春节红包档

英文翻译

Spring Festival Red Envelope用于春节期间发送红包的场景

Red Packet Festival主要用于传统文化节日庆祝活动

Gift Giving Tradition常用于描述春节送礼的文化习俗

New Year's Gift多用于现代人对春节礼品的泛称

常用例句学习

The Spring Festival Red Envelope is a traditional way to share blessings and good fortune.
春节红包是一种分享祝福和好运的传统方式。

Red packets are usually given to children during the New Year celebration.
红包通常在新年庆祝期间送给孩子们。

This year’s red envelope has a special design that symbolizes prosperity.
今年的红包有特别设计，象征着繁荣。

People use red envelopes to express gratitude and wishes for happiness.
人们用红包表达感谢和对幸福的祝愿。

Electronic red envelopes have become popular with the rise of mobile payments.
电子红包随着移动支付的兴起变得越来越受欢迎。

It’s a custom to give red envelopes to relatives and friends during the festival.
在节日期间给亲戚朋友发红包是一种习俗。

Many people prefer digital red envelopes for convenience and environmental reasons.
许多人出于便利和环保原因更喜欢使用电子红包。

The red envelope tradition is deeply rooted in Chinese culture.
红包传统深深植根于中国文化中。

Modern designs make red envelopes more attractive and meaningful.
现代设计让红包更具吸引力和意义。

Whether paper or digital, the spirit of giving remains the same.
无论是纸质还是电子，送礼的精神始终如一。

英语例文例句

Are you looking for the perfect way to share joy and blessings during the Spring Festival? Our new line of red envelopes combines tradition with modern style. Whether you're sending them to family, friends, or colleagues, these red envelopes are designed to make your greetings feel extra special.

Made from high-quality materials, our red envelopes are both durable and elegant. They come in a variety of colors and patterns, making them ideal for different occasions. The premium design ensures that every gift you send carries a sense of care and thoughtfulness.

Our digital red envelope service is also available, allowing you to send money instantly through your smartphone. This is especially convenient for those who are far away or busy with work. With multiple payment options and secure transactions, you can rest assured that your messages and money will reach the right people safely.

Whether you prefer classic paper red envelopes or modern digital versions, we have the perfect choice for you. Celebrate the New Year with style, tradition, and ease. Get your red envelopes today and make your holiday season unforgettable!

你正在寻找一种完美的方式，在春节期间分享喜悦与祝福吗？我们新推出的红包系列将传统与现代风格完美结合。无论是送给家人、朋友还是同事，这些红包都让你的问候显得格外特别。

我们的红包采用高品质材料制成，既耐用又优雅。提供多种颜色和图案选择，适合不同场合使用。优质的外观设计确保每一次送出的礼物都充满关怀与用心。

我们的电子红包服务也同步上线，让你通过手机轻松实现即时转账。这尤其适合那些远在他乡或工作繁忙的人。多种支付方式和安全交易保障，让你放心地把祝福和金钱送到正确的人手中。

无论你更喜欢经典的纸质红包还是现代的电子版，我们都有最适合你的选择。以风格、传统与便捷的方式庆祝新年，立即购买红包，让你的节日季更加难忘！