undercurrent
n. 暗流；潜流
n.
潜流，暗流；潜在的感情、影响或倾向（尤指与表面相反的）；[电]电流不足；[矿]分支洗金槽
变形
复数：undercurrents
英英释义
undercurrent[ 'ʌndə,kʌrənt ]
n.
a subdued emotional quality underlying an utterance; implicit meaning
同义词：undertone
a current below the surface of a fluid
同义词：undertide
双语例句
用作名词(n.)
There was an undercurrent of antipathy between them.
他们两人之间潜伏着一股反感的暗流。
The undercurrent of despair or madness or illogicalness would lead to the impossible fantasies of future.
无意识当中的绝望、狂热、无逻辑性会导致未来难以想象的疯狂。
权威例句
Equatorial Undercurrent Disappears during 1982-1983 El NiñoSource waters of the Pacific Equatorial Undercurrent
Bed forms of the Mediterranean undercurrent observed with side-scan sonar
A Linear Stratified Ocean Model of the Coastal Undercurrent
The termination of the Equatorial Undercurrent in the eastern Pacific ☆
Kinematics of the Pacific Equatorial Undercurrent: An Eulerian and Lag...
Continuity of the poleward undercurrent along the Eastern boundary of the mid-latitude north Pacific
Kinematics of the Pacific Equatorial Undercurrent: An Eulerian and Lagrangian Approach from GCM Results
Lagrangian Observations of Meddy Formation during A Mediterranean Undercurrent Seeding Experiment*
Meridional Circulation Cells and the Source Waters of the Pacific Equatorial Undercurrent
undercurrent (n.)
1660s, "stream of water or air flowing beneath the surface or beneath another current," a hybrid formed from under + current (n.). The figurative sense of "suppressed or underlying character" is attested from 1817.
1. There was an undercurrent of antipathy between them.
他们两人之间潜伏着一股反感的暗流。
my.putclub.com
2. In addition, there is the persistent undercurrent of Japanese corporations buying yen as they repatriate profits or income earned off investments abroad.
此外，随着日本公司将海外投资获得的利润或收入转回国内，产生了这些公司持续买进日元的暗流。
cn.wsj.com
3. When somebody confides in you, his words are spoken out of his mouth just like a clear, sweet and flowing river, whereas beneath the riverbed lurks a dirty undercurrent.
有的人，在面对你倾诉深情的时候，语言的表述像一条流淌的清亮甜美的大河，而在河床底下，却潜藏着一股污浊的暗流。
www.ebigear.com
4. There are so many things we are afraid of – disease, accidents, old age, natural disasters – that we are almost used to having this undercurrent of dread in our lives.
世界上有太多我们害怕的事情——疾病，事故，年纪渐老，自然灾害——这些事情会合成了一股暗流，让我们一生都在担心害怕。
article.yeeyan.org
5. It’s often when you think you’re the most comfortable that there’s a subtle undercurrent of dissatisfaction.
在你自我感觉处于最安逸的时候，内心常常会有一股微妙的不安的暗流。
article.yeeyan.org
6. That war, its prologue and aftermath, supplied the dark undercurrent of classic film noir.
战争的序曲与余殃给那些经典的“黑色电影”暗流提供了源泉。
article.yeeyan.org
7. The battle of opposites, fuelled by his life-long mood fluctuations, became a turbulent undercurrent in Nietzsche’s philosophy.
这种矛盾之间的斗争，加之尼采一生的情绪起伏，形成了尼采哲学下湍急的暗流。
article.yeeyan.org
8. Still, an undercurrent of mistrust and paranoia, exacerbated by a widespread ignorance of Sudan’s geography and history, tends to infuse Arabs’ misunderstanding of the country.
