出厂瑕用英语怎么说

"出厂瑕疵" (chūchǎng xiá) 可以用英文表示为 "factory defect"。
"出厂" (chūchǎng) 是指产品在工厂生产过程中的状态，"瑕疵" (xiá) 指的是产品的缺陷或损坏。因此，"出厂瑕疵" (chūchǎng xiá) 指的是产品在生产过程中就已经存在的缺陷或损坏。
下面是一些用英文表示 "出厂瑕疵" 的例句，并附上中文翻译：
"The manufacturer has to recall the product due to a factory defect."
(由于出厂瑕疵，制造商不得不召回这种产品。)
"The warranty does not cover factory defects."
(保修不包括出厂瑕疵。)
"We found a factory defect in the product and had to return it."
(我们在产品中发现了出厂瑕疵，不得不退回。)
希望这些例句能帮助你理解 "出厂瑕疵" (factory defect) 的含义。