被偏爱怎么说英语

If someone is being favored or treated with partiality, you could say that they are being "favored" or "shown favoritism." For example, you could say "She was favored by the teacher and given special treatment" or "He felt like he was the victim of favoritism at work."