小分子喷雾

英文翻译

Small Molecule Spray用于描述具有高渗透性的护肤喷雾产品，强调分子小、易吸收

Nano-Fine Mist多用于高端美容仪器或科技型护肤喷雾，突出细腻雾化效果

Micro-Particle Sprayer技术文档或产品说明书中常用，指代微粒级喷雾装置

Hydrating Molecular Mist主打补水功能的喷雾类产品常用命名，强调水润体验

常用例句学习

This small molecule spray absorbs quickly into the skin.
这款小分子喷雾能快速被皮肤吸收。

Use the hydrating mist to refresh your face during the day.
白天可用保湿喷雾为脸部补充水分。

The nano-fine mist leaves no droplets on the skin.
纳米细雾在皮肤上不留水珠。

Carry the portable spray for instant hydration anytime.
随身携带便携喷雾随时补水。

Perfect for setting makeup and soothing sensitive skin.
适合定妆及舒缓敏感肌肤。

Suitable for all skin types, especially dry and tired skin.
适合各种肤质，尤其干燥疲惫肌。

Just a few sprays restore your skin’s natural moisture.
只需几下喷雾就能恢复肌肤水润。

Enriched with plant extracts for gentle care.
富含植物精华，温和呵护肌肤。

Ideal for post-sun exposure or air-conditioned environments.
日晒后或空调房内使用尤佳。

Non-sticky formula won’t clog pores.
不黏腻配方，不会堵塞毛孔。

英语例文例句

Introducing the revolutionary Small Molecule Spray – your ultimate on-the-go skincare companion! Engineered with advanced nano-technology, this lightweight facial mist delivers ultra-fine droplets that penetrate deep into the skin for instant hydration and long-lasting comfort.

Available in a sleek 100ml bottle with a smooth-press pump, our spray features a transparent blue design available in three elegant colors: glacier white, misty rose, and oceanic gray. Made from high-quality PET plastic and medical-grade silicone nozzle, it’s durable, leak-proof, and travel-friendly.

Formulated with hyaluronic acid, panthenol, and botanical extracts like chamomile and green tea, this mist not only hydrates but also calms irritation and strengthens the skin barrier. Whether you're refreshing your face after cleansing, locking in moisture during your skincare routine, or setting your makeup for a dewy finish, this spray does it all.

Weighing only 128g, it fits perfectly in your purse, gym bag, or desk drawer. With over 500,000 satisfied users across China and a 98% positive review rate, this is more than just a spray — it’s a daily essential. Priced affordably at ¥69, with a refill version available at ¥49, it offers exceptional value without compromising quality.

Simply hold 15–20cm from your face and press the nozzle 2–3 times. Use it morning, night, or anytime your skin needs a boost. Dermatologically tested, non-comedogenic, and free from alcohol, parabens, and artificial fragrances. Experience the power of micro-hydration today!

隆重推出革新之作——小分子喷雾，你的随身护肤神器！采用前沿纳米技术打造，轻盈细腻的雾滴深入肌底，瞬间补水，持久舒润，带来前所未有的清爽体验。

产品净含量100ml，外观采用极简流线设计，瓶身透明泛蓝光泽，提供冰川白、雾感粉、海洋灰三款高级配色可选。高品质PET材质搭配医用级硅胶喷头，密封防漏，坚固耐用，出差旅行放包里完全不用担心泄漏。

核心成分配比科学：含透明质酸、泛醇以及洋甘菊、绿茶等植物提取物，不仅能深层锁水，还能舒缓泛红、修护屏障。洁面后喷一喷唤醒肌肤，护肤中途叠加保湿，化妆后轻喷定妆，一喷多用，轻松搞定全天候水润需求。

整瓶仅重128克，小巧便携，通勤、办公、健身随手带。全国累计销量突破50万瓶，好评率高达98%，口碑爆棚！官方售价仅¥69，替换装低至¥49，性价比超高，学生党和上班族都无压力入手。

使用方法超简单：距离面部15–20厘米，按压喷头2–3次即可。早晚可用，干燥时随时补喷。经皮肤科测试认证，不含酒精、paraben防腐剂和人工香精，敏感肌也能安心使用。现在就让这瓶小分子喷雾，成为你美丽日常的秘密武器吧！