如果您是想问 "我们本不该这样" 的英文翻译，可以说 "We shouldn't be doing this." 或 "This isn't how it's supposed to be."这两个短语都表示一种不符合预期或预定计划的状况。