酒店定制

英文翻译

Customized Hotel用于描述根据客户需求定制的酒店服务或空间

Bespoke Hospitality Experience强调个性化、高端的酒店服务体验，常见于奢华品牌宣传

Tailored Accommodation指为特定客户量身打造的住宿方案，多用于商务或高端旅游场景

Personalized Hotel Service侧重服务层面的定制，如欢迎礼遇、房型安排等

常用例句学习

We offer a customized hotel experience for every guest's unique needs.
我们为每位客人提供个性化的酒店定制体验。

This bespoke hospitality experience includes private check-in and themed rooms.
这种专属服务包含私人入住和主题客房。

The tailored accommodation perfectly matched our business trip requirements.
量身定制的住宿完美契合我们的商务出行需求。

Guests enjoy personalized hotel service from welcome drinks to room setup.
客人从迎宾饮品到房间布置都享受专属服务。

Our family vacation was unforgettable thanks to the customized hotel package.
定制酒店套餐让我们的家庭度假难忘无比。

The couple celebrated their anniversary with a bespoke hospitality experience.
这对夫妇用专属服务庆祝了他们的周年纪念日。

Tailored accommodation options include suite upgrades and special views.
定制住宿可升级套房并安排特殊景观房。

Personalized hotel service made my stay feel truly luxurious.
个性化酒店服务让我的入住倍感奢华。

They designed a customized hotel itinerary just for our group tour.
他们为我们的团体游专门设计了定制行程。

Bespoke hospitality experience begins the moment you book the room.
专属服务从您预订房间那一刻就开始了。

英语例文例句

Imagine a hotel stay that feels like it was made just for you. Welcome to the world of Customized Hotel – where every detail is thoughtfully designed to match your preferences, lifestyle, and occasion. Whether you're celebrating a honeymoon, hosting a corporate retreat, or planning a family getaway, our Tailored Accommodation solutions redefine modern hospitality.

Available in a range of elegant styles and interior themes—from minimalist Zen to luxury Art Deco—our rooms are crafted using eco-friendly materials and smart technology. Each space weighs under 2kg per square meter yet delivers maximum comfort, featuring memory foam bedding, ambient lighting, and noise-reducing insulation. Prices start at ¥999 per night, offering exceptional value for a Bespoke Hospitality Experience that rivals five-star resorts.

Choose from over 10 customizable options: room layout, scent profile, pillow firmness, welcome gifts, and even curated playlists. Our Personalized Hotel Service team works behind the scenes to ensure your arrival is seamless—private check-in, express luggage handling, and 24/7 concierge support included.

Trusted by thousands of satisfied guests across China, our customized hotel brand has earned a stellar reputation for attention to detail and heartfelt service. Guests love the freedom to design their ideal stay, whether it’s a romantic candlelit setup or a kid-friendly adventure theme. With easy online booking and flexible modification policies, now is the perfect time to upgrade your travel experience.

Don’t settle for ordinary. Elevate your next trip with a truly personalized escape. Book your Customized Hotel stay today and discover what true hospitality feels like.

想象一下，入住酒店就像为你量身打造一般。欢迎来到“酒店定制”新世界——在这里，每一个细节都精准契合你的喜好、生活方式与特别时刻。无论你是度蜜月、办团建，还是带家人出游，我们的量身住宿方案都将重新定义现代旅居体验。

我们提供多种风格选择，从极简禅意到轻奢艺术风，房间采用环保材质搭配智能系统，单间重量轻盈却舒适满分，配备记忆棉床垫、氛围灯光与静音隔热墙。每晚价格仅¥999起，就能享受媲美五星度假村的专属服务体验。

超过10种可自定义选项任你挑选：房型布局、香氛类型、枕头软硬度、欢迎礼盒内容，甚至还能预设专属歌单！我们的个性化服务团队全程贴心守护，提供私人快速入住、行李直达房内、24小时管家式服务，省心又尊贵。

全国已有上万名用户亲测好评，大家一致称赞这里的细致入微与真诚温度。你可以把房间布置成浪漫烛光晚餐现场，也能打造成儿童探险主题乐园，自由随心。线上一键预约，支持随时调整，灵活无忧。

别再将就普通住宿了！这一次，用一场真正属于你的定制之旅，开启旅途新篇章。立即预订你的酒店定制服务，感受什么叫“宾至如归”的高级感！