意大利同款手线

英文翻译

Italian-style hand-knitted yarn用于描述具有意大利设计风格的手工编织毛线，常见于高端服饰产品说明

Authentic Italian yarn thread强调原料或工艺源自意大利，适用于跨境商品详情页介绍

hand-twisted wool cord侧重描述手工捻制的羊毛绳材质和工艺，常用于手作、DIY领域

premium knitwear crafting thread突出高品质编织用途，适用于设计师品牌或定制服装材料推荐

常用例句学习

This yarn mimics the authentic Italian hand-line technique.
这款毛线复刻了正宗意大利手线工艺。

Artisans use Italian-style hand-knitted yarn for luxury scarves.
工匠用意大利同款手线制作奢华围巾。

The sweater feels soft, thanks to premium hand-twisted wool cord.
这件毛衣柔软亲肤，得益于优质手捻毛线。

Each stitch shows the elegance of authentic Italian yarn thread.
每一针都体现正宗意大利毛线的优雅质感。

This crafting thread is perfect for high-end knitwear design.
这款编织线非常适合高端针织品设计。

Handmade bags gain texture with Italian-style knitting yarn.
手工包因意大利风编织毛线更显质感。

Knitters love this wool cord for its smooth twist and durability.
编织者喜爱这款毛线，捻度均匀且耐用。

The shawl uses traditional techniques from Italian artisans.
这条披肩采用意大利工匠传统技法编织。

Luxury brands source this yarn for its authentic heritage.
奢侈品牌选用此毛线，因其工艺传承正宗。

It’s ideal for creating warm, stylish winter accessories.
它是打造保暖时尚冬配的理想材料。

英语例文例句

Introducing our Italian-style hand-knitted yarn — a luxurious fusion of European craftsmanship and premium natural fibers. Made from 100% super-soft merino wool, this hand-twisted wool cord offers superior warmth, breathability, and a silky-smooth texture that’s gentle on the skin.

Available in 12 elegant shades — from classic camel and ivory to modern slate gray and burgundy — it’s perfect for crafting high-end sweaters, scarves, hats, and handmade home décor. Each strand mirrors authentic Italian yarn thread used by top European ateliers, ensuring your creations exude sophistication and timeless style.

Weighing just 50g per skein with a length of 120 meters, it’s lightweight yet highly durable. Its even twist makes it easy to work with, ideal for both beginners and experienced crafters. Whether you're knitting, crocheting, or weaving, this premium knitwear crafting thread delivers consistent results every time.

Renowned for its rich color retention and minimal pilling, it washes beautifully by hand and maintains its shape after repeated use. Loved by designers and DIY enthusiasts alike, this yarn has earned a stellar reputation across fashion studios and artisan markets.

Priced affordably despite its luxury origins, it brings authentic Italian elegance within reach. Don’t miss the chance to create something truly exquisite — order now and feel the difference that genuine craftsmanship makes!

重磅推荐这款意大利同款手线！融合欧洲传统工艺与顶级天然纤维，采用100%超柔美利奴羊毛制成，手感如云朵般轻盈蓬松。每一段手捻毛线都经过精细扭合，保暖性强、透气舒适，贴肤无刺痒感，是高端编织爱好者的首选材料。

提供驼色、象牙白、炭灰、酒红等12种高级色调，色彩饱满持久，不起球不掉絮。无论是织一件气质开衫、温暖围巾，还是手工抱枕、挂毯装饰，都能轻松驾驭，尽显意式极简美学。单团净重50克，长度达120米，轻巧便携却异常耐用。

捻度均匀、不易断裂，适合针织、钩编、编织等多种工艺，新手也能快速上手。支持手洗晾干，洗后不变形、不缩水，长久使用依旧如新。凭借卓越品质，已深受独立设计师与手作达人青睐，在多个创意市集与工作室口碑爆棚。

尽管源自意大利设计工艺，定价却十分亲民，真正实现“轻奢级品质，大众化价格”。限量发售中，每一批次都附带工艺认证标签。想要亲手打造独一无二的暖心之作？现在下单，把正宗意式优雅带回家吧！