这太烦了用英语怎么说

小编由分享时间：2025-12-04 09:06:46

热度：

无菌采样拭子英文翻译

热度：

There was a loud scream from the backstage immedia...

热度：

We’ve considered several ways of paying to cut in...

热度：

-I used to want to be a professor.-But I always dr...

热度：

如果想用英语表达“这太烦了”的意思，可以说"This is too much"或者"This is too frustrating."这两个短语都表达了觉得有些事情让人感到沮丧和烦恼的意思。
例句：
这太烦了，我再也不想做这个事了。
This is too much, I don't want to do this anymore.
这个项目太烦了，我不想再继续了。
This project is too frustrating, I don't want to continue with it.
英文短语"This is too much"和"This is too frustrating"都表达了某件事情让人感到烦恼或沮丧的意思。这两个短语来源于英语中常用的表达方式，并且在日常交流中比较常用。