补水保湿

英文翻译

Hydration常用于描述皮肤或身体补充水分的基本状态，广泛应用于护肤品说明和健康建议中

Moisturizing多指通过产品锁住肌肤水分，强调持续保湿功能，常见于面霜、乳液等护肤品类别

Water Locking特指护肤品具有防止水分流失的技术效果，常用于广告宣传语和技术参数中

Skin Barrier Hydration专业术语，用于描述修复并强化肌肤屏障以提升自身保水能力的高端护肤理念

常用例句学习

This cream provides deep hydration for dry and sensitive skin.
这款面霜为干燥敏感肌提供深层补水。

Drinking water helps maintain body hydration throughout the day.
多喝水有助于全天维持身体水分平衡。

The serum has a lightweight formula that delivers instant moisturizing.
这款精华质地轻盈，可即时保湿。

Our lotion uses advanced water-locking technology to keep skin dewy.
我们的乳液采用先进锁水科技，令肌肤水润不干。

Healthy skin starts with proper hydration and daily moisturizing.
健康肌肤始于日常补水与保湿护理。

This mask is perfect for restoring hydration after sun exposure.
晒后使用这款面膜能有效恢复肌肤水分。

Use this toner to prep your skin for better hydration absorption.
用这款爽肤水帮助肌肤更好吸收后续补水成分。

The gel formula cools the skin while offering long-lasting moisturizing.
凝胶配方在舒缓肌肤的同时长效保湿。

Morning and night routine should include a good hydrating serum.
早晚护肤都应使用一款优质补水精华。

She feels her skin is bouncy and fresh after using the hydrating mist.
喷上这款补水喷雾后，她感觉肌肤弹润清爽。

英语例文例句

Introducing the AquaGlow Pro 3.0 – your ultimate solution for intense hydration and lasting moisturizing! This award-winning facial serum, developed by dermatologists, features a breakthrough Hyaluronic Acid Complex that penetrates 5 layers deep into the skin, delivering up to 72 hours of continuous hydration.

Available in elegant pearl white packaging, the lightweight, non-greasy formula absorbs instantly, making it perfect for all skin types – including oily, combination, and sensitive. Weighing just 30g (1.06oz), it’s travel-friendly and ideal for daily use. Priced at only ¥199, it offers luxury skincare performance at an accessible cost.

The secret lies in its dual-action technology: first, it floods the skin with moisture; then, its patented Water-Locking Shield seals it in. Users report visibly plumper, smoother, and more radiant skin within just 7 days. With over 500,000 bottles sold and a 4.9-star rating from real customers, AquaGlow Pro 3.0 isn’t just popular – it’s proven.

How to use? Apply 2–3 drops after cleansing, gently patting onto face and neck morning and night. Pair it with your favorite moisturizer for amplified results. Whether you're battling dry winter air or recovering from pollution exposure, this serum keeps your skin balanced, comfortable, and glowing all day long. Try AquaGlow Pro 3.0 today and feel the transformation!

隆重推出AquaGlow Pro 3.0——你的深层补水保湿终极答案！这款由皮肤科专家研发的获奖面部精华，搭载突破性透明质酸复合物，可深入肌肤5层，实现长达72小时的持续补水效果。

产品采用优雅珠光白包装，质地轻盈不黏腻，瞬时吸收，适合所有肤质，包括油性、混合性和敏感肌。净重仅30克（1.06盎司），小巧便携，日常使用超方便。售价仅¥199，却带来高端护肤体验，性价比超高！

核心秘诀在于双重功效科技：先为肌肤注入充沛水分，再通过专利“锁水盾”技术牢牢锁住。超过50万瓶热卖，真实用户评分高达4.9星，使用者普遍反馈7天内肌肤明显更饱满、细腻、透亮，口碑炸裂！

使用方法超简单：每日早晚洁面后，取2–3滴轻拍于面部及颈部，搭配面霜使用效果更佳。无论是应对干燥冬季空气，还是缓解城市污染带来的肌肤压力，它都能让你全天保持水润舒适、光泽满满。现在就试试AquaGlow Pro 3.0，感受看得见的肌肤蜕变吧！