离合器壳体

英文翻译

Clutch Housing常用于描述汽车传动系统中保护离合器的金属壳体结构，通用工程术语

Clutch Cover Assembly多指与压盘组件集成的离合器外壳总成，常见于维修和更换场景

Transmission Clutch Shell强调位于变速箱前端的离合器壳体，突出其与变速箱的装配关系

Clutch Bellhousing主要用于美式英语技术文档，特指连接发动机与变速箱的钟形壳体部分

常用例句学习

The clutch housing ensures smooth engagement of the transmission system.
离合器壳体确保传动系统平稳结合。

This clutch bellhousing is made of high-strength aluminum alloy.
这款离合器壳体采用高强度铝合金制成。

Proper installation of the clutch cover assembly prevents vibration.
正确安装离合器盖总成可避免振动。

The transmission clutch shell protects internal components from dust.
变速箱离合器壳体保护内部零件免受灰尘侵入。

Technicians checked the clutch housing for cracks during maintenance.
维修时技术人员检查了离合器壳体是否有裂纹。

A damaged clutch housing can cause gear shifting difficulties.
离合器壳体损坏会导致换挡困难。

This model uses a precision-cast clutch bellhousing for durability.
该型号使用精密铸造的离合器壳体以提高耐用性。

The clutch cover assembly must align perfectly with the flywheel.
离合器盖总成必须与飞轮完全对齐。

Upgraded clutch housing improves heat dissipation in heavy-duty use.
升级版离合器壳体提升了重载下的散热性能。

Engine and transmission are connected through the clutch bellhousing.
发动机与变速箱通过离合器壳体连接。

英语例文例句

Introducing the premium Clutch Housing – a critical component engineered for peak performance and lasting reliability in your vehicle's drivetrain. Designed for compatibility with a wide range of automotive models, this high-quality clutch bellhousing is crafted from aerospace-grade aluminum alloy, offering superior strength-to-weight ratio while reducing overall engine load.

Our Transmission Clutch Shell features a precision-machined interior surface that ensures perfect alignment between engine and gearbox, minimizing vibration and enhancing driving comfort. With advanced thermal dissipation design, it effectively manages heat buildup during aggressive driving or towing, making it ideal for both daily commuters and performance enthusiasts.

Available in sleek matte black finish, the Clutch Cover Assembly not only delivers robust protection to internal clutch components but also adds a sporty aesthetic under the hood. Weighing just 3.2kg, it strikes the perfect balance between durability and lightweight efficiency. Backed by rigorous quality testing and a 3-year manufacturer warranty, this OEM-level part meets global automotive standards.

Installation is straightforward with standard tooling, fitting seamlessly into most inline-4 and V6 configurations. Whether you're rebuilding your transmission or upgrading for better response, this clutch housing offers exceptional value at an affordable price point. Join thousands of satisfied drivers who’ve improved their ride quality – upgrade your drivetrain today!

隆重推出高品质离合器壳体——专为车辆传动系统打造的核心部件，兼具卓越性能与持久可靠性！适配多种主流车型，采用航空级铝合金材质精密铸造，强度高、重量轻，有效减轻发动机负荷，让动力传递更高效。

这款变速箱离合器壳体内壁经过精密加工，确保发动机与变速箱完美对齐，大幅减少抖动，提升驾驶平顺性。独特的散热结构设计，即使在激烈驾驶或拖拽重物时也能快速导热，日常通勤和性能改装都能轻松应对。

外观采用哑光黑处理工艺，离合器盖总成不仅为内部组件提供强力防护，还能让发动机舱更具运动气质。整件仅重3.2公斤，兼顾坚固与轻量化。产品通过严格质检认证，享有三年质保，品质媲美原厂配件，符合全球汽车制造标准。

安装便捷，适用于大多数四缸及V6发动机布局，普通工具即可完成装配。无论是变速箱大修还是性能升级，这款离合器壳体都以超值价格带来专业级体验。已有数万名车主完成升级，驾驶质感显著提升——现在就为你的爱车换上这款明星部件吧！