丝滑不沾杯

英文翻译

Silky smooth and non-sticky用于描述口红或唇釉涂抹顺滑且不粘杯的特性

Transfer-proof and velvety强调妆效持久、质地如天鹅绒般柔滑，不易沾染杯具

Long-lasting slip-free finish专业术语，形容彩妆产品服帖不移位，适合持久带妆场景

Non-transfer lip color常见于美妆产品说明，指不易脱色、不会在杯子上留印

常用例句学习

The lipstick is silky smooth and leaves no mark on the cup.
这支口红丝滑不沾杯，杯子上不留痕迹。

Her lips felt soft, and the color stayed put all day.
她的嘴唇感觉柔软，颜色一整天都没掉。

This lip gloss is transfer-proof and comfortable to wear.
这款唇釉不沾杯，佩戴舒适。

No more lipstick marks on coffee cups—thanks to this formula.
告别咖啡杯上的唇印，全靠这款配方。

The velvet texture glides on without sticking to the glass.
天鹅绒质地顺滑涂抹，不会粘在杯壁上。

I drank water without worrying about smudging my makeup.
我喝水时再也不用担心蹭花妆容了。

The long-lasting finish stays flawless after meals.
吃完饭后妆效依然完美持久。

Perfect for meetings—no touch-ups needed midday.
开会完美适用，中午无需补妆。

The pigment adheres evenly without clumping or flaking.
色素均匀附着，不起球不脱皮。

A sheer yet lasting tint that feels weightless on lips.
轻盈显色，持久贴合双唇无负担。

英语例文例句

Introducing the revolutionary LipSilk Pro — the lip color that redefines comfort and staying power. With a breakthrough "Silky Smooth & Non-Stick" technology, this lightweight matte lip tint glides on like butter, delivering rich pigment while remaining completely transfer-proof.

Available in 12 fashion-forward shades—from classic rosewood to bold crimson—each hue is crafted with micro-encapsulated pigments for even application and lasting wear. The vegan-friendly formula contains nourishing jojoba oil and vitamin E, keeping your lips hydrated for up to 10 hours without cracking or fading.

Weighing only 18g with an elegant magnetic closure design, it’s perfect for on-the-go touch-ups (though you won’t need many!). Whether sipping lattes, chatting at meetings, or enjoying dinner, your lipstick stays exactly where it should—with zero residue on cups or glasses.

Retailing at just ¥139, this cult-favorite has already earned over 50,000 five-star reviews from beauty influencers and everyday users alike. Dermatologist-tested, cruelty-free, and suitable for sensitive skin, LipSilk Pro isn’t just makeup—it’s confidence in a tube.

Join millions who’ve said goodbye to messy reapplication and hello to flawlessly fresh lips all day. Try LipSilk Pro today and feel the difference silky-smooth perfection makes!

隆重推出革新之作——LipSilk Pro丝滑不沾杯唇釉！采用突破性“丝滑不沾”科技，轻盈哑光质地一抹即融，显色饱满，真正实现喝水不沾杯、接吻不留痕。

提供12款潮流色号，从经典玫瑰棕到气场正红，满足各种场合需求。微胶囊锁色技术让色彩均匀贴合双唇，搭配荷荷巴油与维生素E滋养配方，保湿长达10小时不拔干、不结块，敏感肌也能安心使用。

仅重18克，磁吸设计小巧精致，随身携带超方便。无论是上班开会、约会聚餐还是拍照打卡，一整天唇色都稳稳在线，杯子上无残留，笑容更自信。

官方售价仅¥139，已收获超5万条五星好评，被众多美妆博主称为“通勤必备神器”。经过皮肤科测试，零动物实验，环保又安全。

现在下单，体验什么叫真正的“丝滑不沾杯”！让你的美，持久在线，自在无忧，从一支LipSilk Pro开始！