法律适用实务

英文翻译

Legal Application Practice常用于学术或实务场景中，指法律条文在具体案件中的实际运用过程

Applicable Law in Practice多见于涉外民商事纠纷中，强调特定情境下应适用的具体法律体系

Practical Legal Interpretation适用于司法人员对法律条文进行解释并落实到个案处理的实务操作

Law Enforcement Practicality侧重执法机关在执行法律过程中所面临的现实问题与应对策略

常用例句学习

This book focuses on legal application practice in civil disputes.
这本书聚焦民事纠纷中的法律适用实务。

Judges often rely on practical legal interpretation to resolve complex cases.
法官常依靠法律适用实务来解决复杂案件。

The lawyer mastered applicable law in practice for cross-border contracts.
这名律师精通跨境合同的法律适用实务。

Understanding law enforcement practicality improves courtroom strategies.
理解执法中的法律适用实务能优化诉讼策略。

New regulations require updated training in legal application practice.
新法规要求更新法律适用实务培训内容。

Court clerks study legal application practice to assist judges efficiently.
书记员学习法律适用实务以高效辅助法官。

Legal scholars publish papers on practical legal interpretation methods.
法学学者发表关于法律适用实务方法的研究论文。

Mastery of applicable law in practice enhances advocacy skills.
掌握法律适用实务可提升辩护能力。

Interns observe real cases to learn legal application practice firsthand.
实习生通过观摩真实案件学习法律适用实务。

Workshops improve understanding of law enforcement practicality.
实务培训课有助于深化对执法实务的理解。

英语例文例句

Discover the definitive guide to Legal Application Practice – your essential companion for mastering real-world legal reasoning and case resolution. Designed for law students, practicing attorneys, and judicial professionals, this comprehensive resource blends authoritative analysis with actionable insights from actual courtrooms and legal institutions across China.

Published by China Legal Publishing House, the 2024 edition features over 180 annotated case examples, detailed interpretations of the Civil Code, Criminal Law, and Administrative Litigation Law, and expert commentary on recent judicial reforms. Available in softcover (680g) and hardcover (920g) editions, it comes in classic black or professional navy blue – perfect for office use or academic reference.

Written in clear, engaging language, this 520-page volume demystifies complex legal principles through step-by-step analysis. Whether you're preparing for the National Unified Legal Professional Qualification Examination or handling high-stakes litigation, its structured approach to practical legal interpretation builds confidence and precision.

Backed by positive feedback from thousands of legal practitioners and professors, this bestseller has become a standard reference in courts, law firms, and universities nationwide. Priced affordably at ¥198, it offers unmatched value in legal education and professional development. Add it to your library today and elevate your legal expertise with trusted, field-tested knowledge.

探索《法律适用实务》——您掌握现实法律推理与案件解决的核心利器！专为法学生、执业律师及司法工作者打造，本书融合权威分析与来自全国法院、司法机构的真实经验，是提升实务能力的必备工具书。

由中国法制出版社出版的2024年新版，收录超180个带注释的真实案例，深度解读《民法典》《刑法》《行政诉讼法》等核心法规，并附最新司法改革权威评析。全书共520页，提供轻便平装版（680克）与耐用精装版（920克），配色有经典黑与专业藏蓝可选，适合办公查阅或学术研读。

语言通俗易懂、逻辑清晰，通过分步解析让复杂的法律原理变得简单明了。无论您正在备战国家统一法律职业资格考试，还是处理重大诉讼案件，书中系统化的“实践性法律解释”方法都能助您精准判断、从容应对。

该书已获得全国数千名法律从业者和高校教授的一致好评，成为法院、律所、法学院广泛使用的标准参考书。定价仅¥198，性价比极高，是法律学习与职业进阶的理想之选。现在就把它加入您的书架，用经过实战检验的专业知识，全面提升法律实务水平！