52单词网 > 实用英语 > 英语翻译 > 写春节收红包的情景英文翻译

写春节收红包的情景英文翻译

来源:网络 时间:
写春节收红包的情景英文翻译

写春节收红包的情景

英文翻译

Red envelope用于春节期间长辈给晚辈发压岁钱

New Year's money指春节时亲戚朋友之间互赠的红包

Gift of luck象征好运和祝福的春节传统礼物

Fortune money在西方文化中也被称为新年红包

常用例句学习

During the Spring Festival, children receive red envelopes from their grandparents.
春节期间,孩子们从祖父母那里收到红包。

Red envelopes are a traditional way to express good wishes for the new year.
红包是表达新年美好祝愿的传统方式。

People give red envelopes to each other to share happiness and blessings.
人们互相赠送红包,分享快乐与祝福。

The red envelope symbolizes good fortune and prosperity for the new year.
红包象征着新年的好运与繁荣。

Children are excited to open the red envelope and count the money inside.
孩子们迫不及待地打开红包,数里面的钱。

Grandparents carefully prepare red envelopes with good wishes inside.
祖父母认真准备红包,里面包含美好的祝愿。

Parents also give red envelopes to their children as a sign of love and care.
父母也会给孩子们发红包,表达爱与关怀。

Red envelopes are not only about money but also about family bonds.
红包不仅仅是钱,更是亲情的纽带。

Each red envelope carries a story of love and tradition.
每一张红包都承载着爱与传统的故事。

Even adults enjoy receiving red envelopes as a reminder of childhood memories.
即使成年人也喜欢收红包,这唤起了童年的回忆。

英语例文例句

Do you still remember the excitement of receiving a red envelope during the Spring Festival? It's more than just money — it's a symbol of love, respect, and good wishes. Whether you're a child or an adult, the tradition of giving and receiving red envelopes brings people closer and fills the air with warmth and joy. This year, let’s bring back that special feeling and make your holiday even more memorable!

Our specially designed red envelopes come in various colors and patterns, making them perfect for both kids and adults. They are made from high-quality paper that feels soft and smooth, with elegant calligraphy that adds a touch of tradition. Every red envelope is filled with good luck and heartfelt messages from loved ones. It's the perfect way to celebrate the New Year with family and friends.

Not only are these red envelopes beautiful, but they are also practical and durable. They can be used for years to come, reminding you of the happy moments you shared. With its thoughtful design and meaningful symbolism, this red envelope is a must-have for every Spring Festival celebration. Don’t miss the chance to bring some joy and tradition into your home this year!

你还记得小时候春节收到红包时的兴奋心情吗?它不只是钱,更是一种爱、尊重和美好祝愿的象征。无论你是孩子还是大人,送红包和收红包的传统都让人们更加亲近,也让节日充满了温暖和欢乐。今年,让我们一起找回这份特别的感觉,让假期更加难忘!

我们特别设计的红包有多种颜色和图案,适合孩子和大人都使用。采用高品质纸张制作,手感柔软光滑,搭配优雅的书法,增添了传统韵味。每个红包里都装满了来自亲人的美好祝愿和好运。这是与家人朋友一起庆祝新年的完美方式。

这些红包不仅美观,而且实用耐用,可以使用多年,提醒你曾经分享过的快乐时光。精心的设计和有意义的象征意义,使得这款红包成为每个春节庆典的必备品。今年不要错过为家里增添一份喜悦和传统的机会!