的上联蕴含着深厚的文化内涵。

He chose a traditional top line that symbolizes prosperity and happiness.
他选择了一条象征繁荣幸福的传统上联。

Every character in the top line of the couplet must be precise.
对联的上联每一个字都必须精准。

The top line reflects the spirit of the Spring Festival celebration.
上联体现了春节庆祝的氛围。

It's common to write the top line of the couplet with red ink.
对联的上联常用红墨水书写。

Many people enjoy creating their own top line for the Spring Festival.
许多人喜欢自己创作春节的上联。

英语例文例句

Are you looking for a way to add some festive charm to your home during the Spring Festival? A Spring Festival couplet is the perfect choice. The top line of the couplet carries deep cultural significance and is often used to express good wishes, prosperity, and happiness for the new year. With its elegant design and meaningful words, it's not just decoration—it's a celebration of tradition and heritage.

Our handcrafted Spring Festival couplets are made with high-quality red paper and bold, clear calligraphy. Each character is carefully chosen to ensure balance, harmony, and a sense of rhythm. Whether you're hanging them on your door, wall, or in your living room, these couplets will instantly bring warmth and vibrancy to any space. The top line, in particular, is the heart of the couplet and sets the tone for the whole message.

We offer a wide range of options to suit every style and preference. From classic traditional designs to modern interpretations, there's something for everyone. Our team of expert calligraphers ensures that every top line is both artistic and meaningful. You can choose from various sizes, colors, and materials to perfectly match your decor. It’s more than just a decoration—it's a way to honor tradition, share joy, and welcome the new year with confidence.

Don’t miss the chance to bring a touch of Chinese culture into your home this Spring Festival. These beautifully crafted couplets are available at an affordable price and come with free delivery. Let your home shine with the elegance and symbolism of the Spring Festival top line!

你在寻找一种在春节期间为家中增添喜庆氛围的方式吗？春联是最佳选择。春联的上联承载着深厚的文化意义，常常用来表达对新年的美好祝愿、繁荣和幸福。它不仅是一种装饰，更是一种传统与文化的庆祝。

我们手工制作的春联采用高质量的红色纸张和醒目清晰的书法，每一笔都精心挑选，确保平衡、和谐和节奏感。无论你是挂在门上、墙上还是客厅里，这些春联都能瞬间为任何空间带来温暖和活力。尤其是上联，是春联的核心，决定了整句话的基调。

我们提供各种风格和款式的选项，适合每种喜好。从经典的传统文化设计到现代诠释，应有尽有。我们的专业书法家团队确保每一条上联既艺术又富有深意。你可以根据自己的装饰风格选择不同尺寸、颜色和材质的春联，完美匹配你的家居环境。

不要错过这次让家中焕发出中国传统文化魅力的机会！精美制作的春联价格亲民，并且支持免费配送。让春联为你的家增添一份优雅与象征意义，迎接新的一年吧！