你飞了用英语怎么说

你飞了用英语可以说成 "You're flying"。来源可能是指当一个人的思维或情绪特别活跃，感觉像在空中飞舞一样，因此用 "fly" 来形容。例句：
"You're flying today! What's got you so excited?" (你今天好开心啊！有什么事情让你如此兴奋？)
"I can tell you're flying by the way you're talking so fast." (我能感觉到你很激动，因为你说话特别快。)
但这个表达可能不太常见，也不太通用。通常，我们更倾向于用 "excited" 来形容一个人处于兴奋的状态。例如：
"She's so excited for her trip to Europe." (她对去欧洲的旅行特别兴奋。)
"I can't wait to see his reaction when he opens the present – he's going to be so excited!" (我迫不及待想看他打开礼物的反应——他一定会很兴奋！)