原厂发动机油底壳

英文翻译

Original Equipment Engine Oil Pan用于指代汽车制造商原厂配套的发动机油底壳，常用于维修与配件替换场景

Genuine Engine Sump强调“正品”属性，多用于品牌官方售后渠道或宣传材料中

OEM Engine Oil Pan技术性术语，适用于描述由原始设备制造商生产的油底壳

Factory-Supplied Oil Cradle侧重结构支撑功能的表述，常见于工程说明或维修手册

常用例句学习

This car uses a genuine engine sump for optimal compatibility.
这辆车使用原厂油底壳，确保最佳匹配性。

The OEM engine oil pan fits perfectly with the chassis design.
原厂配套油底壳与底盘设计完美契合。

Replacing it with an original equipment oil pan ensures reliability.
更换原厂规格油底壳更可靠。

Mechanics recommend using factory-supplied parts for engine safety.
机修工推荐使用原厂件保障发动机安全。

The oil pan is made of durable aluminum alloy to resist leaks.
油底壳采用耐用铝合金，防漏油设计。

Proper installation of the sump prevents engine damage.
正确安装油底壳可避免发动机损坏。

This model’s oil cradle enhances heat dissipation efficiency.
该车型油底壳提升散热效率。

Always check for cracks before installing a new oil pan.
安装新油底壳前务必检查是否有裂纹。

The sealed gasket on the sump ensures no oil leakage.
油底壳密封垫圈防止漏油。

An upgraded oil pan improves lubrication under high speed.
升级版油底壳高速润滑更佳。

英语例文例句

Upgrade your ride with the Genuine Original Equipment Engine Oil Pan – precision-engineered for perfect fit, lasting durability, and complete engine protection. Designed exactly to factory specifications, this OEM-certified part ensures seamless integration with your vehicle’s existing systems, eliminating compatibility issues and reducing long-term maintenance costs.

Made from high-strength aluminum alloy, this factory-supplied oil cradle offers superior resistance to thermal expansion, vibration, and road debris impact. Its advanced sealing structure and reinforced mounting flange prevent oil leaks even under extreme conditions. Compatible with popular models including Toyota Camry, Honda CR-V, and Volkswagen Passat, it's available in multiple finishes and comes with all necessary hardware for easy installation.

Weighing just 3.2kg and priced competitively at ¥298, this genuine engine sump delivers exceptional value. Trusted by mechanics nationwide and backed by a 2-year warranty, it’s not just a replacement – it’s peace of mind for your engine. Whether you're doing routine maintenance or recovering from an undercarriage hit, this oil pan restores performance like new.

Choose authenticity. Choose safety. Choose the original – because your engine deserves nothing less.

选配这款原厂发动机油底壳，为爱车注入真正“原装基因”！作为OEM认证零部件，它严格按照主机厂标准打造，尺寸精准、材质可靠，完美匹配各类主流车型，杜绝异响、漏油、错位等隐患，让你省心又省钱。

采用高强度铝合金一体压铸成型，重量仅3.2公斤，抗冲击、耐高温、防腐蚀，有效应对复杂路况。加厚法兰边设计与高密度密封垫组合，大幅提升防漏油能力，即使激烈驾驶或长途奔袭也稳如泰山。适配丰田凯美瑞、本田CR-V、大众帕萨特等热门车型，提供原厂漆面处理，自带螺丝垫片套装，安装便捷不费力。

售价仅¥298，性价比远超副厂件，且享有全国联保两年质保服务，口碑经数万车主验证。无论是日常保养更换，还是托底事故后修复，这款原厂油底壳都能让发动机恢复出厂级润滑表现。

认准原厂品质，守护核心动力。买油底壳，就要选原厂出品——因为发动机的心跳，值得最安心的承载。