遮肉分体

英文翻译

Flattering Two-piece Set用于描述能修饰身材、遮盖赘肉的分体式穿搭组合，常见于女装推荐

Figure-concealing Separates强调功能性，适用于突出遮肉显瘦效果的上下分体服装

Waist-hiding Two-piece Outfit特指上衣较长可遮住腰部赘肉的分体搭配，适合梨形或苹果身形人群

Slimming Cut Two-piece强调剪裁设计具有视觉瘦身效果的分体套装，多用于电商商品标题

常用例句学习

This two-piece set beautifully hides my waist and hips.
这套分体装完美遮住了我的腰和臀。

The top is long enough to cover problem areas.
上衣足够长，能盖住身材烦恼区。

I feel slimmer wearing this flattering outfit.
穿上这套装扮，我感觉自己瘦了。

The high-waisted pants balance the loose top.
高腰裤很好地平衡了宽松上衣。

Perfect for summer—stylish and slimming!
夏天穿正合适，既时尚又显瘦！

Great for photos—hides every curve I don’t like.
拍照超棒，藏起我不喜欢的曲线。

Soft fabric makes it comfortable all day.
柔软面料，一整天都舒服自在。

The outfit gives me confidence at parties.
这身让我在派对上自信满满。

Available in multiple colors and sizes.
多种颜色尺码可选，满足不同需求。

A must-have for curvy women who love fashion.
爱美的微胖女生必备时尚单品。

英语例文例句

Introducing the Flattering Two-piece Set – your new go-to outfit for looking effortlessly stylish while feeling confident and comfortable. Designed with a figure-concealing cut, this separates set includes a flowy tunic top and high-waisted wide-leg pants, expertly crafted to hide the waist, hips, and thighs.

Made from breathable rayon-spandex blend, the fabric drapes softly and moves with your body, ensuring all-day comfort whether you're running errands or attending a brunch. Available in 6 elegant colors including navy, charcoal, coral, sage, black, and ivory, it suits various skin tones and personal styles.

The top features a slightly curved hem and subtle A-line silhouette that gently skims over the midsection, while the high-waisted pants offer gentle compression and full coverage. Together, they create a balanced, elongated look that flatters all body types—especially pear and apple shapes.

Weighing only 380g and machine washable, this Slimming Cut Two-piece is as practical as it is fashionable. Priced at just ¥199, it's an unbeatable value for a premium-quality outfit that receives compliments everywhere you go. Loved by over 20,000 customers for its comfort and confidence-boosting design, it’s no wonder this set sells out fast.

Style it with sandals for daytime or heels for evening glam. Whether you're dressing up or keeping it casual, this Waist-hiding Two-piece Outfit is your secret weapon for always looking polished and put-together. Don’t miss out—add it to your wardrobe today!

隆重推出这款遮肉分体——让你轻松拥有时髦造型，同时倍感自信与舒适！这套Figure-concealing Separates包含一件垂感十足的罩衫上衣和一条高腰阔腿裤，专为遮盖腰腹、臀部和大腿设计，巧妙修饰身形。

采用透气的粘纤弹力面料，柔软亲肤，垂坠自然，无论是出门逛街还是朋友聚餐，全天穿着都无负担。提供藏青、炭灰、珊瑚粉、鼠尾草绿、经典黑、象牙白共6种高级配色，适配不同肤色与穿搭风格。

上衣采用微弧下摆与微A字版型，自然覆盖小腹；高腰裤腿线条拉长腿部比例，兼具包裹感与修饰力。整体穿搭视觉显高显瘦，尤其适合梨形和苹果形身材的姐妹，真正实现“穿上就瘦”的魔法效果。

整套仅重380克，支持机洗，打理省心。现在仅售¥199，性价比超高！已有超过2万名用户好评认证，称赞它“穿上就不想脱”“拍照不用P图”。库存有限，爆款常断货，错过真的要等很久！

搭配凉鞋日常出街，换双高跟秒变晚宴女神。无论通勤、约会还是旅行，这件Flattering Two-piece Set都是你衣橱里的显瘦利器。别犹豫了，赶紧加入购物车，开启你的自信穿搭之旅吧！