legato

小编 分享 时间:
legato是什么意思
英式音标:[lɪˈgɑ:təʊ]英式读音
美式音标:[lɪˈgɑtoʊ]美式读音
词汇分类:Google大数据2.9万高频美语词汇表,专业音乐词汇,英皇考级乐理学习手册演奏指示,专业四级大纲核心词汇,Word Menu,突破英文词汇22000
概况:

adj. 连奏的

adv. 连奏地

n. (Legato)人名;(意)莱加托

词义:

adv.& adj.

连奏地(的),连唱地(的);

英英释义

legato[ lə'ɡɑ:təu ]

adj.(music) without breaks between notes; smooth and connected

"a legato passage"

同义词:smooth

adv.connecting the notes; in music

"play this legato, please"

用法:

双语例句

用作形容词(adj.)

Legato playing is one of the mysteries of piano playing.
连奏是钢琴的一种神秘的弹奏法。

用作副词(adv.)

And more legato, to make this moment last.
要连奏,让这一刻长在。

用作名词(n.)

Your legato will improve immensely from not banging your fingers.
由于你手指没有了大动作,你的连音质量会大幅度提升。

I suggested before that the fingers alone can never produce a true legato.
我以前说过,手指决不可能单独弹连奏。

权威例句

Presto untwisting and legato filling.

Automatic legato keying for a keyboard electronic musical instrument

Mobile media: from legato to staccato, isochronal consumptionscapes

Acoustics, perception, and production of legato articulation on a digital piano

Acoustics, perception, and production of legato articulation on a computer-controlled grand piano

Articulation strategies in expressive piano performance: Analysis of legato, staccato

Agricultural Landscapes and Ecosystem Services in South-East Asia - the LEGATO-Project

NetWorker for Microsoft Windows NT - Legato Systems Inc's enterprise storage management software - Brief Article - Product Announcem...

Digital signal processing system and method for generating musical legato using multitap delay line with crossfader

Articulation Strategies in Expressive Piano Performance Analysis of Legato, Staccato, and Repeated Notes in Performances of the Anda...
英语词源:

legato

1811, from Italian legato, literally "bound," past participle of legare, from Latin ligare (see ligament). Of music to be played smoothly, without intervals.

造句:

1. "This includes stories read aloud from books, as well as verbal arguments, " says Dr. Legato, author of Why Men Never Remember and Women Never Forget.

“包括大声读出的书中故事,以及口角,”莱假托博士说,她也是《为什么男人从不记得,女人从未忘记》一书的作者。

zuci.chaziwang.com

2. "This includes stories read aloud from books, as well as verbal arguments, " says Dr. Legato, author of Why Men Never Remember and Women Never Forget.

“包括大声读出的书中故事,以及口角,”莱假托博士说,她也是《为什么男人从不记得,女人从未忘记》一书的作者。

zuci.chaziwang.com

3. a large number of techniques are used when playing these wind instruments, such as tapping, appogiatura, tremolo, legato, "flower tongue,"augment, glide, trill, overtone and prong.

演奏时运用了大量的技巧,如震音、连奏、花舌音、垛音、滑音、颤音、泛音、叉口等。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会

4. play smoothly or legato; of musical passages.

连续的演奏;用于音乐章节。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. The spitting is done generally in three musical beats, the first two being sounds of drawing in and clearing the throat in preparation for the final beat of spitting out, which is executed with a quick forcefulness: staccato after legato.

吐痰的动作普通是以三个音乐的拍子去完成的,开头两个拍子是吸进和廓清喉咙的声音,以引出最后吐出痰时的拍子; 吐出痰时的动作是急速有力的:“连音”继之以“断音”。

-- 来源 -- art - 汉英

legato

将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式