万圣节特辑！肯豆金小妹cosplay《平民天后》，金姐化身白色鳄鱼！

万圣节到了!Trick or treat!

今年万圣节，肯豆（Kendall Jenner）和金小妹（Kylie Jenner）这对姐妹花化身成2003年迪士尼电影《平民天后 The Lizzie McGuire Movie》中希拉里·达夫(Hilary Duff)的角色，她们的合体装扮让人眼前一亮。

01

"The Lizzie McGuire Movie" tells the story of a teenage girl named Lizzie who travels to Italy with her friends but unexpectedly becomes a look-alike for Isabella, a popular celebrity. Under the arrangements of Isabella's ex-boyfriend, Paul, Lizzie's stardom as "Isabella" quickly takes off, and she captivates thousands of fans with her own charm.

《平民天后》讲述了少女丽兹与好友一起到意大利旅游，却意外成为了当红明星伊莎贝拉的替身。在伊莎贝拉前男友保罗的安排下，丽兹作为“伊丽莎白”的星途迅速铺开，她亦以自己的魅力征服了万千歌迷。

What she initially believed to be a blessing from fate turns out to be a human-orchestrated conspiracy. However, with the protection of her friends, Lizzie ultimately turns the danger into safety.

本以为是命运的眷顾，却不想是一场人为的阴谋，在一众朋友的保护下，丽兹最终化险为夷。

28岁的肯豆COS丽兹·麦戈瑞(Lizzie McGuire)，头戴金色假发，身穿紫色闪光上衣，搭配与电影中几乎一模一样的套装裤子。

27岁的妹妹则COS意大利流行歌星伊莎贝拉的替身(也由希拉里·达夫饰演)，身着一袭绿色皮夹克和带花卉拖尾的超短裙，长发卷曲成波浪状。

金小妹在Instagram上发布了一段两人重现电影结尾经典场景的视频，并配文：“梦想成真”，这场跨越时空的cosplay，瞬间唤醒了无数人的童年回忆。

“SING TO ME PAOLO!!!!!!!” one fan wrote, referring to a popular line from the film.

“为我歌唱，保罗!!!!!!!”一位粉丝引用电影中的一句经典台词写道。

Pinterest’s Instagram account praised the costumes, saying, “left no crumbs