为梦想而生的英语怎么说

“为梦想而生”的英语表达可以是："born for a dream"。这个表达来源于英文中常用的"born for something"，意思是一个人为某个目标或某件事而生。例如：
He was born for adventure. 他为冒险而生。
She was born for the stage. 她为舞台而生。
结合“梦想”的概念，就可以表达成"born for a dream"。例如：
He was born for a dream of flying. 他为飞翔的梦想而生。
She was born for a dream of becoming a singer. 她为成为歌手的梦想而生。