尽管这样，对苏丹地理和历史广泛的无知，加重了不信任和妄想的暗流，使阿拉伯人对苏丹产生了误解。
ecocn.org
9. On the streets of Seoul, there was no sense of panic, but rather an undercurrent of anxiety.
在汉城的街道，没有恐慌感，而是一种焦虑的暗流。
article.yeeyan.org
10. Anyone who has been caught in a nasty undercurrent knows the power of the tides.
遭遇过险恶暗流的人都知道潮汐的力量。
article.yeeyan.org
11. There is a violent undercurrent that sometimes leads to street demonstrations or parliamentary brawls, and the Japanese struggle to contain it.
一种暴力的暗流时常会导致街头示威或议会争吵。
article.yeeyan.org
12. Most people lead lives plagued by a constant undercurrent of stress and anxiety.
许多人的生活被焦虑和一种持续暗涌的压力所笼罩。 活在你的内心深处的是一个鲜活、自由、蓬勃、热情的女人。
blog.sina.com.cn
13. We can use these teachings as an undercurrent that drives the project.
我们可以用这些要点作为隐性的指南来驱动项目。
www.infoq.com
14. The invader sensed an undercurrent of resentment among the crowd.
不速之客在人群中察觉到一丝仇恨的暗流。
www.hjenglish.com
15. Our church has never had such a negative undercurrent.
我们的教会从未有过这种消极影响。
article.yeeyan.org
16. In China, it is the great rivalry, similar in some ways to New York versus Los Angeles. The dynamic is a powerful undercurrent in Chinese politics and culture.
这是中国最大的对抗赛，就象纽约和洛杉矶之间的竞争一样，它成为推动这个国家的政治和文化趋向的一股强大力量。
article.yeeyan.org
17. And that was my life: lavish gifts punctuated by fits of violence, complimented by a steady undercurrent of estrangement.
那就是我的生活：大量的礼物被暴力所替代，我们的关系也被一种持续的负面情绪和疏远所影响。
www.elanso.com
18. But don’t be fooled: there is a strong undercurrent of debate that can have a big impact on America’s world view.
不过不要被表象迷惑：私下里有关外交政策的辩论声很强烈，这种暗地较量的辩论可能对美国的世界观产生重要影响。
article.yeeyan.org
19. On the surface, it may seem like you’re doing something positive, but there’s a subtle undercurrent of rejection of what is. Rejection of yourself.
表面上，你看起来是非常积极向上的，但其实你内心是在抗拒的，抗拒你自己。
article.yeeyan.org
20. Meanwhile his business dealings with his client carry a sexual undercurrent that the American may or may not notice.
同时他和他的顾客在从事交易的过程中也有种性的意味流露出来，这个美国人可能意识到了也可能没有。
article.yeeyan.org
21. Meanwhile his business dealings with his client carry a sexual undercurrent that the American may or may not notice.
同时他和他的顾客在从事交易的过程中也有种性的意味流露出来，这个美国人可能意识到了也可能没有。
article.yeeyan.org
22. The stately gloom of official mourning was relieved by an undercurrent of suspense.
正式葬礼的悲哀由于一种潜在的不安所减轻了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
23. His writing lacks this undercurrent of protest and satire.
他的创作缺乏抗议和讽刺的潜在力量。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
24. There was an undercurrent of antipathy between them.
他们两人之间潜伏着一股反感的暗流。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
25. The undercurrent of despair or madness or illogicalness would lead to the impossible fantasies of future.
无意识当中的绝望、狂热、无逻辑性会导致未来难以想象的疯狂。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
26. Mary had recovered, and she spoke with a suppressed rippling undercurrent of laughter pleasent to hear.
玛丽已恢复平静，声调变得和谐悦耳，仿佛欢乐的潜流正从她心底潺潺流出。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
27. equatorial undercurrent
赤道潜流
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
28. But an undercurrent of gloom ran through the whole day.
但是这一天全家人心中笼罩着一片阴影。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
29. There was no subtle undercurrent to the question.
他的话里并没有什么隐晦的暗示。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei001
30. An ocean undercurrent.
海洋暗流
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
31. There was always an undercurrent of greediness, a hankering, and sense of waste.
总是存在着一种贪得无厌的暗流，一种非分之想，一种蹉跎的感觉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
undercurrent
