off the track
adv.
出轨，离题，失去踪迹；越出常规；
双语例句
It was unfortunate that the police were put off the track by the man's seemingly excellent alibi.
不幸的是，那人非常巧妙地证明自己当时不在现场，这使警方迷失了方。
What you just said is completely off the track.
你刚才讲的话彻底离题了。
权威例句
Off the TrackOff the track
Off the Track
Off the beaten tracks: exploring three aspects of web navigation
Biogeography off the tracks
Successful derailment: What fast trackers can learn while they're off the track
Moving off the beaten track
The Ethics of Belief: Off the Wrong Track
On the charts, off the tracks: Disconnected development in Ambur Town, Tamil Nadu
Explicating Pluralism: Where the Mind to Molecule Pathway Gets off the Track: Reply to Bickle
OFF THE TRACKS: HOW A TRAIN ACCIDENT DERAILED ARTICLE III POWER
On the track to silica-supported tungsten oxo metathesis catalysts: input from 17O solid-state NMR.
The Child and Family Services Review Composite Scores : Accountability off the Track
1. They live miles off the beaten track.
他们住在偏远地带。
《牛津词典》
2. The truck turned off the main road, and went along the gravelly track which led to the farm.
卡车离开主路，沿着通向农场的碎石路行驶。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. The car spun right off the track.
汽车完全开出了车道。
《牛津词典》
4. Tony picked himself up and set off along the track.
托尼慢慢站起，沿道跑起来。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.
极小的与世隔绝的海滩能在鲜有人至之处找到。
《柯林斯英汉双解大词典》
6. Farwell, an engineer, lost his right hand when a switchman's negligence ran his engine off the track.
法威尔是一名工程师，由于扳道工的疏忽导致他的引擎偏离轨道，他失去了右手。
youdao
7. Clearly, there are plenty of ways to keep track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.
显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。
youdao
8. Clearly, there are plenty of ways to keeping track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.
显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。
youdao
9. Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.
但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。
youdao
10. It is hard to track the blue whale, the ocean's largest creature, which has almost been killed off by commercial whaling and is now listed as an endangered species.
作为海洋中最大的生物，蓝鲸很难追踪，但由于商业捕鲸，它们几乎灭绝，现在已被列为濒危物种。
youdao
11. Steering off the known track is risky, and we are terrified of what might happen if we do.
走出熟知的路线是冒险的，如果我们这么做就可能对接下来发生的事感到恐惧。
youdao
12. They understand that the country is off track.
他们知道这个国家偏离了轨道。
youdao
13. While it can be enjoyable to get off the beaten track in Rome, it can also be very frustrating and time-consuming.
虽然可以因循守旧，下车享受罗马平坦的路，但那也可以是非常令人沮丧和费时的。
youdao
14. You can gain practical experience and get off the beaten track, all the while saving thousands of dollars on accommodation.
你可以从中获得实践经验，不走寻常路，同时还节省了数千美元的食宿费。
youdao
15. If Lappland’s a bit too far off the beaten track, however, not to worry – Finland in winter is a frozen waterfall paradise.
如果觉得坐颠簸的火车去拉普兰太远的话，别着急，芬兰冬天的冰冻瀑布是个天堂。
youdao
16. This requires planning, especially when one spouse has stepped off the career track to stay home, primarily to raise children.
这需要规划，特别是当一方离职留在家里，主要是为了抚育孩子。
youdao
17. We were thrown off the track in looking for his house by some confusing directions.
由于方向混淆不清，我们找他的房子时，迷了路。
youdao
18. Even previously "off-the-beaten-track" destinations like Pingyao are on the frontline of a tourist invasion sweeping across China.
甚至过去鲜有人涉足的（去的人不多的/不出名的）、像平遥这样的目的地也成了横扫中国的旅游入侵的第一线。
youdao
19. Jane's been really lucky having the money and time to spend traveling around Europe to its backwaters off the beaten track.
简真幸运有钱有闲游遍了欧洲，包括那些常人不会光顾的角落。
youdao
20. He pulled up before the second hurdle with an apparent injury to his left leg. He limped off the track slowly.
在第二个栏后，他由于左腿受伤离开了跑道。
youdao
21. The police spokesman said about a dozen trams were held up until a tow lorry arrived to clear the car off the track.
警方发言人还表示，大约有12辆有轨电车因此而被迫停止运营，最后一辆拖车赶到现场将这辆奥迪车从轨道上“救”了下来。
youdao
22. Swedish Prince Carl Philip skidded off the track in a test run ahead of his debut in the Carrera Cup Scandinavia Saturday.
瑞典王子卡尔·菲利普19日首次参加"卡雷拉杯斯堪的纳维亚"赛车测试赛时，其座驾保时捷911GT3型跑车冲出赛道。
youdao
23. "Get that thing off the track," shouted the two policemen.
“把那东西从轨道上搬开，”两个警察大声叫道。
youdao
24. Why don't you come down here and get these stones off the track?
你为什么不下车到这里来，把轨道上的这些石头搬开？
youdao
25. We are losing aerodynamics all the time, but you follow another car and you just understeer off the track.
我们的空气动力一直被剥削，但你跟着一辆车，你就会在赛道上转向不足。
youdao
26. That way he might be able to scoop up the boys and get them off the track in time.
这样他就可能把两个孩子抓起来，及时把他们拖下轨道。
youdao
27. The locomotive ran off the track and the cars overturned.
机车出了轨，车厢翻了。
youdao
28. The locomotive ran off the track and the cars overturned.
机车出了轨，车厢翻了。
youdao
off the track
