放飞理想的英语怎么说

"Let your dreams take flight" 或者 "Set your dreams free" 都是表达"放飞理想"的常用短语。
关于这个短语的来源，我没有具体的信息。但是，"take flight" 和 "set free" 都是比较常见的短语，表示"飞起来"或者"释放"的意思。在这里，它们被用来描述"放飞理想"，表示让自己的梦想自由地飞翔或者得到释放。
下面是一些例句：
Don't be afraid to let your dreams take flight. 不要害怕让你的梦想放飞。
Set your dreams free and see what happens. 让你的梦想自由飞翔，看看会发生什么。
It's time to let go of your fears and let your dreams take flight. 现在是时候放下你的恐惧，让你的梦想放飞。
Don't let anyone hold you back from setting your dreams free. 不要让任何人阻碍你放飞你的梦想。