“喝醉没用”的英文表达为 "drinking doesn't help" 或 "drinking doesn't do any good." 这个说法的来源可能源于人们通常认为饮酒会让人感到更放松、更愉快，但有时却会导致更糟糕的情绪和行为。