拜年礼太重

英文翻译

Gift Giving用于描述春节期间送礼的习俗场景

Red Packet常用于春节期间赠送红包的表达方式

New Year Gift广泛应用于节日礼物的正式场合

Family Gift用于表达对亲戚朋友的节庆赠礼行为

常用例句学习

It's not appropriate to give a heavy gift during the New Year.
拜年礼太重不太合适。

People usually give small gifts to show respect and good wishes.
人们通常会送一些小礼物表示尊重和祝福。

Giving too much in New Year gifts can create pressure on the receiver.
拜年礼太重可能会让收礼人感到压力。

It's better to keep the gift light and meaningful rather than expensive.
比起贵重，轻而有意义的礼物更好。

Many people avoid giving heavy gifts to maintain good relationships.
很多人为了避免影响关系而不送重礼。

When giving gifts, consider the relationship and occasion.
送礼时要考虑双方关系和场合。

A thoughtful gift can make a big difference in showing sincerity.
一个用心的礼物可以更好地表达诚意。

Too heavy a gift may cause embarrassment or guilt.
太重的礼物可能让人感到尴尬或内疚。

Light and practical gifts are always appreciated during the New Year.
春节时实用又贴心的小礼物总是最受欢迎。

The key is to express respect and good wishes without overdoing it.
关键是在表达尊重和祝福的同时不过分。

英语例文例句

If you're looking for a thoughtful and appropriate New Year gift, you've come to the right place! Our carefully selected gift sets are perfect for family and friends. Each set includes a variety of items that are both practical and meaningful, making them ideal for any occasion. Whether you're celebrating with relatives or sending blessings to distant loved ones, these gifts are designed to bring joy and warmth.

Our New Year gift sets are made from high-quality materials, ensuring durability and a premium feel. They come in a range of colors and styles to suit different preferences. The packaging is elegant and eye-catching, adding to the festive atmosphere. These gifts are not only beautiful but also functional, making them a great choice for both personal use and gifting.

What sets our gifts apart is the attention to detail and the care put into every item. We understand the importance of maintaining good relationships through thoughtful gestures, and we strive to make every gift a meaningful expression of your feelings. With a variety of options available, you can choose the perfect gift that reflects your personality and style.

Don't miss out on this opportunity to give a meaningful and well-received New Year gift. Our gift sets are affordable yet high-quality, making them an excellent choice for anyone who values sincerity and style. Treat your loved ones to something special and show them how much you care!

如果你想挑选一份既有心意又得体的拜年礼物，你来对地方了！我们精心挑选的礼盒套装非常适合送给家人和朋友。每套礼盒都包含多种实用又有意义的物品，适合各种场合。无论是与亲人团聚还是给远在外地的亲友送祝福，这些礼物都能为你带来温暖和快乐。

我们的拜年礼盒选用高品质材料制作，确保耐用性和高端质感。有多种颜色和款式可供选择，满足不同人的喜好。包装精美吸睛，增添了节日氛围。这些礼物不仅美观，而且实用，是自用或送礼的绝佳选择。

我们的礼盒与众不同之处在于对细节的关注和每一件商品的用心打造。我们深知通过贴心举动维护人际关系的重要性，努力让每一份礼物都成为情感的真实表达。种类丰富的选择，让你能够找到最符合自己个性和风格的礼物。

不要错过这个送出有意义、受人欢迎的拜年礼物的机会！我们的礼盒价格亲民但品质出众，是注重真诚与风格的人士的理想之选。为爱你的人送上特别的关怀，让他们感受到你的用心和爱意！