适用于马自达发动机大修包

英文翻译

MAZDA Engine Rebuild Kit用于指代适用于马自达发动机的整体大修组件，常见于汽配专业场景

Engine Overhaul Gasket Set特指包含各类垫片的大修包，强调密封组件的完整性，多用于技术文档或维修手册

Complete Cylinder Head Gasket Kit专指包含气缸盖垫片及周边配件的套装，适用于中高阶维修用户

OE-Style Repair Package for MAZDA强调原厂规格设计的修复套件，突出兼容性与品质保障，适用于电商平台描述

常用例句学习

This rebuild kit fits all MAZDA 1.5L to 2.5L engine models perfectly.
这款大修包完美适配马自达1.5L至2.5L发动机型号。

The kit includes high-quality gaskets and seals for full engine restoration.
套装含高品质垫片与密封件，可全面恢复发动机性能。

Installation is easy with the included detailed instruction manual.
附带详细说明书，安装非常简便。

Made from heat-resistant materials to ensure long-term reliability.
采用耐高温材料制成，确保长期可靠使用。

Perfect for DIY mechanics repairing MAZDA engines at home.
非常适合在家修理马自达发动机的DIY车主。

No leaks after six months of use—excellent sealing performance!
使用六个月无泄漏，密封性能出色！

Replaces OEM part numbers accurately and fits like factory original.
精准替换原厂编号，安装贴合如原装。

Saves money compared to buying parts separately.
比单独购买零件更省钱。

Includes piston rings, valve seals, and timing cover gaskets.
包含活塞环、气门油封和正时盖垫等全套组件。

Trusted by thousands of auto repair shops across China.
全国数千家修理厂共同信赖的选择。

英语例文例句

Upgrade your MAZDA engine with our premium Engine Rebuild Kit – the smart, complete solution for serious repairs. Designed specifically for MAZDA 1.5L to 2.5L gasoline engines (including MZR and SkyActiv series), this OE-style repair package delivers factory-level precision and durability. Weighing just 1.8kg and packed in a durable retail box, it includes over 50 essential components: cylinder head gasket, intake/exhaust manifold gaskets, oil pan seal, valve cover gaskets, timing set seals, piston rings, and rubber O-rings.

Made from multi-layer steel (MLS) and heat-resistant synthetic rubber, every part withstands extreme temperatures and pressure, ensuring zero leakage and optimal compression. Whether you're rebuilding after high mileage or fixing a coolant leak, this kit restores engine integrity like new. Compatible with popular models such as the MAZDA3, MAZDA6, CX-5, and BT-50, installation is straightforward with standard tools and the included bilingual (CN/EN) guide.

Priced at only ¥398, it’s a fraction of dealership costs—yet trusted by professional workshops nationwide. Users report smoother starts, reduced oil consumption, and restored power within days of installation. Don’t replace the whole engine—rebuild it smarter, cheaper, and stronger with this top-rated MAZDA Engine Rebuild Kit!

用我们的高端马自达发动机大修包，给爱车来一次“重生”！专为马自达1.5L至2.5L汽油发动机（含MZR与SkyActiv系列）打造，这款OE规格修复套件具备原厂级精度与耐用性。整套重量仅1.8公斤，采用坚固礼盒包装，内含50余种核心部件：气缸床、进排气歧管垫、油底壳密封圈、气门室盖垫、正时盖垫、活塞环、O型圈等一应俱全。

所有组件均采用多层钢（MLS）与耐高温合成橡胶制造，能承受极端工况，有效杜绝漏油漏水，确保缸压稳定。无论是高里程翻新还是解决烧机油问题，都能让发动机焕发新生。完美兼容马自达3、马自达6、CX-5、BT-50等热门车型，搭配附赠的中英文双语安装指南，使用普通工具即可轻松完成更换。

售价仅需398元，远低于4S店动辄上千的维修报价，却已获全国数千家维修厂长期选用。大量用户反馈，更换后启动更顺、油耗更低、动力明显回升！别再花大钱换整机——用这款口碑爆棚的马自达发动机大修包，省心省钱，修得更彻底、跑得更长久！