春节拿红包片段

英文翻译

Red envelope常用于春节期间长辈给晚辈发红包的场景

Gift money适用于春节拜年时赠送的压岁钱

New Year's lucky money常见于描述春节传统习俗中的红包文化

Year-end bonus多用于现代职场中公司发放的年终红包

常用例句学习

Red envelope is a traditional way to pass luck and blessings during the Spring Festival.
红包是春节期间传递好运和祝福的传统方式。

Children receive red envelopes from their grandparents as a symbol of good fortune.
孩子们从祖父母那里收到红包，象征着好运。

She carefully wrapped the red envelope with paper and tied it with red string.
她用纸仔细包裹红包，并用红绳系上。

Many people use mobile apps to send digital red envelopes to friends and family.
许多人使用手机应用向朋友和家人发送电子红包。

The red envelope tradition dates back thousands of years in Chinese culture.
红包习俗在中国文化中已有数千年的历史。

It’s a common scene to see kids excitedly opening red envelopes on New Year’s Day.
在新年当天，孩子们兴奋地打开红包是很常见的场景。

The amount in the red envelope often represents the giver’s wishes for the receiver’s future.
红包里的金额往往代表赠予者对收礼者的美好祝愿。

During the Spring Festival, red envelopes are given to children as a form of good luck.
春节期间，红包被送给孩子作为好运的象征。

Some people also give red envelopes to colleagues or business partners as a gesture of goodwill.
有些人也会将红包送给同事或商业伙伴，表示善意。

Traditional red envelopes are usually made of red paper and filled with cash.
传统红包通常用红纸制作，里面装着现金。

英语例文例句

Are you ready to experience the joy of giving and receiving red envelopes during the Spring Festival? This special item captures the heartwarming tradition of passing down luck and blessings. Designed with a beautiful red color and delicate paper folding, this red envelope set is perfect for any occasion. It combines cultural heritage with modern aesthetics, making it an ideal gift for family members, friends, and colleagues.

Each envelope is made of high-quality red paper and comes with a small amount of cash inside. The design features traditional patterns and symbols that represent prosperity and happiness. Whether you're looking to send good wishes to loved ones or want to keep a piece of your cherished traditions, this red envelope is the perfect choice. Its compact size makes it easy to carry and store, while its rich cultural meaning adds a special touch to any celebration.

With a variety of sizes and styles available, you can choose the one that best suits your needs. The product has received excellent reviews from customers who appreciate both its beauty and functionality. It's not just a container for money but a meaningful symbol of connection and care. Gift it to someone special this Spring Festival and make their day even more memorable.

你准备好在春节体验送红包、收红包的喜悦了吗？这款特别的红包产品完美捕捉了传递好运与祝福的心意。采用鲜艳的红色纸张与精美的折纸工艺，既保留了传统文化韵味，又融入了现代设计美感，是馈赠亲朋好友的理想选择。

每只红包内都配有少量现金，搭配传统图案和寓意吉祥的符号，象征着财富与幸福。无论你是想为亲友送上祝福，还是希望保留一份珍贵的回忆，这款红包都是你的不二之选。其小巧便携的设计方便携带与收藏，而浓厚的文化意味则为每一个节日增添独特情感。

提供多种尺寸与款式可选，满足不同场合需求。产品凭借美观与实用并重的特点获得了用户的广泛好评。它不仅是一个装钱的容器，更是一种表达关爱与联结的象征。今年春节，把它送给重要的人吧，让他们的每一天都充满温暖与惊喜。