“坚持到底”的英文表达是 "stick to the end" 或 "persist to the end". 这个短语的来源可能源于英语中有关坚持的一些常见表达，例如 "stick to" 或 "persist in"，后面加上 "the