丰田威兰达

英文翻译

Toyota Wildlander官方推荐译名，用于国际宣传与车型命名

Toyota Vellfire Hybrid SUV误称纠正提示：非Vellfire，正确为Wildlander混动SUV

Toyota Highlander Urban Edition常被混淆的兄弟车型，美版Highlander的城市化衍生款参考

RAV4-adjacent Midsize SUV在海外市场描述其定位时使用，指接近RAV4但更大一级的中型SUV

常用例句学习

The Toyota Wildlander offers excellent fuel efficiency and smooth handling.
丰田威兰达油耗低，驾驶平稳顺滑。

This SUV combines modern design with advanced safety technology.
这款SUV融合现代设计与先进安全科技。

Available in hybrid version, it saves fuel without sacrificing power.
提供混动版本，省油不减动力。

The spacious interior fits five adults comfortably.
车内空间宽敞，五名成人乘坐也很舒适。

Its intelligent all-wheel drive enhances traction on wet roads.
智能四驱系统提升湿滑路面抓地力。

Equipped with T-Pilot, it supports safe driving in traffic jams.
搭载T-Pilot，堵车时也能安心驾驶。

The panoramic sunroof brings more natural light into the cabin.
全景天窗让车厢内充满自然光线。

Priced reasonably, it delivers great value for families.
价格合理，非常适合家庭用户。

Sleek LED headlights enhance both style and nighttime visibility.
犀利LED大灯提升颜值和夜视效果。

Toyota's 5-year warranty gives owners peace of mind.
丰田五年质保让用户更安心。

英语例文例句

Experience the perfect blend of urban elegance and rugged capability with the Toyota Wildlander. Designed for modern drivers who demand both style and substance, this midsize SUV stands out with its bold front grille, sleek LED lighting, and aerodynamic profile. Available in multiple trims including Hybrid Executive and Four-Wheel Drive Luxury, the Wildlander adapts seamlessly to city commutes and weekend adventures alike.

Built on Toyota’s GA-K platform, it features a lightweight yet rigid structure that enhances ride comfort and stability. The hybrid model delivers up to 5.3L/100km fuel consumption, combining a 2.5L Dynamic Force engine with electric motors for responsive performance. With standard T-Pilot safety suite—including adaptive cruise control, lane keeping assist, and automatic emergency braking—every journey is smarter and safer.

Inside, enjoy premium soft-touch materials, heated front seats, a 12.3-inch touchscreen with wireless Apple CarPlay and Android Auto, and a hands-free power tailgate. Seating five comfortably with ample cargo space, it’s ideal for family outings or road trips. Choose from Crystal Pearl White, Sonic Titanium, or Platinum Bronze—each color reflecting sophistication and strength.

Weighing approximately 1,680kg and priced competitively from ¥209,800, the Toyota Wildlander offers exceptional value without compromise. Backed by Toyota’s renowned reliability and a 5-year/100,000km warranty, it’s no wonder this SUV has become one of China’s top-selling models. Join thousands of satisfied owners—drive the future today.

想要一款兼具都市优雅与强悍实力的SUV？丰田威兰达就是为你而来！专为追求品质生活的现代人打造，这款中型SUV以霸气前脸、犀利LED大灯和流畅车身线条，轻松成为街头焦点。提供混动尊贵版、四驱豪华版等多种配置，无论是通勤代步还是周末自驾，都能从容应对。

基于丰田TNGA-K高端平台打造，车身轻盈坚固，操控更稳更舒适。混动版本百公里油耗低至5.3升，搭载2.5L高效发动机+双电机组合，动力响应快，还特别安静！全系标配T-Pilot智行安全系统，包含自适应巡航、车道保持、自动紧急刹车等十多项功能，堵车变道也不累，新手也能开得安心。

内饰质感拉满！软包材质触感细腻，主驾座椅带加热，12.3英寸大屏支持无线CarPlay和安卓Auto，还有感应式电动尾门，科技感满满。整车可坐五人，后备箱能装下婴儿车加三件行李，带娃出行毫无压力。颜色有珠光白、音速钛、铂金棕可选，每一款都高级又耐看。

整备质量约1680公斤，售价仅20.98万元起，性价比直接拉爆！更有丰田金字招牌背书，享5年或10万公里超长质保，零故障率口碑领先同级。现在入手正当时，全国门店热销中，试驾即送精美礼品，别等了，赶紧把这台“城市骑士”开回家吧！