confiscation
n. 没收；征用；充公
n.
没收，充公，征用；
变形
复数：confiscations
英英释义
confiscation[ ,kɔnfis'keiʃən ]
n.seizure by the government
同义词：arrogation
双语例句
用作名词(n.)
Confiscation is distinct from expropriation.
没收与征用不同。
The court directed confiscation of all his personal property.
法院下令没收其所有个人财产。
If adequate compensation is not paid, it is known as confiscation.
如果不作适当的补偿，就称之为没收充公。
The punishments of confiscation of property and excommunication would be inflicted upon those who failed to appear.
若有人不出席的话，财产要充公，个人也将从会众中被除名。
If working for the government, they are planning work camps and confiscation.
他们如果是在为政府工作，就会计划建造营地，进行征收。
They are a sop to prejudice, a burden on risk-taking and a form of arbitrary confiscation.
它迎合偏见，为冒险增加负担，而且是一种随意征收。
权威例句
Confiscation of property gain acquired through a criminal offenceConfiscation by the Ruler: The Rise and Fall of Jewish Lending in the Middle Ages
Confiscation by the Ruler: The Rise and Fall of Jewish Lending in the Middle Ages
Seizure and Confiscation Measures in Italy: An Evaluation of their Effectiveness and Constitutionality
Effects of police confiscation of illicit drugs and syringes among injection drug users in Vancouver
Syringe Confiscation as an HIV Risk Factor: The Public Health Implications of Arbitrary Policing in Tijuana and Ciudad Juarez, Mexico
Money laundering law : forfeiture, confiscation, civil recovery, criminal laundering and taxation of the proceeds of crime
Tough on criminal wealth: Exploring the practice of proceeds from crime confiscation in the EU
'Aryanisation' in Hamburg : the economic exclusion of Jews and the confiscation of their property in Nazi Germany
Récupération du produit de crime au niveau internationale : confiscation du produit du crime et réparation : lacunes et objectifs...
confiscation (n.)
1540s, from Middle French confiscation, from Latin confiscationem (nominative confiscatio), noun of action from past participle stem of confiscare (see confiscate).
1. The confiscation of Dr Ebadi’s prizes is only part of the regime’s campaign to silence her.
没收伊巴迪博士的诸多奖章并非只是伊朗当局试图让她闭嘴的唯一途径。
article.yeeyan.org
2. Firms that intentionally add non-edible material to food products will face having their licenses revoked and confiscation of all illicit earnings.
故意在食品中加入不能食用物质的商家将面临吊销营业执照和没收所有非法收入。
www.hxen.com
3. Biti, at the time of the passport confiscation, said he believed this latest development is a message from Mr. Mugabe that he is not interested in a negotiated settlement.
在护照被没收时，比蒂说，这是津巴布韦总统穆加贝发出的信息，表示穆加贝对通过谈判达成协议不感兴趣。
www.ebigear.com
4. In August 1861 Congress passed a confiscation act that conferred “contraband” status on all slaves who had been used in direct support of the Confederate war effort.
1861年8月，国会通过了一项《没收法》，将所有曾直接作为叛军战争劳力的奴隶纳入“禁运品”范围。
article.yeeyan.org
5. Special zones apart, traders and investors from China were badly burned by the regime’s sudden and disastrous confiscation of the old currency in 2009.
除了经济特区经营失败，朝鲜政府在2009年采取的突发性与灾难性旧币没收行动也让中国商人和投资者损失惨重。
www.ecocn.org
6. Where confiscation of all the property of a criminal is imposed, the amount necessary for the daily expenses of the criminal himself and the family members supported by him shall be taken out.
没收全部财产的，应当对犯罪分子个人及其扶养的家属保留必需的生活费用。
www.hjenglish.com
7. Whoever commits any of the crimes mentioned in thisChapter may concurrently be sentenced to confiscation of property.
犯本章之罪的，可以并处没收财产。
www.putclub.com
8. If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to life imprisonment, and concurrently be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。
www.putclub.com
9. If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to death, and concurrently be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的，处死刑，并处没收财产。
www.putclub.com
10. He still smarts over the Supreme Court’s confiscation last year of 46 billion baht ($1.5 billion) from the sale of his family-owned Shin Corp in 2006 to Singapore’s Temasek Holdings.
在最高法院没收其家产时，他信从其家族拥有的新集团（ShinCorp）出售给新加坡淡马锡控股的交易中获得了460亿泰铢（15亿美元）。
www.ecocn.org
11. In the 1960s and 1970s, when interest rates crept steadily upwards and prices sagged, bonds were dubbed “certificates of confiscation”.
20世纪60和70年代，利率平稳，物价下降，债券有个“没收凭证”的绰号。
www.ecocn.org
12. if the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and may also be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产。
www.hjenglish.com
13. "There were battles and even groundings," along with the confiscation of iPods, she said.
她说，他们没收了孩子的ipod mp3后， “我们曾争吵，辩论。
article.yeeyan.org
14. Moreover, Argentineans saw their private retirement funds, amounting to nearly US$30bn, nationalised in October 2008, which many refer to as government confiscation.
再者，阿根廷人眼见他们的私人退休基金，总数近300亿美元，在2008年10月收归国有，其中很多被政府充公征用。
www.ecocn.org
15. if he causes death to the kidnapped person or kills the kidnapped person, he shall be sentenced to death and also to confiscation of property.
致使被绑架人死亡或者杀害被绑架人的，处死刑，并处没收财产。
www.hjenglish.com
16. Contrabands and The Confiscation Acts
“禁运品”与《没收法》
article.yeeyan.org
17. The venerable gentleman, who wears gold spectacles and reads a conservative daily, prefers confiscation to emancipation.
Pierce观察到，这样一个技术性的提法往往能够有推动公共舆论的重大作用，一个德高望重的绅士，金色胡须，每天读保守派的报纸更加愿意接受没收一词，而不接受解放一词。
article.yeeyan.org
18. The venerable gentleman, who wears gold spectacles and reads a conservative daily, prefers confiscation to emancipation.
Pierce观察到，这样一个技术性的提法往往能够有推动公共舆论的重大作用，一个德高望重的绅士，金色胡须，每天读保守派的报纸更加愿意接受没收一词，而不接受解放一词。
article.yeeyan.org
19. If he had been Loyalist they would have been able to seize his lands for themselves, under confiscation.
如果他是保皇党，他们可以名正言顺没收他的田产，据为己有。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
20. Confiscation is distinct from expropriation.
没收与征用不同。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
21. The orphan remembered with hatred the confiscation in his childhood institution of a teddy bear.
那孤儿对于儿时孤儿院没收了一只玩具熊的事始终耿耿于怀。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
22. Paying taxes would diminish profits and increase the risk of loss by confiscation of the goods.
纳税会减少他们的利润，并增加商品被没收的风险。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
23. the confiscation of pornographic material by the police
警方没收色情作品
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
24. If confiscation once began, it was he-the worker and the saver-who would be looted.
如果一旦把财产充公，受到剥夺的倒反而是他这个克勤克俭的人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
25. 4. Confiscation of the property of all emigrants and rebels.
4．没收一切流亡分子和叛乱分子的财产。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan
26. To refuse credit to that merry monarch was to invite confiscation; to grant him credit was certain bankruptcy.
拒绝向这位寻欢作乐的君王赊账，就意味着财产要被没收；而同意向他赊账，又注定会破产。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
27. confiscation of bureaucrat capital
没收官僚资本
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
28. Confiscation of smuggled property is part of the penalty for certain offences.
没收走私财产是对某些犯罪予以惩罚的一部分。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
confiscation
